желе oor Albanees
желе
Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees
pelte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Све што не желе да нова администрација сазна
Tregoni anëtarit, ta marrë topin e kristaIit...... dhe ta fus në prapanicën e tijëopensubtitles2 opensubtitles2
14 Будем также помнить о том, что «не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию» (2 Петра 3:9).
Do e mbaj në ujëjw2019 jw2019
Не желая подумать о возможности худшего, мы сами же создаем все условия, чтобы оно случилось».
Bum.Pastaj ajo bie në tokë dhe unë e gjuaj, e gjuajjw2019 jw2019
В конце концов, желая начать новую жизнь, мы отправились в Мэриленд.
Te lutem, ulujw2019 jw2019
Однако Петр предостерег: «Не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию.
Shkojmë këndej.Këndejjw2019 jw2019
Желая показать, что его ученики не должны возвышаться друг над другом, Иисус Христос сказал: «Вы же не называйтесь „Равви“, потому что один у вас учитель, а все вы — братья.
Dakort, por nëse mbrëmja nuk është e mirë do të ikim herëtjw2019 jw2019
16 Желая узнать, что означал этот «очень страшный» зверь, Даниил внимательно слушал объяснение ангела: «Десять рогов значат, что из этого царства восстанут десять царей, и после них восстанет иной, отличный от прежних, и уничижит трех царей» (Даниил 7:19, 20, 24).
Pyet për ndryshimin mes ...jw2019 jw2019
Всем сердцем желая быть оправданным, Иов обращает взор к Иегове, который знает о нем все и вынесет решение по его делу.
Mbretëria e Ketit duhet të përfundojë qoftë gjëja e fundit që bëjjw2019 jw2019
Поэтому Иисус, желая показать, что так вести себя нехорошо, рассказал им одну историю.
Ne nuk do të punojmë bashkëjw2019 jw2019
Дети не смогут многому научиться, если родители, желая, чтобы их дети чем-то были заняты и сидели спокойно, дают им игрушки или книжки-раскраски.
Disa njerëz duhet ta kuptojne kur janë të mundurjw2019 jw2019
Поэтому мы не будем строить в своем сердце коварных планов, желая освободиться от одних брачных уз, чтобы вступить в другой брак (Иер.
Nuk ka asnjë arsye për ju për të sjellë këtu sajjw2019 jw2019
Желая узнать, выздоровеет ли он, Охозия послал вестников, чтобы спросить об этом филистимского бога Ваал-Зевува (озн. «владелец мух») — как будто истинного Бога больше не существовало.
Nëse ju tregoj frigohem se më duhet të ju vrasjw2019 jw2019
Желая, чтобы та женщина поскорее ушла, мама взяла предложенные ей книги, положила на полку и забыла о них.
Kalofsh një ditë të mirë!jw2019 jw2019
После того как Сихем изнасиловал Дину, дочь Иакова, Симеон и Левий, желая отомстить за сестру, убили Сихема и его отца Еммора (Бт 33:18—20; 34:1, 2, 25, 26).
Dy fjalë: sfond ibesimitjw2019 jw2019
Желая разобраться, что к чему, Майкл согласился на изучение Библии со Свидетелями Иеговы.
Kam tetë vjet që jam këtujw2019 jw2019
В БРАЗИЛИИ многие Свидетели Иеговы, желая провозглашать благую весть о Царстве среди глухих людей, взялись за непростое дело — учить бразильский жестовый язык.
Plako, ke të gjithë jetën për të ndenjur ulur dhe për të parë kabllor cilësor me Zoinjw2019 jw2019
Павел добавляет: «Что же, если Бог, желая показать гнев и явить могущество Свое, с великим долготерпением щадил сосуды гнева, готовые к погибели, дабы вместе явить богатство славы Своей над сосудами милосердия, которые Он приготовил к славе, над нами, которых Он призвал не только из Иудеев, но и из язычников?» (Римл.
Do të hyjmë në arkë pas pauzësjw2019 jw2019
Как же точно это описывает тех, кто стравливает животных, желая выиграть деньги!
Ă ‡ ' thotĂ « pĂ« r mua?jw2019 jw2019
10 Иегова, желая помочь народу, который был ему посвящен, посылал к нему пророков, в том числе Осию.
Nuk mund te nderhyjjw2019 jw2019
Земледелец, желая получить богатый урожай, срезал с лозы лишние ветки и вспахивал почву, чтобы очистить виноградник от разных сорняков.
Vetëm dëshiroj për ty ndjejat që i kam kur jam me atëjw2019 jw2019
Желая нести благую весть другим, они с готовностью приспосабливались к жаркому влажному климату.
Me lini te dal prej ketej!jw2019 jw2019
Желая говорить истину ближним, мы не будем давать властям ложные или вводящие в заблуждение сведения с целью получить социальную помощь.
Nuk e dija... nuk e dija se jeni jujw2019 jw2019
На второй стадии жидкость застывает и превращается в съедобное сладкое желе.
Pasi të shpëtojmë perandorin Sujamalin do vi herës tjetërjw2019 jw2019
Не желая слабеть духовно, некоторые стараются поменьше общаться с такими людьми.
Mos të bëj çfarë?Mos të të ngacmojjw2019 jw2019
В другом случае Иисус строго осудил своих учеников за то, что они, желая предотвратить его арест, решили прибегнуть к насилию (Матфея 26:51, 52; Луки 22:49—51; Иоанна 18:10, 11).
Çfarë të bëjmë?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.