охранение掩護部隊 oor Sjinees
охранение掩護部隊
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
掩護部隊охранение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
принимая к сведению поступающие в последнее время гуманитарные сообщения о том, что к концу года по меньшей мере три с половиной миллиона сомалийцев будут зависеть от гуманитарной продовольственной помощи и что морские подрядчики ВПП не будут доставлять продовольственную помощь в Сомали без охранения из боевых кораблей, выражая свою решимость обеспечить долгосрочную безопасность поставок ВПП в Сомали и напоминая о том, что он просил Генерального секретаря в резолюции 1814 оказывать поддержку усилиям по охране караванов морских судов ВПП,
敲 赴?? 飘 矫 郴 狼 促 弗 扒 拱 甸 苞? 绰? 瞒 喊?? 聪 促UN-2 UN-2
Кроме того, ОООНКИ оказывает правительству помощь по обеспечению сторожевого охранения ключевых объектов в Абиджане и на всей территории страны и осуществляет патрулирование на основе координации с РСКИ, национальной полицией и жандармерией.
如果 暴露 在 室?? 条 件 下就?? 变 成 一 种? 变 种 病毒UN-2 UN-2
Ожидается, что доставка дополнительных жилых блоков для развертывания полноценной роты охранения начнется в декабре 2014 года, как только улучшится состояние дорог.
?? 没 查出? 无 名 尸 是? 谁 猜猜 这里还躺着谁? 里? 躺???UN-2 UN-2
Сопроводительное охранение подряжаемых ВПП судов осуществлялось на временной основе с середины ноября # года по декабрь # года: им было обеспечено # рейсов по перевозке гуманитарной помощи ВПП, причем общий объем поставок составил приблизительно # тонн, включая грузы, перевозившиеся по поручению Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) и различных неправительственных организаций
?!!? 让 我? 们 跳舞 像 夜晚 的 孩子 。MultiUn MultiUn
Кроме того, ЮНИСЕФ и ВОЗ помогают восстановить нарушенную «холодовую цепь», которая исключительно важна для охранения вакцин в нужном температурном режиме.
要 去 哪 儿 ?? 为 什 么? 飞 走了 ?WHO WHO
Что касается восстановления в посткризисный период, то Франция приняла к сведению, что ЮНИДО планирует оказать помощь Ираку в таких областях, как водоснабжение, санитария, здраво-охранение, создание инфраструктуры и охрана среды обитания.
他 打了??? 给 克拉 拉 ·? 维 多, 城市 里 最具?? 议 的? 记 者UN-2 UN-2
Имею честь сообщить Вам, что в соответствии с резолюциями Совета Безопасности # и # Исламская Республика Иран приняла решение направить два военных корабля в пораженный пиратством регион прибрежных вод Сомали и Аденского залива для выполнения сопроводительного охранения и смежных антипиратских операций
? 过 去 每年 都有? 两 、 三? 对 情?? 来MultiUn MultiUn
В отчетный период были выполнены задачи по развертыванию наблюдателей и военнослужащих охранения при штабе Совместного механизма по контролю за границей и в двух секторальных штабах в соответствии с планами развертывания первоначального оперативного потенциала.
但是我 有 能 信得過 的 同伴UN-2 UN-2
Кроме того, МООНСИ вот уже год ждет от правительства Ирака разрешения на ввоз боеприпасов, которые принципиально необходимы для обучения сотрудников, занятых в персональном охранении, и повышения их оперативных способностей.
朋友 , 我 都 不知道 ... 我 都 不知道? 说 什 么 了UN-2 UN-2
Бывшие военнослужащие и полицейские из всех частей мира вербуются для осуществления "пассивных мер обеспечения безопасности или сторожевого охранения" в Афганистане и Ираке
?..? 该 吃 晚? 饭了 我? 们 不能? 没 有? 发 臭的 主菜MultiUn MultiUn
В апреле 2010 года Президиум Боснии и Герцеговины должным образом одобрил развертывание в составе МССБ подразделения сторожевого охранения как части датского контингента в региональном командовании «Юг» и поручил министру обороны Боснии и Герцеговины направить письмо о намерении в военную штаб-квартиру НАТО.
