Леди女士 oor Sjinees
Леди女士
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
不管家世,容貌,成績都很完美的大小姐Леди, которая идеальна,независимо от ее семейного происхождения,внешности или оценок
女士Леди
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты помнишь, когда ты видел леди Лунафрею в последний раз?
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 末 的 危險OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В вербальной ноте от 13 июня 2011 года Постоянное представительство Албании при Организации Объединенных Наций проинформировало Генерального секретаря о том, что кандидатура г-жи Ледии Хюси на выборах в состав Комиссии международного права была отозвана.
?? 态 狂 不?? 为 自己的 行? 为 道歉UN-2 UN-2
* Не прикладывать лед, так как он усугубляет травму.
第一流- 第一流 , 彈 貝 司 一流WHO WHO
Добро пожаловать, леди и джентльмены.
你? 担 心 他? 会 偷走 我- 不是 的 , 他? 来 店 里? 时OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2005 году под патронажем первой леди также проходит субрегиональная конференция на тему "За политический и религиозный консенсус по КЖПО", в ходе которой она заявляет:
我? 觉 得? 这 布丁 袋 是 很好 的?? 统UN-2 UN-2
По данным сына Стоу, когда президент Соединенных Штатов Авраам Линкольн познакомился с его матерью в 1862 году, он заметил: "эта маленькая леди, которая начала эту великую войну."
我 只 能 在? 这 里 呆 上一? 个 晚上 , 您? 觉 得 我 都能? 学 到 什 么 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
За ней Быстрая Королева, Леди Надежда и Мисс Петрина.
一 只? 鸽 子 干的-? 鸽 子 ?-? 对 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если используется лед, наружная тара или транспортный пакет должны быть влагонепроницаемыми".
我? 们 已? 经 安排 了 一??? 议 在 你? 们 到? 达 之前 。UN-2 UN-2
Эти шаги были предусмотрены стратегией, которую Ее Высочество первая леди г‐жа Фатима бент Мубарак разработала для обеспечения соблюдения прав женщин на собственность, что обязательно по исламским законам, которые, фактически, являются конституцией страны, и их прав на трудоустройство, образование, медицинскую помощь, социальное обеспечение и охрану здоровья.
而且? 还 需要? 钥 匙 , 你的 警?? 说 他? 们 扔到 雪地 里 了? 说UN-2 UN-2
С днем рождения, леди.
噢 , 不 。 你的 手 仍 要 綁住OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гвинея и вся Африка не могли не приветствовать усилий, приложенных женщинами, в особенности первой леди, по содействию сотрудничеству между социальными партнерами и решению серьезных проблем, связанных с миром, безопасностью и стабильностью в стране.
因? 为 我 知道? 欧 提 斯 去 哪 了 .UN-2 UN-2
Если образец содержит сухой лед, то продолжительность выдерживания должна быть сокращена до # часов
這 是 我 和 漢 斯 的 最後 機會MultiUn MultiUn
Елизавета Йоркская не имела большого политического влияния как королева из-за сильной в этом плане свекрови, леди Маргарет Бофорт, но Елизавета оказалась нежной, доброй и щедрой по отношению к своим близким, слугам и благотворителям.
做 我? 这 行的 是? 仅 次 于 吧 台 酒保 能 了解? 别 人心 里?? 题 的 人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В своей вступительной речи Ее Превосходительство г-жа Сюзанна Мубарак, Первая леди Египта, охарактеризовала усилия в области защиты прав женщин и детей, предпринимаемые правительством Египта в партнерстве и в тесном сотрудничестве с неправительственными организациями, местными общинами и соответствующими международными органами
腿 分? 开? 让 我 看看 你 有? 没 有? 带 什 么 天? 线MultiUn MultiUn
Было проведено специальное мероприятие, на котором г-жа Лилиан Фернандес де Торрихос, «первая леди» Панамы, получила высокую оценку за свою работу по защите прав человека и достоинства детей-инвалидов и членов их семей
上帝 啊- 哈 ~- 是? 钛 的 机 械 增? 压 器-? 对MultiUn MultiUn
Леди Мэриан, пойдемте, пожалуйста.
他 本? 来 就 已?? 债 台 高筑 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леди и джентльмены, рядом со мной страждущий, его зовут Болак
真是 气 死人? 这 次 不?? 发 生了 不? 发 生 才怪opensubtitles2 opensubtitles2
Мэйдж Карриган, местная леди.
他們 是 去 殺 他的 , 伊 甘 讓 他們 去 殺 他的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно греческой мифологии, у Зевса (известного и как Юпитер) и Леды родились близнецы Кастор и Поллукс.
好的 , 雨 刷??? 题 手 放在 #? 点 和 #? 点 方向倒?? 镜 ,??? 题 出? 发jw2019 jw2019
Не смей отворачиваться от меня, юная леди!
我 已 准? 备 好 行? 动 ,? 请 求 批准OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От молодой леди, которая остановилась в вашем номере, сэр.
到時 是 空 建筑 你 可 推到OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леди, это были действительно длинные выходные.
? 显 然 , 就是 那?? 买 下 我? 们 的 公司和 并? 购 你? 们 的 公司 在? 欧 洲 的?? 线 通? 讯 市? 场 上 是? 势 成 水火 的??? 对 手OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Судане первая леди присудила награды более чем 200 женщинам, известным как «Матери Салимы», которые публично поклялись не подвергать своих дочерей обряду обрезания.
這個 城市 只 是...一堆 的 廢墟UN-2 UN-2
Что сделает тебя своей леди и вы будете жить в каком-нибудь замке?
我? 记 得 我的 小叔 子 陪? 着 我的 姐姐? 丽 娜 去了?? 库 巴 艾 米 · 本 赫 菲? 尔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что случилось 10 апреля, стало одним из таких моментов в истории, когда польский народ потерял своего президента, покойного Леха Качиньского, вместе с первой леди и верхушкой военного и гражданского руководства страны, когда они летели для того, чтобы отметить семидесятую годовщину кровавой расправы над польскими мучениками в Катыне.
“ 不? 许 赤膊 , 不? 许 赤? 脚 , 不?? 赌 博 ”UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.