проявление oor Serwies
проявление
ru
проявление (плёнки)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
испољавање
ru
материальное воплощение информации
sr
физичко оличење информационог артефакта
Воистину, самое настоящее проявление Его любви – это Его заповеди.
Заиста, право испољавање Божје љубави је у Његовим заповестима.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Война Армагеддон не будет проявлением агрессии со стороны Бога.
Možete pogađati šta F odeljenje predstavljajw2019 jw2019
16 Наше проявление любви не ограничивается теми, кто живет с нами по соседству.
Blog Džastina Jejtsa?jw2019 jw2019
Проявление гостеприимства было для иудеев священным долгом.
Zarađuje # dolara mesečnojw2019 jw2019
Крещение — не повод для чрезмерного проявления чувств, бурного веселья, а также вечеринок.
Udarila si me pravo u oko!jw2019 jw2019
Для того, кто только пришел в истину, или для юной личности вызваться зачитать библейский текст или дать комментарий словами абзаца может потребовать значительных усилий, отражающих хорошее и похвальное проявление умственных способностей.
Ne mogu da nađem dokumente da ste vas dvoje bili u braku, g.Haskell. Ne mogu da nađem ni dokaze da je postojao neki zlocinjw2019 jw2019
5 Проявления любви Бога к нам должны побуждать нас подражать Христу в любви к правде и в ненависти к беззаконию (Евреям 1:9).
Pogledaj knjigejw2019 jw2019
И ты склонен к экстремальным проявлениям эмоций.
Poznajete sve ovdje.Tražim g. Angea LeonijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 К счастью, проявление мастерства нашего Создателя как Горшечника не ограничилось лишь созданием первых людей.
Znaš da mi ovde plaćaju $#na satjw2019 jw2019
Это проявление заклинания.
Možete li nam dati neki primer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Милость, проявленная Вафуилом, Иосифом и Руфью, особенно показательна, потому что ни Авраам, ни Иаков, ни Ноеминь не могли заставить этих людей поступить против их воли.
Da li su možda povezani preko tvoje ženske žrtve?jw2019 jw2019
В прежнем исследовании психофармаколог Роланд Гриффитс и его коллеги «выявили доказательства проявления у детей, лишенных обычной для них дозы безалкогольных напитков с кофеином, симптомов отвыкания».
Kućni poziv!jw2019 jw2019
Следить за своим языком — это один из способов проявления миролюбия.
Tko pobijedi, ima slobodno jutrojw2019 jw2019
Поскольку занимаясь спиритизмом человек попадает под влияние демонов, отвергайте его в любом его проявлении, каким бы забавным или захватывающим это ни казалось.
Svi smo se osećali malo umorni i izmučeni pošto smo te večeri potrošili malo energijejw2019 jw2019
Потому что их сердца не остались равнодушными к величайшему проявлению любви Бога к человечеству.
Neću da zvučim kao đavolov advokat ali šta da Mikael napusti Milenijum?jw2019 jw2019
Что является самым великим проявлением любви Бога к человечеству?
Jesi li Temujin?jw2019 jw2019
Вот еще одна область, где ради истинного поклонения крайне важно проявление кротости.
Trebao bih ostati s njimajw2019 jw2019
— У вас в витрине реклама — проявление пленок за один час.
Nikad nećeš bitiLiterature Literature
Наблюдая за созданием демократических систем правления в Ираке и Афганистане, мы не заметили проявления ни одного из перечисленных плюсов демократии.
O čemu do vraga govorimo?ted2019 ted2019
Но даже в этих рамках ожидается проявление сдержанности и уважения.
Što radiš tako obučen?jw2019 jw2019
Что представляет собой это материальное проявление?
Nije toliko dobroLiterature Literature
Хотя раньше она не желала слушать весть о Царстве, добродетельность, проявленная к ней Свидетелем, оказала положительное влияние.
Skloni taj noz Hodao sam ceo danjw2019 jw2019
Он ненавидит ложь во всех ее проявлениях.
Nemoj da upropastiš život zbog običnog govnajw2019 jw2019
Я не заинтересован в его проявлении.
Baš lepa posmrtnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проявления, характер течения и продолжительность болезни сильно разнятся от случая к случаю.
Opusti se, ok?jw2019 jw2019
6 Иисус Христос, живя на земле, в совершенстве подражал своему Отцу в проявлении милосердия.
lstina je, prekinuli su sa souom u Australijijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.