жевательная резинка oor Albanees

жевательная резинка

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees

çamçakëzi

naamwoord manlike

Производство современной жевательной резинки началось во второй половине XIX века.
Thuhet se çamçakëzi i sotëm e ka zanafillën në gjysmën e dytë të shekullit të 19-të.

Çamçakëzi

Производство современной жевательной резинки началось во второй половине XIX века.
Thuhet se çamçakëzi i sotëm e ka zanafillën në gjysmën e dytë të shekullit të 19-të.

voorbeelde

" Мне не нужны 20 видов жевательной резинки.
" Nuk më nevojiten 20 lloje çamçakëzash.

Я решаю, что достану собственный кусочек жевательной резинки " Базука ".
Keshtu vendos qe te blej nje cope camcakezi Bazooka per veten time.

Томаш, польский юноша, сказал: “Мне не нужны 20 видов жевательной резинки.
Dhe Tomasz, një i ri polak tha, "Nuk më nevojiten 20 lloje çamçakëzash.

Для некоторых молодых людей секс стал таким же обыденным, как жевательная резинка.
Për disa të rinj, seksi është bërë kaq i zakonshëm sa buka dhe uji.

К счастью, мне удалось расположить таможенника к себе, предложив ему жевательную резинку и печенье.
Lumturisht arrita ta bëj ushtarin të tregohej më miqësor, duke i dhënë ca çamçakëzë dhe ëmbëlsira.

Но если после еды жевать жевательную резинку без сахара, это способствует слюноотделению и защищает ваши зубы.
Nga ana tjetër, thuhet se përtypja e çamçakëzit pa sheqer pas ngrënies shton sekretimin e pështymës dhe ndihmon në mbrojtjen e dhëmbëve.

Производство современной жевательной резинки началось во второй половине XIX века.
Thuhet se çamçakëzi i sotëm e ka zanafillën në gjysmën e dytë të shekullit të 19-të.

Жевательная резинка была пожевана поп- звездой Бритни Спирс и была продана за несколько сотен долларов.
Camcakizi ishte pertypur nga nje pop star si Britney Spears dhe eshte shitur per disa qindra dollare.

Жевательная резинка — древняя, но современная
Çamçakëzi modern, por edhe i lashtë

А затвердевший сок хлебного дерева дети иногда жуют как жевательную резинку.
Ndonjëherë lëngu mblidhet dhe fëmijët kënaqen me të, sepse e përdorin si çamçakëz.

Коллектив Жевательная резинка вверх-тормашками.
" Kolektivi i çimçakezëve me kokë poshtë ".

Устранить дурной запах помогает чистка языка щеткой или скребком, а жевательная резинка без сахара стимулирует слюноотделение.
Në këtë rast mund të ndihmojë larja me furçë ose gërryerja e gjuhës, si edhe shtimi i pështymës duke përtypur çamçakëz pa sheqer.

Я решаю, что достану собственный кусочек жевательной резинки «Базука».
Keshtu vendos qe te blej nje cope camcakezi Bazooka per veten time.

К назначенному дню запаситесь жевательной резинкой, сырой морковью, орешками, семечками и тому подобным.
Ndërsa afron dita e caktuar, mblidh sa më shumë gjëra që t’i hash kur të të pihet duhan si: karota, çamçakëz, fruta të thata etj.

Замена никотина жевательными резинками, пластырями, таблетками и спреями может помочь курильщику отвыкнуть от сигарет.
Terapia e zëvendësimit të nikotinës përmes përdorimit të çamçakëzit, fashave ngjitese në lëkurë, tabletave, dhe sprejeve ndihmon në lënien e duhanit.

Туфли можно надеть, клюшками для гольфа можно играть, а с пожёванной жевательной резинкой сделать ничего нельзя.
Ti mund te veshesh kepuce ne kembe; mund te luash golf ne klubet e golfit; dhe te pertypesh nje camcakez qe s'ben agje per ty .

Если какие-то чувства пробуждают в вас желание закурить, отвлекитесь: попейте воды, пожуйте жевательную резинку или прогуляйтесь.
Nëse ka diçka që të tundon të pish duhan, bëj ndonjë gjë për ta hequr mendjen —ndoshta pi ujë, përtyp çamçakëz ose dil për shëtitje.

31 Жевательная резинка — древняя, но современная
31 Çamçakëzi —Modern, por edhe i lashtë

По названию можно догадаться, что мастичную смолу использовали как жевательную резинку, чтобы освежить дыхание.
(Mateu 8:12; Zbulesa 16:10) Ky emër të bën të mendosh se që nga kohët e lashta, kjo lloj rrëshire është përdorur si çamçakëz për të freskuar erën e gojës.

Жевательная резинка была пожевана поп-звездой Бритни Спирс и была продана за несколько сотен долларов.
Camcakizi ishte pertypur nga nje pop star si Britney Spears dhe eshte shitur per disa qindra dollare.

Туфли можно надеть, клюшками для гольфа можно играть, а с пожёванной жевательной резинкой сделать ничего нельзя.
Ti mund te veshesh kepuce ne kembe; mund te luash golf ne klubet e golfit; dhe te pertypesh nje camcakez qe s'ben agje per ty.

В начальной школе к ее волосам прилепляли жевательную резинку, смеялись над ее внешностью, угрожали избить.
Kur ishte në fillore, i ngjitnin çamçakëz te flokët, talleshin me pamjen e saj dhe e kërcënonin se do ta rrihnin.

Кроме того, наше уважительное отношение к встречам проявится в том, что мы не будем во время программы принимать пищу или жевать жевательную резинку.
Veç kësaj, nga respekti për këto raste, nuk do të hamë ushqime ose nuk do të përtypim çamçakëz gjatë sesioneve.

Конечно, все мы можем облегчить бремя такой ответственности тем, что не будем бросать жевательную резинку или мусор в зале или на улице около него.
Sigurisht, të gjithë mund ta lehtësojmë peshën e kësaj pune duke mos hedhur çamçakëz a mbeturina brenda ose jashtë sallës.

разрабатывает новые вкусы для жевательной резинки «Ригли» и новые разновидности "Колы", помогло мне, на самом деле, разработать новую стратегию для косоваров и сахарцев из Западной Сахары.
te gjeja nje shije te re cemcakizi per Wrigley ose shije te re per Coca Cola actualisht me ndihmoje mua te sillja dicka te re strategji te reja per Kosovaret dhe per ata te Saharas te Saharase Perendimore.