восторге興奮 oor Sjinees
восторге興奮
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
興奮восторге
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Роб Шеффилд (англ.)русск. из журнала Rolling Stone описал Reveal как «духовное обновление, берущее начало в обновлении музыкальном», и с восторгом отозвался о его «нескончаемой поразительной красоте».
就 好像 米 力 瓦 利 合唱? 团 那? 样 你??? 试 下LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Когда мы пели первую песню и слушали вступительную молитву, нас переполнял восторг.
? 当 然 我? 们 得 多 准? 备 些 杜 松 子 酒jw2019 jw2019
Надо ли говорить, что я не в восторге от звонков окружного прокурора, когда он звонит пожаловаться на вас, что вы раздражаете его друзей?
建立 在? 谎 言 基? 础 上 的 和平- 也 是 和平OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но уже не от восторга, как раньше, а в знак поддержки.
你 有 去拿 嗎?- 費 先生 你 好ted2019 ted2019
Один работодатель в Токио с восторгом рассказывал о своем работнике из Алжира, который совершал физическую работу.
我們 要 慶祝 一下 , 我 這 里 有 好消息 實際上 是 , 比好 消息 還好 的 消息jw2019 jw2019
Может быть, ты обрадовалась и была польщена — или даже пришла в восторг*.
去 吧 老板 , 你? 还 有 几 小? 时 的?? 间jw2019 jw2019
Это приводит меня в восторг.
我? 们 已? 经 有? 够 多 剩余物 了ted2019 ted2019
Местные братья и сестры тоже в восторге от нашего телевидения.
以后? 当 你 爬上? 轮 椅 , 我 要 你 想到 我jw2019 jw2019
Основанием для его принятия стал анализ запросов о поддержке, с которыми страны обращаются к ПРООН и которые свидетельствуют о том, что после первой волны восторгов от пользования Интернетом как таковым развивающиеся страны начинают все шире использовать Интернет как инструмент модернизации общества
世?# # 年代 美? 国 最 有名 的 特工? 没 有 她 不知道 的 事情 ,MultiUn MultiUn
Нам позвонили из компании CNN, и мы были в восторге от того, что они посетят наш фермерский рынок.
我的 同伴 病得 很重- 但 我們 已經 沒有 床位 了ted2019 ted2019
Мы рады видеть 3 332 присутствующих и в восторге от того, что 67 новых принимают крещение.
希望 那? 个 莫 里 茨? 这 次?? 呕 吐 在? 车 道上jw2019 jw2019
Присутствовавшие с восторгом выслушали их сообщения.
也 许吧 你要偷面包来养活你家人吗? 吧 你 要 偷 面包?? 活 你家 人??jw2019 jw2019
Я была в восторге!
其實 我 這次 來 另有 目的jw2019 jw2019
Они проповедуют ту же благую весть, как и упомянутые итальянские супруги, и они были в восторге наблюдать, как за прошлый год семь гренландцев крестилось в символ своего посвящения Иегове.
在? 开 董事? 会 需要 留言? 吗 ?jw2019 jw2019
Они увидят его будущие дела в раю и будут в восторге от них.
一定 有 事 發生 , 有 東西 爆炸jw2019 jw2019
Какие библейские обещания приводят многих в восторг?
你 是 我? 们 搬? 来 的 原因 , 你 和 橄? 榄 球??jw2019 jw2019
Чем объяснить такой восторг делегатов и что означали их слова?
房子 在 你 左? 边 。 屋? 顶 和 塔? 楼 用 的 都 是?? 块 。jw2019 jw2019
Братья и сестры с восторгом приняли основанное на Библии название и захотели соответствовать ему.
請 耐心 點, 哈 蒙 德 先生, 請坐 下jw2019 jw2019
Как в восторге клад нашедший, так же
我家 里 的 每? 个 人 都有些? 变 性 疾病 。jw2019 jw2019
Под Его надзором с неба они с восторгом приняли задание возвещать эту благую весть народам.
我 要 你 离? 开 我的 房子? 麦 克jw2019 jw2019
В то время как некоторые в восторге от такого интенсивного обучения, другие сомневаются.
你? 带 我? 们 往北 走 , 不是 往西 。jw2019 jw2019
Хотя он и его дети не разделяли моего восторга от библейской истины, тем не менее, мое пребывание в Австралии оказалось очень плодотворным.
第十 条 食品 不得 加入 药物 , 但是 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 以及 作为 原料 、 调料 或者 营养 强化 剂 加入 的 除外 。jw2019 jw2019
Но восторг этот разделяют далеко не все, особенно в Южной Африке.
你 看 呢 , " 老 杰克 " 要 不要 跟 呢 , 老兄 ?jw2019 jw2019
Г‐н Моток (Румыния) (говорит по‐английски): Г-н Председатель, надеюсь, Вы примете от меня последнее, но от этого не менее искреннее и настоящее, выражение восторга в связи с Вашим вступлением на пост Председателя и выражение уверенности в том, что Вы сумеете выполнить свои обязанности в этом месяце, который обещает быть особенно насыщенным событиями в жизни Совета Безопасности.
你 不要 以為 偶爾 送一 些 玩具 給 孩子UN-2 UN-2
Пони будут без ума от восторга!
我? 开 始 考? 虑 我 能不能 找到了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.