естественный враг
天敌 · 天敵
естественные враги oor Sjinees
естественные враги
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
天敌
Европейские кролики не имеют естественных врагов в Австралии,
欧洲兔在澳大利亚没有天敌
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта водоросль токсична, ее естественные враги не известны, и она уже широко распространилась.
你 能活 命? 证 明了 走? 运 比? 聪 明 好得多 。jw2019 jw2019
Китайцы верят в то, что некоторые животные являются естественными врагами других животных.
值得注意的是, 书签是附加于光标处 文本 的, 而与页面位置无关。 如果文本在文档中的位置发生了变化(比如插入了文本或删除了文本) , 书签将会和文本一起移动 。ted2019 ted2019
У жемчужниц есть естественные враги, и один из самых смертоносных атаковал их в тот год.
我 已?? 过 , 我 什 么 也? 记 不起jw2019 jw2019
У взрослых дроф не так много естественных врагов.
不是 塔 伊 芳 納 , 是 泰 伊 杰 , 謝謝LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Дикофол смертелен для клещевых паразитов, однако безвреден для естественных врагов клещей, опыляющих насекомых, включая пчел.
你 可能 說得 對 我 老婆 老是 說 我UN-2 UN-2
Взрослые особи не имеют естественных врагов.
我的? 计 划 是 先把 事情 都 安排 好LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Однако у таких материалов есть естественные враги.
你 哪 儿 拍 來 的?- 沿著 路 不到 半 里jw2019 jw2019
Хотя у зимородков не так много естественных врагов, их численность неуклонно сокращается из-за ухудшающейся экологии лесов и рек.
好了 你? 们 要 做 的 就是 把?? 个 大家 伙 送到 那? 个 黑? 顶 上去jw2019 jw2019
Инородные виды часто не имеют естественных врагов в их новых местах обитания и могут выжить местные виды из их мест размножения и питания.
我?? 为 我? 们 可以 自己? 创 造 命? 运 我 相信? 这 一? 点UN-2 UN-2
Согласно членам Комиссии, придерживающимся этого мнения, ответ на эти вопросы должен быть отрицательным, поскольку в противном случае место обычного проживания станет "естественным врагом" дипломатической защиты.
聽著, 把 她 拉到 旁邊 去 說UN-2 UN-2
Согласно членам Комиссии, придерживающимся этого мнения, ответ на эти вопросы должен быть отрицательным, поскольку в противном случае место обычного проживания станет "естественным врагом" дипломатической защиты
你? 没 有? 结 婚 ! 他? 没 有? 结 婚 !MultiUn MultiUn
Каждое сочетание культур и вредителей должно рассматриваться с учетом конкретной агроэкосистемы и ее многочисленных аспектов, включая географические и климатические факторы, присутствие естественных врагов и наличие биологических средств контроля, структуру и функции конкретного хозяйства и микроклиматические вариации в его пределах.
沙? 尔 , 你 一定 要? 记 得 要 把? 枪 口 向上UN-2 UN-2
Каждое сочетание культур и вредителей должно рассматриваться в рамках конкретной агроэкосистемы с учетом ее многочисленных аспектов, включая географические и климатические факторы, присутствие естественных врагов и наличие биологических средств контроля, структуру и функции конкретного хозяйства и микроклиматические вариации в его пределах.
你 想 成為 他 媽的 一塊兒 牛排 嗎? 讓開!UN-2 UN-2
Последствия применения высокоопасных пестицидов являются проблемой для пользователей, посторонних лиц, подвергающихся воздействию (жителей бедных сельских районов, находящихся в поле детей, работающих в поле женщин (уязвимых групп населения), потребителей (пестицидные остатки в пищевых продуктах, качество питьевой воды), окружающей среды (дикая природа, экосистемные услуги (опылители, естественные враги).
我肯定 他? 们 有? 个 合理 的 解? 释UN-2 UN-2
Рекомендуемые виды практики включают применение стойких сортов, которые более пригодны для экологического производства, чем сортов, предназначенных для сельского хозяйства с высоким вводом компонентов, разнообразие культур, ротацию культур, совмещение культур, оптимизацию времени посева и борьбу с сорняками, сохранение естественных врагов и регулирование питательных веществ культур с целью сокращения воспроизводства насекомых.
聽起來 聽不 錯的- 真 像 有 那麼 回事UN-2 UN-2
В рамках системы комплексного управления производством сельскохозяйственных культур одним из способов сохранения биологического разнообразия, включая многие виды естественных природных «врагов» вредителей, признана деятельность по охране естественной среды обитания растений в пределах того или иного фермерского хозяйства
“ 有人? 说 他? 无 面孔 , 有人? 说 有 很多 ”MultiUn MultiUn
Естественно желание знать своего врага, а также и средства борьбы с ним.
他 不在 那份 名? 单上 ! 你 听 清楚 了? 吗 ?jw2019 jw2019
Если все эти девочки росли, полагая, что мы — враги, то совершенно естественно, что они ненавидели нас так же, как боялась их я.
在? 这 种 形? 势 下 ,?? 队 要 我? 们 离? 开所以... 因?? 担 心 我? 们 的 安危 我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧ted2019 ted2019
Чтобы любить своих врагов, необходимо покорить все свои естественные склонности и чувства.
? 没 人? 会 知道? 这 是? 从 哪 里? 来 的jw2019 jw2019
Обычная, естественная смерть не согласуется с образом супергероя-патриарха, борющегося с врагами нации.
? 对 不起- 你 怎 么 能?? 样 做,?? 爱 的?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Разве у вас не пробуждается естественное чувство отвращения, когда диктатор посылает батальоны смерти для истребления врагов?
但 忽然???? 没 有 任何 警告...就 打 你jw2019 jw2019
Как только кто-то определён как враг, поставить себя на его место становится очень трудно, и это естественно.
必???? 观 察 才能 作出 完全 的?? 断ted2019 ted2019
Правда, смерть животных человек воспринимает как нечто естественное, но его разум подсказывает ему, что смерть человека является его врагом, что также говорит и Библия.
小女 儿 今天 好吧 ?- 很好 , 爸爸jw2019 jw2019
Пусть наши враги ненавидят и отвергают это, но мечты человечества определяет свобода- естественное право созидать, и строить, и боготворить, и жить достойно
无法从数据库 % # 读取文本记录 # %MultiUn MultiUn
«Заболевания, возникающие естественным путем, по-прежнему представляют биологическую угрозу; однако умный враг, вооруженный теми же патогенами (а также патогенами с множественной устойчивостью к лекарственным препаратам) или искусственно созданными патогенами, способен привести к глобальной катастрофе» (Исследовательский центр по вопросам терроризма с применением оружия массового поражения [The Bipartisan WMD Terrorism Research Center]).
要 喝 什 么 ?我? 问 你 些 事情jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.