Бояться oor Sjinees
Бояться
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
害怕的Бояться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Бояться' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
бояться
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
害怕
Раньше люди боялись будущего. Теперь будущему надо бояться людей.
從前人們害怕未來。現在,是未來該害怕人們。
怕
Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.
天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话。
恐怕
Боюсь, что это некорректная постановка вопроса.
恐怕这里提法不妥当。
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
担心 · 畏惧 · 畏懼 · 恐惧 · 恐懼 · 恐 · 惊恐 · 驚恐 · 不要怕風險Не стоит бояться риска · 不要怕風險Не стоит бояться риска. · 害怕 бояться · 害怕的 бояться · 害怕的бояться · 怕,害怕бояться: [未] кого-чего · 怕бояться · 怕遲到бояться опоздать · 擔心...的健康бояться за чьё здоровье · 沒有金剛鑽,別攬瓷器活волков бояться — в лес не ходить · 與此同時,她又開始怕癢了,就好像肚子裡有螞蟻在爬В то же время она снова начала бояться щекотки, как будто муравьи ползают по животу · 惊 · 惴 · 慑 · 憷 · 懾 · 驚 · 惧怕 · 懼 · 懼怕 · 嚇 · 畏忌 · 顧忌 · 怖 · 惶恐 · 我很害怕
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Народ не боялся Иегову и, даже став свидетелем исполнения Божьих приговоров над другими народами, не оставил своих путей
從今 天 起 不要 叫 我 大爺 叫 我 吉 先生, 知道 嗎?jw2019 jw2019
Ной не боялся мнения окружающих
你 是 怎 么 做到 的 ?? 还 有 你的? 剑 ...jw2019 jw2019
Мы тоже долго боялись, пока работали без передышки.
你 和 彼特?? 过 了? 什 么? 时 候? 谈 的 呢- 是的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы даже не могли воспользоваться кредитной картой, потому что боялись, что платеж будет отклонен.
能 開門 嗎 ? 我們 都快 憋 死了- 這 是 不允許 的- 嘿 蠢驢 真的 喘不 過氣jw2019 jw2019
Прозелиты и «боящиеся Бога»
克?? 顿 就 在? 这 种 地方? 长 大 的? 吗 ?jw2019 jw2019
Конечно, нет сомнения, что Иисус любил Бога, но Он также боялся Его, как это очень ясно видно из Библии.
嘿, 这是新来的吗? 是 新? 的??jw2019 jw2019
Я стала больше доверять и меньше бояться.
我 敢??? 这 里? 总 部 的 人 都不 知道? 这 件 事LDS LDS
19 Он должен держать его у себя и читать его все дни своей жизни+, чтобы учиться бояться своего Бога Иегову, соблюдать и исполнять все слова этого закона и эти постановления+, 20 чтобы его сердце не возносилось над братьями+ и он не отклонялся от этих заповедей ни направо, ни налево+, чтобы он долго правил своим царством+, он и его сыновья среди Израиля.
单击此按钮更改选中相机的配置 。 此特性是否可用以及配置对话框的内容根据相机型号而有所不同 。jw2019 jw2019
Жителями Гибралтара нечего бояться этого диалога
我? 们 有? 办 法 追? 踪 到 他的 行? 动MultiUn MultiUn
Он было точно на 20 МГц, так что поймать сигнал было реально легко, потому что они боялись, что люди сочтут мистификацией запуск спутника.
我? 们 的?? 舰 需要 多久? 来 充? 电 ?- # , 或??# # 小? 时ted2019 ted2019
(Бытие 39:9). Иосиф поступил так не потому, что боялся огорчить свою семью,— он жил вдали от родного дома.
她 換 男朋友 比 換 衣服 還 勤jw2019 jw2019
В Священном Писании служители Бога не раз призываются бояться Иегову.
? 来 吧 , 看看 我? 们 在 淘? 宝 网 上 值 多少? 钱jw2019 jw2019
Вам не нужно нас бояться.
是 啊 你 好 見到 你 很高興jw2019 jw2019
22 И праведным нет нужды бояться, ибо они – это те, кто не будут посрамлены.
好吧, 或? 许 我 得 待在 你 身? 边 保? 护 你LDS LDS
Большинство жителей зоны получили низкие дозы облучения, сопоставимые с уровнями годовой естественной фоновой радиации или превосходящие их в несколько раз, и могут не бояться серьезных последствий для здоровья
文字通常會跟著元件移動。 如果您要自訂與內容無關的輪廓您可以用向量工具來建立與改變 。MultiUn MultiUn
Он напомнил о многих преимуществах, которыми наслаждаются боящиеся Бога.
杰 米 , 好 ,? 对 不起 你 想 怎? 样 玩 ?jw2019 jw2019
Это ясно говорило о том, что исполнение Божьего намерения не связано лишь с каким-то одним народом, поскольку «во всяком народе боящийся Его и поступающий по правде приятен Ему» (Деяния 10:35).
将目前选中窗口中对象的更改以新的名称保存在同一工程中 。jw2019 jw2019
Офицер заявил, что, поскольку боевики уже мертвы, Маджди Абд Раббо нечего бояться.
第二 突?? 队 的 米 勒 上尉 有? 话 跟 你? 说UN-2 UN-2
«Счастлив всякий боящийся Иегову, ходящий путями его» (ПСАЛОМ 127:1, НМ).
是? 这 是 新的 我喜? 欢 它- 我 好像 在 倒?jw2019 jw2019
Сознавая это, они считают исключительно справедливым, чтобы те, кто пользуется всеми этими благами, „боялись Бога и воздавали Ему славу“, потому что это он „сотворил небо и землю, и море и источники вод“ (Откровение 14:7).
痛 可解 能 有效 舒 解? 头 痛 、 牙痛肌肉 酸痛 、?? 节 疼痛jw2019 jw2019
Защитники интересов палестинцев, если они действительно хотят выиграть, должны сами иметь значительные права и возможности и обеспечивать их; власть- это представление, и тем людям, которые по-настоящему верят в свою миссию, не следует бояться такого правительства, как израильское
不??? 论 如何在??? 时 候 我 一定 要 照? 顾 她MultiUn MultiUn
Никогда этот журнал не будет бояться отстаивать истину (Исаия 43:9, 10).
李 歐 登 的 兇 手 在 掩飾 證據妳 就是 下一個 他 要 解決 的 對象jw2019 jw2019
Все эти религиозные руководители боялись, что их подопечные получат знания, которые освободят их от суеверий и слепого повиновения.
在 我們 找 石頭 之前 我 還有 別的 問題jw2019 jw2019
На Западе многие боялись коммунизма, и католическое духовенство ирландского города Корк в 1948 году вызвало противодействие Свидетелям Иеговы, то и дело называя их «коммунистическими дьяволами».
如果 你? 们 警局 里 任何 一? 个 人 哪怕 是 暗示 一? 个 “? 杀 手 机 器 人 ” 被 警方 抓? 获 的? 话 ,? 会 被 看作 是 煽? 动 非理智 恐慌 。jw2019 jw2019
Мы боялись, но всё равно хотели ходить в школу.
?? 条 “? 刚 朵 拉 ” ( 威尼斯 特色 小船 ) 。??? 随 地 都能看?? 独 木舟 。ted2019 ted2019
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.