пойти на хуй
dra åt helvete
пойти oor Sweeds
пойти
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
gå
Я планирую пойти. Мне всё равно, пойдёте вы или нет.
Jag tänker gå. Jag bryr mig inte om du tänker göra det eller inte.
åka
Если ты не хочешь, чтобы я ходил, я не пойду.
Om du inte vill att jag ska åka, så gör jag det inte.
fara
Вырос таким взрослым и здоровым и говоришь, что не пойдешь на похороны отца?
Där står du, vuxna karln, och tänker utebli från din fars begravning?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vandra · promenera · skynda · skynda på
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы могли бы пойти выпить, разумеется, в другом баре.
När det gäller ett rullstolsutrymme som utformats för en framåtriktad rullstol, får framförvarande ryggstöd inkräkta på rullstolsutrymmet om ett fritt utrymme tillhandahålls enligt bilaga #, figurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен пойти со мной.
på lettiskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не захотел пойти на свадьбу?
Hämtar adressbokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотел бы я суметь уговорить его пойти со мной.
Mycket vanliga biverkningar (förekommer hos fler än # av # patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милая, знаю, ты очень хочешь пойти, но ради йоги ты школу прогуливать не будешь.
Det är ett bra svärd, Háleth, son av HámasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:9). Он стремится со временем пойти в служение с каждым членом своей группы.
Andra delen:Parlamentet är medvetet... inte bör hindrasjw2019 jw2019
Итак, нарядились, а пойти некуда.
Man vet aldrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я пытался, но не смог найти безумца, готового пойти на такой риск.
Artikel #.# beskriver förfarandet för att nå enighet i pediatriska kommitténs om ett yttrandeLiterature Literature
- Я хочу пойти с ними в качестве охранника, - немедленно произносит Пит.
Jesus, efter det där råkurret, så kommer väl de svinen antagligen bara att skjuta dem och dumpa demLiterature Literature
На какие жертвы был готов пойти Осия, чтобы исполнить волю Иеговы? (Матфея 16:24).
Den ska även åtföljas av en provningsrapport från ett godkänt provningslaboratorium eller av två prover av däcktypen enligt vad den behöriga myndighetens bestämmerjw2019 jw2019
И я готов смело пойти туда где уже побывало много мужчин.
Fru Wilbeforce är inte bara en del av min plan, utan dess kärnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то должен пойти их искать.
Sitter han i häktet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И куда бы ни пойти, какие очаровательные морские пейзажи и оригинальные рыболовные деревни можно увидеть!
Alltid svårt att se någonting härifrånjw2019 jw2019
Папа, мне правда некуда больше пойти.
Han sa inte att ni skulle kommaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За всё, что можешь ухватиться, чтобы не пойти ко дну.
Jag anser att jag har rätt när jag säger att alla större sjukdomar, möjligen med undantag av BSE, kommer från länder utanför Europeiska unionen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помимо ваших воскресных собраний и вечерних мероприятий в будни, когда у вас есть шанс пойти на семинарию, будь то рано утром или на факультативные занятия, не упускайте эту возможность.
Det har en indirekt sympatomimetisk effekt främst på grund av att adrenerga mediatorer frigörs från de postganglionära nervändarnaLDS LDS
Однако сейчас твоя очередь сказать ему, к кому из афинян он должен пойти.
X... rockmusikens framtidLiterature Literature
Бедный граФ никак не мог пойти далее.
Murphybetänkadet är lysande och bereder vägen för bättre och säkrare kollektivtrafik i framtiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы всегда может пойти в Кварк`с.
BågskyttarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен туда пойти, так будет правильно.
Jag är nyfikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен позволить мне пойти с тобой.
Liknande krav måste infogas även i de väntande förhandlingarna med Världshandelsorganisationen, WTO, och detta löper, herr kommissionär, som en röd tråd genom diskussionerna i kväll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блин, я схожу с ума, так как хочу пойти на свидание с О Ха Ни!
Rådets direktiv #/#/EG av den # december # om fastställande av lägsta djurskyddskrav vid svinhållning (kodifierad version), bör införlivas med avtaletQED QED
Какая семья готова пойти в храм на день открытых дверей?
Toleransen av TMZ liknar den för vuxnaLDS LDS
Но мы должны пойти с ними.
Den behöriga myndigheten skall vidarebefordra sitt utkast till beslut i enlighet med artikel #, tillsammans med registrantens eller nedströmsanvändarens eventuella synpunkter, till kemikaliemyndigheten och till de övriga medlemsstaternas behöriga myndigheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При таких случаях слова из Исаия 42:10 имеют для них особую привлекательность: «Пойте Господу новую песнь, хвалу Ему от концов земли, вы, плавающие по морю, и все, наполняющие его, острова и живущие на них».
Vi får presentkortetjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.