шагать в ногу со временем
ҳамқадами замон будан
нога oor Tadjik
нога
Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik
пой
ru
парная нижняя конечность
Свалив его с ног, они забрасывают его камнями.
Онҳо ӯро зада аз пой афтонданд ва сангсор карданд.
линг
по
ru
парная нижняя конечность
Там также говорится: «Это качество, удерживающее человека на ногах, когда он стоит лицом к ветру.
Ин хислат ба шахс кӯмак мекунад, ки ҳангоми боди шадиди душвориҳо аз по наафтад.
ступня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этим исполнилось пророчество из Псалма 109:1, где Бог говорит ему: «Седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих».
Зуддии намунавӣjw2019 jw2019
Если вы посветите себе под ноги, вы ясно увидите, что перед вами.
Номи тартиби тасвиротро ворид кунедjw2019 jw2019
Кроме того, мы испытываем радость, встречая людей, которые соглашаются со словами Павла, процитировавшего Исаии 52:7: «Как прекрасны ноги возвещающих благую весть о добром!»
Пайвастшавӣ аз тарафи соҳиби дурдаст пӯшида шудаастjw2019 jw2019
Как, должно быть, трудно ему было связать руки и ноги Исаака и возложить его на жертвенник, который Авраам построил собственными руками.
Масъалаи фаъолjw2019 jw2019
«Твое слово — светильник для моей ноги и свет для моей дороги»
баробар астjw2019 jw2019
Если где-нибудь вас не примут или не послушают ваших слов, то, выходя из того дома или города, отрясите пыль со своих ног» (Матфея 10:12—14).
Печонидани лентаjw2019 jw2019
Моет ноги апостолам
Уқьёнуси Ором/ВАлисjw2019 jw2019
Когда Иисус подходит к Петру, тот возражает: «Никогда ты не будешь мыть мне ноги!»
Барнома ками карда истодаастjw2019 jw2019
Один молодой человек признался: «Осознав, что мы с женой связаны на всю жизнь, я почувствовал себя загнанным в угол, узником, запертым на ключ, скованным по рукам и ногам».
Ҳозир барои дархости сертификат, шумо бояд гузарвожае гузоред. Лутфан гузарвожаи хеле хуб муҳофизакунандаро интихоб кунед, ки барои рамзгузории калиди хусусии худ истифода мешавадjw2019 jw2019
В наши дни не принято мыть друг другу ноги.
Ҳамеша ҳуҷҷатҳо ба лаълича тағъир додан муҳофизат карданjw2019 jw2019
Образным языком Соломон описал тяжелые дни старости, когда у человека дрожат руки, неуверенно ступают ноги, выпадают зубы, плохо видят глаза, ухудшается слух, седеют волосы и сгибается спина.
Флотҳоро сар додандjw2019 jw2019
Принимая решения, они обращаются к Слову Бога, которое служит им светильником для ноги и светом для дороги, и усердно молятся Иегове о руководстве (Пс.
& Нақша кашиданjw2019 jw2019
Люди сидели у их ног, слушали и задавали вопросы.
Ин вариантро, агар хоҳед, ки барои барномаатон системаи дастаи табақ дошта бошед, санҷедjw2019 jw2019
Он побуждал христиан: «Прокладывайте прямые пути для ваших ног».
Дар ибтидо бояд як сиёсате ки таъғир кардабударо интихоб кунед!jw2019 jw2019
Почему перебивали ноги преступникам, казненным на столбе?
Иловакунии & гурӯҳи дастнависҳоjw2019 jw2019
(Марка 6:11) Если в каком-нибудь месте вас не примут и не будут слушать, то, выходя оттуда, отрясите пыль со своих ног, для свидетельства им».
& Папка дороиjw2019 jw2019
Преступнику привязывали или прибивали к бревну поднятые вверх руки, а нередко привязывали или прибивали и ноги» (Das Kreuz und die Kreuzigung).
Кӯтоҳ кардани дистансияjw2019 jw2019
Падая к его ногам, они кланяются ему.
Рақамгузорӣjw2019 jw2019
Идете ли вы в ногу с организацией Иеговы?
Дар матни ворид кардашуда гузориши ғайри аргументии ' % n ', ки барои онҳо интихоб нашудааст, мебошадjw2019 jw2019
Когда вашему двухлетнему малышу что-то не нравится, он начинает кричать, топать ногами и кидать на пол вещи.
Нонда биё бача.jw2019 jw2019
В туалет мусульманам следует заходить с левой ноги, до этого прочитав молитву-дуа: «О Аллах!
Санаи НавиштанWikiMatrix WikiMatrix
14 Прекрасный пример смирения и заботы о других подал Иисус, который даже вымыл ноги своим ученикам (Иоанна 13:12—15).
РафторNamejw2019 jw2019
И если даже эта последняя мировая держава слабее той, которая представлена железными ногами статуи, она не распадется сама по себе.
Марҳилаи аз нав кардан (#-нав накарданjw2019 jw2019
Один разъяренный мужчина выгнал нашу сестру из здания и толкнул ее ногой в спину так сильно, что она упала и ударилась головой.
& Ҳузфи хотиррасониҳои кӯҳнашуда баъд азjw2019 jw2019
Женщина становится позади возлежащего за столом Иисуса и опускается на колени у его ног.
Файли муваққати % # холӣ астjw2019 jw2019
144 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.