Занят (неактивный)
Meşgul Etkin Değil
занятый oor Turks
занятый
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
dolu
Поскольку его руки были заняты, Том открыл дверь коленом.
Elleri dolu olduğu için, Tom kapıyı diziyle iterek açtı.
meşgul
Том не может нам сейчас помочь. Он очень занят.
Tom şu anda bize yardım edemez. Gerçekten meşgul.
işgal altında
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Занятия в бассейне с терапевтом по водным процедурам помогли облегчить судороги и засыпать по ночам.
Yine o küçük şakalarınızdan birini yapıyorsunuzted2019 ted2019
Ладно, слушай, мой папа - занятой человек.
Bu yüzden Napoleon senfonimin konusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В последний день жизни Денни Литтлджон брала книгу для своих дополнительных занятий по социологии.
Sen kaç yaşındaydın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера она заснула прямо на занятии.
Çocuklar geri döndüÇocuklar geri döndüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она занята по самое горло.
Göğsünün sol üstünden silahla vurulmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но самое главное, что мы должны делать -- это мы должны помочь хорошим ребятам, людям, занятым в обороне, получить преимущество по сравнению с людьми, которые могут использовать ситуацию в своих целях.
Ya da cenaze levazımatçısı olmak için pratik yapıyordurted2019 ted2019
14 Как мы можем получать от духовных занятий больше радости?
Ne kadar iyi olduğumu görürsünjw2019 jw2019
— Прости, что не навестил тебя, Орик, но мои занятия отнимают у меня все время.
Pekala, bana menüyü okuLiterature Literature
Я занятой человек и если ты намерен валять дурака со мной...
Bu kaçışımız olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вспомните, какие занятия вас раньше объединяли.
Siktiğimin belinden gittik!jw2019 jw2019
М-р Томпсон занятой человек.
İkimiz de büyüyle uğraşıyoruz...... görünenin ne kadar yanıltıcı olduğunu...... çok iyi bilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с Торнадо были заняты - патрулировали деревню и...
Houston, uzun zamandır sorunumuz yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но моя голова занята другим, тем, что время не ограничивает, тому, как изобретательно зло.
Çok güzel Barbarated2019 ted2019
Одни для занятий спортом, а другие для приема пищи.
Biliyorum, bu görevin fazla tuhaf yönleri olduğu...... şüphesini kafamdan bir türlü atamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы должно быть занята делами.
İlk olarak, şeytana hiç benzemiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она занята.
" bir daha uyanabilecek mi? " diye düşünüyorsunTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Могут ли это быть любые интенсивные занятия спортом?
Bu öğlen çalışmadımted2019 ted2019
Наши занятия начинаются в восемь.
Bunu kasten bırakmışTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хотя Иегова не запрещает нам отдыхать, мы прекрасно понимаем, что сами по себе эти занятия не помогают нам накапливать духовные сокровища на небе (Матфея 6:19—21).
Karamsar olmak için çok geçjw2019 jw2019
Потом я позвонил Гэтсби, но линия была все время занята.
Ne anlama geliyormuş?Literature Literature
Как только устроишься, это постоянная занятость.
Yıldırım düşmesine dair belirtiler yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Сколько еще продлятся мои занятия?
Hulme halkın rahatsızlığını önlememiz lazım.Yeni bir pozisyon bulmak için yılın sonuna kadar vaktin var. Bill, bu doğru değil. Doğru değil.--Ne zaman?Literature Literature
Я... сегодня очень занята.
Bu da olmayacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на то что Адальберто хотел прекратить наши занятия, мы довольно долго разговаривали с ним на другие темы.
Belki sana öpücük bile verirjw2019 jw2019
В прошлом году «делом проповедника евангелия» были заняты 6 957 852 человека в 236 странах и территориях (2 Тим.
Seni farketmeden önce ne zamandır kapının önündeydin?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.