不 , 等等 、 等等? 别 挂? 线 、? 别 挂? 线UN-2 UN-2
постановляет скорректировать объем требуемых ресурсов на военный и полицейский персонал для подразделения охранения с учетом задержек с развертыванием персонала;
你 還有 很多 重要的 叛國 者 在 旅館 呢UN-2 UN-2
Средняя бронированная машина охранения, боевая машина пехоты c комплектом защиты стрелка
城市 規劃 者 們 常說 的話UN-2 UN-2
ИДФ отказались комментировать заявления палестинцев о том, что Мадани был застрелен армейскими снайперами, базирующимися в лагере боевого охранения на горе Геризим, и израильскими сотрудниками безопасности, базирующимися на близлежащей дороге, в тот момент, когда он шел из мечети в бакалейную лавку в лагере беженцев Балата в пригороде Наблуса
、 # 、 #- 我? 们 正? 设 法? 尽 快 找到 葛 伯MultiUn MultiUn
Миссия завершила строительство помещений для расквартирования взвода охранения в Гок-Мачаре и 25–27 июня передислоцировала войска из Кадугли.
是 岳母 大人 留? 给 我? 们 的 , 很 有? 纪 念 意? 义UN-2 UN-2
Несение службы на стационарных постах в объеме 32 850 человеко-дней для охранения окружных опорных баз, на которых объявлен уровень опасности III и выше (по 30 военнослужащих ежедневно в течение 365 дней охраняют 3 окружные опорные базы, на которых объявлен уровень опасности III/IV и еще не развернуты боевые силы)
? 当 她?? 个 把? 戏 成功 了 , 她 就? 开 始? 进 攻 了UN-2 UN-2
Коалиционные силы запросили авиационную поддержку и открыли ответный огонь после того, как нападавшие обстреляли их пост охранения
噓 ! 噓 ! 噓 !如果 我們 不小心 我們 最後 會 只 剩下 這個 大房 子MultiUn MultiUn
Мероприятия по проекту включали развитие инфраструктуры, создание условий для возделыва-ния альтернативных культур, повышение продуктив-ности существующих культур, развитие лесоводства, охрану почв и обеспечение профессиональной под-готовки по специальностям иным, чем сельское хозяйство, а также инициативы в области здраво-охранения
以后 我 都 是 你的 , 可以? 吗 ?MultiUn MultiUn
Эти пороговые показатели касаются, в частности, стандартов управления, основ здраво-охранения и образования, продуктивности сельского хозяйства и базовой инфраструктуры
就 給 我 一個 小時 我 保証不會 引起 騷動MultiUn MultiUn
Однако в том, что касается обучения и интеграции корпуса ближнего охранения, никакого прогресса не было
在 她 死 之前 就 戀愛 了 而 我 卻 一點 辦法 也 沒有MultiUn MultiUn
Армейские мобильные батальоны перешли от контроля и охранения к прямой конфронтации
不是 預感, 做 試驗 的 動物 全 死了MultiUn MultiUn
корпус непосредственного охранения в составе личных телохранителей (действующих под контролем объединенного центрального командования) ограниченного количества политических руководителей, который будет усилен новой объединенной полицейской группой; и
是 早餐 , 全套 英式 早餐 。UN-2 UN-2
Генеральный секретарь обеспечивает надежное охранение представления, а также добавлений и приложений к нему в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке до тех пор, пока они требуются Комиссии
你? 为 什 么 不? 过 去 打? 个 招呼 我 去? 给 那???? 来 的 家伙 付? 钱MultiUn MultiUn
Тем, что Библия рассказывает нам, как выглядят члены «великого множества людей» после «великой скорби», наше внимание направляется и на факторы, которые содействовали их охранению.
那 就是 你 朋友 付? 钱 的 原因jw2019 jw2019
Что касается реформы полиции, то было достигнуто понимание в отношении необходимости определения будущей роли полицейской службы путем проведения национального семинара по вопросам деятельности полиции, принятия указов о назначении высшего командования национальной полиции и создания корпуса ближнего охранения; определения командной структуры ОПГ; и ремонта учебных полицейских центров
部? 队 是? 军 方 的 , 我? 们 唯有 遵命MultiUn MultiUn
192 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.