прощай oor Quechua

прощай

tussenwerpsel, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sumaqllaña!
(@1 : en:goodbye )
ayway
(@1 : en:goodbye )
thak
(@1 : he:שלום )
Thak
(@1 : he:שלום )

Прощай

ru
Прощай, моя наложница

Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По словам одного библеиста, греческое слово, переведенное как «великодушно прощать», «означает не просто прощать... оно имеет более глубокий смысл и подчеркивает широту души прощающего».
18 “Sichus cheqan runa ñakʼayllata salvakushan chayqa, ¿imataj kanqa sajra runamanta, juchasapa runamantapisri?”.jw2019 jw2019
Если мы великодушно прощаем, мы сохраняем с людьми мир и единство, поддерживая с ними хорошие отношения.
Mariataj huertata qhawaj runa kasqanta yuyaspa nerqa: “Wiraqochíy, qanchus apakaporqanki chayqa willaway maymanchus churasqaykita, noqataj apakapusaj”, nispa.jw2019 jw2019
Бог, «готовый прощать»
10 Diospa samarikuyninman yaykoj runaqa, ruwasqasninmanta samarikun, imaynatachus Diospis ruwasqasninmanta samarikorqa, ajinata.jw2019 jw2019
Что можно сделать, чтобы быстро прощать друг друга?
12 Chantá chay soldados, jinallataj comandantenku, judiospa guardiasninkupis, Jesusta japʼispa makisninta wataykorqanku.jw2019 jw2019
Как показывают исследования, люди, которые не прощают:
Diostaqa yupaychana “paypa atiyninman jina, cheqa kajman jinataj” (23, 24)jw2019 jw2019
На основании этого закона Бог может прощать наши грехи. (Прочитайте Левит 17:11—13; Евреям 9:22.)
26 Arí Tatáy, qan munarqanki ajina kananta”.jw2019 jw2019
Если вы хотите, чтобы Бог прощал вас, прощайте других (Смотрите абзац 11.)
Mapapi qhawariyjw2019 jw2019
1, 2. а) Почему мы ценим преданных и готовых прощать друзей?
Gobiernoyki jamuchun.jw2019 jw2019
17, 18. а) Какую пользу приносит наша готовность просить прощения и прощать других?
Munakuyniyoj kayqa aswan sumaj ñanta puriy jina (1-13)jw2019 jw2019
Если мы прощаем людям их ошибки, мы можем ожидать, что Бог будет прощать наши.
Egiptomanta: caballosta, carretastajw2019 jw2019
б) Какие благословения мы пожнем, если прощаем, когда на это есть основания?
Juk sipas nin: “Hermanastrayqa, mana willaspalla imachus kapuwasqanta churakapun.jw2019 jw2019
Однако нам очень важно запомнить один урок: Бог прощает нас только в том случае, если мы прощаем тех, кто нас обижает.
“Noqawan paraisopi kanki” (43)jw2019 jw2019
15 Великодушно прощайте.
Broncemanta katarijw2019 jw2019
10 Трудно ли мне прощать обиды?
Yachayniyuq runas, familiamanta parlaspa, mayo killamanta 1980 watapi kay Journal of Marriage and the Family nisqa revistapi qillqasqanku: “Riqsinakuqkuna, imachus sunqunkupi kasqanta riqsinakunku chayqa, qhariwarmi kawsayninkupi kusisqa kawsakuyta atinku”, nispa.jw2019 jw2019
Старайтесь быть непредвзятыми, сталкиваясь с тем, что вам кажется недобрыми поступками и словами, и будьте готовы прощать из любви.
Astawanqa cheqa sonqo kajkunata yachachiy: parlasqaykiwan, ruwasqaykiwan, munakusqaykiwan, creeyniyoj kasqaykiwan, llimphu kausayniykiwan ima.jw2019 jw2019
Более того, Иегова не единожды простил нас, а прощал уже тысячи раз.
Melquisedecpa kasqanman jina (6, 10)jw2019 jw2019
Если мы просим прощения, мы хотим, чтобы другой нас простил, не так ли? ~ Поэтому мы тоже должны прощать других.
Chunka waynasta, sipaskunata ima waturisqankumanjina, 3 ninku: “Sapa pʼunchay wasipi kanaymantaqa, jawallapi sayani”, nispa.jw2019 jw2019
Какой урок мы можем извлечь из наглядного примера Иисуса о необходимости прощать? (Матфея 18:23—35).
Imatachus akllasqaykichikmanjinataq, “sapa uj kikin qʼepinta” apanqa (Gálatas 6:5, Qheshwa Biblia).jw2019 jw2019
Затем Иисус сказал, что Иегова не простит того, кто не прощает своего брата (Матф.
Mana ñanpi kasqaykita yacharqanichu’, nispa.jw2019 jw2019
17 Как нам нужно откликаться на готовность Иеговы прощать?
Runasman willana (10)jw2019 jw2019
Как притча Иисуса о царе, который простил своему рабу большой долг, показывает, что Иегова хочет, чтобы мы прощали обидчиков?
13 Chantá chay runata nerqa: “Makiykita aysariy”, nispa.jw2019 jw2019
Мы нашли для себя формулу счастья, которая применима как в семье, так и в собрании: нужно признавать принцип главенства, великодушно прощать друг друга, оставаться смиренным и проявлять качества, составляющие плод духа.
Imaraykuchus Diosqa, mana imayna rikchʼayniyuq kasqankutachu qhawarqa.jw2019 jw2019
Что поможет нам прощать других и почему мы должны это делать?
Chaywanpis, Diosta mana wasanchasqaykita, chiqa amigo kasqaykita ima, yachaspaqa kusisqa kanki.jw2019 jw2019
Верим ли, что он прощает нас?
Chay ratopachataj punkuspis kicharirakorqanku, tukuynin presospa cadenasninkutaj phaskarakorqanku.jw2019 jw2019
13 Еще одна возможность стремиться к любви — прощать наших братьев, не затаивая на них обиду.
Llamkʼayniykita allinta ruway: llamkʼayniykita mana allinta ruwanki chayqa, mana kusiyta tarinkichu.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.