царь oor Serwies
царь
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
цар
ru
глава государства
Орёл - царь птиц.
Орао је цар птица.
car
Это вызвало у царя такую ярость, что он повелел уничтожить всех мудрецов.
To je tako razljutilo cara, da je naredio da se pobiju svi mudraci.
kralj
В течение последующих столетий израильский народ, в том числе и многие его цари, пренебрегали предостережениями Бога.
Tokom narednih vekova, izraelski narod — uključujući i mnoge kraljeve — nije se obazirao na Božja upozorenja.
краљ
Лев - это царь джунглей.
Лав је краљ џунгле.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет у нас царя, кроме цезаря».
Hocu da odmah opkolite kaficjw2019 jw2019
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
Znam da nećete verovati... ali sam razmišljala o različitim načinima da ubijem Andre TrošaraLDS LDS
[...] Считается, что найденные изделия из слоновой кости являются произведениями финикийского искусства, и, вероятно, их использовали для украшения мебели во дворцах израильских царей.
Da... ali nikada nije bila svjesna sve do sada... do mene i onog drugogjw2019 jw2019
27 Царь будет скорбеть+, князь облечётся в отчаяние+, и руки народа земли задрожат.
Sadrži otrov iz školjke iz Južnog Mora Conus purpurascensjw2019 jw2019
Царь Навуходоносор, судя по всему, хотел внушить Даниилу мысль о том, что этот бог одержал победу над богом Даниила, Иеговой (Дан.
Naša vojska je u procepu.Ekonomija propadajw2019 jw2019
Их введение приписывали полулегендарному шестому римскому царю Сервию Туллию.
Kakva su pravilaWikiMatrix WikiMatrix
Цари и другие сильные люди земли плачут по ней, говоря: «Горе, какое горе, великая столица, сильная столица Вавилон, потому что в один час свершился над тобой суд!»
Treba mi još PVC- a ovdje, šefejw2019 jw2019
6 Однако были люди, которые, в отличие от этих нечестивых царей, в тех же самых обстоятельствах видели руку Бога.
Idemo, dečko, razvali ih!jw2019 jw2019
В течение последующих столетий израильский народ, в том числе и многие его цари, пренебрегали предостережениями Бога.
Dole niz ulicu su dolar i pojw2019 jw2019
Критский бык — в древнегреческой мифологии бык критского царя Миноса.
Zašto se ti uvek smeješ?WikiMatrix WikiMatrix
22 И царь спросил Аммона, желает ли тот жить в той земле среди ламанийцев, или среди его народа.
Možete li samo voziti, molim vas?LDS LDS
Он царь этого мира.
Pa, siguran sam da Parker ne razmišlja ispravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно это приводит к счастью, как было сказано царем Соломоном: «Кто надеется на Господа, тот блажен [счастлив, НМ]» (Притчи 16:20).
Nema više scene za Kraljajw2019 jw2019
27 Тогда он взял своего первенца, который должен был стать царём вместо него, и принёс+ его во всесожжение на стене.
Još uvek ti se sviđa ukus piva?jw2019 jw2019
А еще мои люди говорят, это ты убил царя Дария в Марафоне.
Stanley se vratio na #. kat, kadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова указал, где он, и тогда Саула провозгласили царем (1 Сам.
Samo naglašavam da to možeš ako budeš moraojw2019 jw2019
Сказав царю Езекии о приближающемся разрушении Иерусалима и о том, что иудейский народ будет уведен в плен в Вавилон, Исаия сразу же произносит обещание Иеговы о восстановлении: «Утешайте, утешайте народ Мой, говорит Бог ваш.
Zašto bi imala obavezu da budem išta od toga?jw2019 jw2019
Вскоре новость об этом дошла до царя.
Kučka!Zapali mijw2019 jw2019
ПОСЛЕ того как ангел Гавриил сообщает Марии, что у нее родится сын, который будет вечным Царем, Мария спрашивает: «Как будет это, когда Я мужа не знаю?»
Poslednja poznata adresa?jw2019 jw2019
Следовательно, во исполнение пророчества разъяренный царь северный выступит в поход против народа Бога.
Zašto prosto ne tražiš drugu sobu?jw2019 jw2019
Какую духовную помощь оказывал Софония юному царю, который остался без отца?
Vik je večeras pokušao da nas ubije, a ti si mu pomoglajw2019 jw2019
Именно поэтому мы должны учить примером и свидетельством, что слова великого носителя Священства Мелхиседекова, царя Вениамина, истинны5. Это слова любви, сказанные от имени Господа, и это Его священство.
Kanadski los u doba parenjaLDS LDS
Царь Агамемнон просит тебя об услуге
Oprosti što prekidamopensubtitles2 opensubtitles2
С полным основанием от каждого израильского царя требовалось иметь личный экземпляр Писаний и ‘читать его во все дни жизни своей’ (Второзаконие 17:18, 19).
Nisam mislila takojw2019 jw2019
Молодых жирафов дарили правителям и царям в знак мира и добрых намерений.
Najpre bih vam se zahvalio na obećanju da više nećete prodavati municiju za pištoljejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.