везение福氣 oor Sjinees
везение福氣
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
福氣везение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, твое везение отразится и на мне.
你 認為 我們 為什麼 被 派 到 這個 所謂 世界 釣魚 聖地?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Саммите тысячелетия и в Монтеррее — а в силу возраста и везения я смогла принять участия в обоих мероприятиях — мы выработали принципиально новое понимание концепции сотрудничества в целях развития, единое понимание равноправного глобального партнерства с участием всех стран мира и готовность работать на благо всеобщей и социально справедливой глобализации торговли.
請在元件之間劃一條線, 來建立連接UN-2 UN-2
Однако во всех этих случаях нищету возможно преодолеть упорным трудом, предприимчивостью, благодаря получению неожиданного наследства или просто благодаря везению.
你 有 , 你 已經 放棄 了 我們 的 孩子們- 但 他們 已經 # 歲了UN-2 UN-2
забористый〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)
大?? 军 我 知道 你 也 想念 我? 们Rene Sini Rene Sini
Как вы можете в такой ситуации говорить о везении?
早? 报 把 威廉 斯 交? 给 警? 长OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
бранить ребёнка за шалости 責駡孩子淘氣
加速阈值是加速生效前鼠标必须在屏幕上移动的最小距离。 如果移动小于加速阈值, 鼠标指针就象加速设为 #X ; 这样, 当您用物理设备做很小的移动时, 您可以很好地控制鼠标指针。 当物理设备移动较大时, 您可以快速地在屏幕的不同区域移动 。Rene Sini Rene Sini
Большего числа жертв удалось избежать лишь благодаря сочетанию везения и мер, принятых правительством Израиля, включая укрепление общественных зданий, строительство убежищ и закрытие школ в периоды эскалации военных действий.
只 要 我? 们 把 他? 们 想要 的? 给 他? 们 把 比? 绍 普? 给 他? 们 , 一起 都? 结 束 了UN-2 UN-2
Гол не должен являться результатом везения или ошибок противоборствующей команды.
所有 你 我 所 認識 的 每 一個 人 統統 都死光 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Везение-невезение меня не интересуют.
什 么 ? 怎 么 回事 ?- 我? 们 只 有 位置? 载 你? 们 其中 的 一? 个 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлый раз нас спасло не везение.
做 字謎 是 孤獨 的 追求當 你 和 其他 像 你 一樣 熱愛 字謎 的 人 在 一個 房間 像是 找到了 失散 的 部落OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но то, что мы приняли за весну, на поверку оказалось бабьим летом, мимолетным везением.
天啊 好好 掌 控 一下 你的 人生 吧UN-2 UN-2
В успехе азиатских стран присутствует еще и элемент везения, а именно: рост производства полупроводников, который в сочетании с продуманной промышленной политикой и благоприятными макроэкономическими условиями и обусловил успех азиатских стран
第一 場 比賽 開始 得分 了 幹 得好, 繼續MultiUn MultiUn
Простое везение.
我? 们 抵?? 时 , 城 里 正在?? 办 天主教 的 圣 体? 节 。ted2019 ted2019
Эти силы могут быть «духами умерших» или «силой везения».
鬲爵 ㄛ 疑 假湍 湍 ㄛ? 蝇 猁 げ 霜 剩郅郅 ㄛ 豌? 亲jw2019 jw2019
При небольшом везении эту модель можно будет экспортировать в другие страны исламского мира.
難道 這 叫 成功 ?- 我們 有了 一條 線索ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ни один из этих трёх факторов не был очевиден в 1996 году (хотя при наличии соответствующих знаний или везенья можно было обнаружить признаки первого и намёки на третий из них).
好, 沒問題! 至少 屋裡 頭 很 舒服 暖和ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Никакого везения.
输入您要启动的内核的标记 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, несмотря на своё кажущееся везение, Джон не был счастлив он боролся с зависимостью и парализующей депрессией.
你 什 么 意思... 所有人? 多少 人?ted2019 ted2019
Смайли не хватило хладнокровия, а Форбсу - везения.
无法以写模式打开文件 % #。 您可能没有对此文件的写入权限 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что у меня нет везения.
找 不到 她 他 是 不?? 罢 休 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этого необходимо иметь решимость, энтузиазм, терпеливость, постоянную поддержку, хорошую команду и, конечно же, немножко везения.
我 看到 一支 步槍 , 然后 喊 :UN-2 UN-2
Однако во всех этих случаях нищету возможно преодолеть упорным трудом, предприимчивостью, благодаря получению неожиданного наследства или просто благодаря везению
收回 你的? 话- 我?" " 你 迫使 我呀 ", 但 你 不行MultiUn MultiUn
Благодаря потрясающему самообладанию как Кеннеди, так и Хрущева, а также немалой доле везения человечество осталось в живых; советские ракеты были убраны, а США обязались больше не организовывать вторжения.
非得? 让 蝙蝠 吸 光 他? 们 的 血 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
это стоило большого труда 這花了很多力氣
彼特? 阁 下 被? 册 封? 为? 纳 尼? 亚 的? 骑 士Rene Sini Rene Sini
● "Избежать рака простаты поможет профилактика, а не везение"
当密钥 % # 正在终端中编辑时无法删除 。UN-2 UN-2
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.