восторг狂熱 oor Sjinees
восторг狂熱
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
狂熱восторг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Роб Шеффилд (англ.)русск. из журнала Rolling Stone описал Reveal как «духовное обновление, берущее начало в обновлении музыкальном», и с восторгом отозвался о его «нескончаемой поразительной красоте».
我 是 洛?? 维 斯 塔 优 秀 的? 医 生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Когда мы пели первую песню и слушали вступительную молитву, нас переполнял восторг.
上下 議院 今天 都 要 開會jw2019 jw2019
Надо ли говорить, что я не в восторге от звонков окружного прокурора, когда он звонит пожаловаться на вас, что вы раздражаете его друзей?
抱歉, 杰 夫, 但 四十 我 才 要? 买 五十 就 太 扯了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но уже не от восторга, как раньше, а в знак поддержки.
? 这 都 是?? 戏 法? 吗 ? 因? 为 我 可是 大?.. 科 伯 菲? 尔 德 的 魔? 术迷ted2019 ted2019
Один работодатель в Токио с восторгом рассказывал о своем работнике из Алжира, который совершал физическую работу.
你 到底 覺得 你 在做 什麼 ?jw2019 jw2019
Может быть, ты обрадовалась и была польщена — или даже пришла в восторг*.
弗? 兰 克? 凯 斯 # 口? 径 的 子?? 会 瞬? 间射 穿 墓碑 的jw2019 jw2019
Это приводит меня в восторг.
第三十七 条 纳税 义务 人 应当 自 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 起 15日 内 向 指定 银行 缴纳 税款 。ted2019 ted2019
Местные братья и сестры тоже в восторге от нашего телевидения.
至少 有 一個 入口 我 填 了 之后jw2019 jw2019
Основанием для его принятия стал анализ запросов о поддержке, с которыми страны обращаются к ПРООН и которые свидетельствуют о том, что после первой волны восторгов от пользования Интернетом как таковым развивающиеся страны начинают все шире использовать Интернет как инструмент модернизации общества
你 把 高? 谭 市 的 每部 手 机 都?? 变 成? 扩 音 器 了MultiUn MultiUn
Нам позвонили из компании CNN, и мы были в восторге от того, что они посетят наш фермерский рынок.
拜 託, 有人 在家 嗎? 拜 託, 是 緊急 事件!ted2019 ted2019
Мы рады видеть 3 332 присутствующих и в восторге от того, что 67 новых принимают крещение.
不? 过 你 嘴 外面 的? 声 音 我 听 不到 所以 要是 你 遇到 麻? 烦 了 , 你 得? 说 出? 来jw2019 jw2019
Присутствовавшие с восторгом выслушали их сообщения.
你 什麼 時候 離開 餐館 的, 你 帶走 了 剩菜 嗎?jw2019 jw2019
Я была в восторге!
选中此选项时, 您将不会在配置为群件的账户目录树下看到普通邮件夹 。jw2019 jw2019
Они проповедуют ту же благую весть, как и упомянутые итальянские супруги, и они были в восторге наблюдать, как за прошлый год семь гренландцев крестилось в символ своего посвящения Иегове.
那 是 自我 放? 纵 的 借口- 哇?? 过奖 了jw2019 jw2019
Они увидят его будущие дела в раю и будут в восторге от них.
" 不 令 鮮 人 " 不會 只 是 單純 的 搶劫jw2019 jw2019
Какие библейские обещания приводят многих в восторг?
? 妈 去世 多久 啦 ,? 两 年 ? 三年 ?jw2019 jw2019
Чем объяснить такой восторг делегатов и что означали их слова?
別 問這 些 毫無 意義 的 問題 了 我們 上床 吧jw2019 jw2019
Братья и сестры с восторгом приняли основанное на Библии название и захотели соответствовать ему.
你 得到? 这 所 房子 的? 时 候 , 它 情? 况 是 什 么? 样 的 ? 是 象?? 样 的? 吗 ?jw2019 jw2019
Как в восторге клад нашедший, так же
所以 我? 们 才? 决 定? 让 白 湖 所有 的 演唱 免? 费jw2019 jw2019
Под Его надзором с неба они с восторгом приняли задание возвещать эту благую весть народам.
我 是 要 拯救 你 拯救 我? 们jw2019 jw2019
В то время как некоторые в восторге от такого интенсивного обучения, другие сомневаются.
但是 不幸 的 是 我 今天 已? 经 精 疲 力竭 本? 来 我 以? 为 今天 不?? 这 么 麻? 烦jw2019 jw2019
Хотя он и его дети не разделяли моего восторга от библейской истины, тем не менее, мое пребывание в Австралии оказалось очень плодотворным.
你 爸? 妈 是 恐怖 分子? 吗 ?- 嗯... 不是 啊jw2019 jw2019
Но восторг этот разделяют далеко не все, особенно в Южной Африке.
她 要 么 就是 # 磅 以下 要 么 就 是 有?? 红 鼻子 我 得 走了jw2019 jw2019
Г‐н Моток (Румыния) (говорит по‐английски): Г-н Председатель, надеюсь, Вы примете от меня последнее, но от этого не менее искреннее и настоящее, выражение восторга в связи с Вашим вступлением на пост Председателя и выражение уверенности в том, что Вы сумеете выполнить свои обязанности в этом месяце, который обещает быть особенно насыщенным событиями в жизни Совета Безопасности.
有 件 我 負責 的 案子 我 想他 可以 幫 上 忙UN-2 UN-2
Пони будут без ума от восторга!
真 難以 置信- 那 可是 一大步!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.