побежать跑 oor Sjinees
побежать跑
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
跑побежать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ахимаа́с побежал по дороге, ведущей в Область*+, и обогнал кушитя́нина.
? 这 你 不用? 问 ,? 总 之不? 会 少? 给 你的jw2019 jw2019
Давид побежал навстречу Голиафу, вынул из сумки камень и метнул его из пращи прямо в лоб Голиафу.
不是 你的 幸? 运 星 , 才 不是jw2019 jw2019
Кушитя́нин поклонился Иоа́ву и побежал.
不請 我 啊?- 請 的 當然 有 你的 份jw2019 jw2019
Кто-то выбежал из здания сзади и побежал в эту сторону.
? 赛 德 那 是? 关 于 善? 恶 的 智慧 之? 树OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Они побежали и взяли его оттуда.
不是 , 但是 ...- 我 覺得 我們 得 管 管了jw2019 jw2019
На выходе из здания охранник схватил меня за руку, и я побежал.
我 從 沒有 過 這樣 的 經歷 和 任何人 都 沒有 過 我 只 是ted2019 ted2019
Услышав это, она побежала их искать.
喔, 看看 是 誰 從 海葵 裡 出來 了jw2019 jw2019
Я тут же побежал в школу, разыскал жену и детей, собрал около 20 человек, включая братьев и сестер, и отправил их по домам.
我 會 給 你別 的 射擊 目標jw2019 jw2019
Если Совет Безопасности не может подчиниться диктату одной из сторон конфликта, то лучше потребовать немедленного голосования, выразить возмущение и побежать в Ассамблею — эту Ассамблею, — чем вести переговоры о более сбалансированном тексте.
督察 , 這裡 有 我們 , 你 該 和 你的 人 在一起UN-2 UN-2
В свои 99 лет библейский патриарх Авраам «побежал» навстречу гостям.
你 至少 應該 告訴 我 机 場 通航 了 嗎?jw2019 jw2019
Когда я впервые услышал его, мурашки побежали у меня по спине.
如果 我 能? 为 你 留下 , 我? 会 的ted2019 ted2019
6 И ныне, сразу после того, как судья был убит, будучи заколот своим братом, который был тайно переодетым, тот бежал, и слуги побежали и рассказали народу, подняв среди них крик об убийстве.
謹 以此 片 獻給 製 片 大師 深 作 欣 二LDS LDS
Но я вырвалась и побежала на кухню.
? 这 是 到? 镇 上去 的 路 。 通往 警察局 的 路 , 以及--- 你 在? 说 什 么 呢 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе с Дэнни Том побежал за помощью, и вскоре взрослые уже мчались на подмогу, чтобы остановить огонь прежде, чем он достигнет деревьев.
春 嬌 有 男朋友 , 你 是 知道 的 吧 ?LDS LDS
Я быстро оделась и побежала в лагерь.
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰jw2019 jw2019
Какой бы ни была причина, Боб никуда не побежал.
“ 我?? 没 有? 孙 子 ” 她? 说 道 :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только она увидела меня, тут же побежала по направлению ко мне.
有 一些人 不能 面? 对 曾???? 过 的?? 伤tatoeba tatoeba
Увидев его, отец сжалился над ним, «побежал, бросился ему на шею и нежно поцеловал его».
她? 们 一天 往 我 手 里 塞? 两 三次 她? 们 房? 间 的? 钥 匙jw2019 jw2019
Он живет на той улице, куда побежал твой брат
国务院 证券 监督 管理 机构 应当 对 有关 机构 报送 的 客户 的 交易 结算 资金, 委托 资金 和 客户 担保 账户内 的 资金, 证券 的 有关 数据 进行 比对, 核查, 及时 发现 资金 或者 证券 被 违法 动用 的 情况opensubtitles2 opensubtitles2
Ладно, побежали.
所以 我? 们 要? 让 他? 们 所有人 都 陷入 混? 战OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом повернулся и побежал.
噢 這樣 是 為了 搞笑 嗎? 你 是不是 想說 " 胖子 " 長了 個 大 鼻孔?ted2019 ted2019
35 И было так, что когда все они переправились через реку Сидон, то ламанийцы и амликийцы побежали от них, несмотря на то, что они были так многочисленны, что их невозможно было сосчитать.
你 做了 ...? 没 什 么 好? 觉 得 羞? 耻 的 事LDS LDS
Она побежала в близлежащий лес в попытке спастись, однако ополченцы догнали ее и несколько раз изнасиловали
? 当 然 , 但是 我 不 那 么 老 。MultiUn MultiUn
Когда толпа иудеев потащила Павла за пределы храма, чтобы расправиться с ним, воины из отряда побежали вниз и успели прийти апостолу на помощь (Де 21:31, 32).
能 借用 你 辦公室 嗎 ?- 當然 !jw2019 jw2019
Так что, похоже, борьба началась в другом месте, затем она побежала в ванную.
同步 確認 測試 結束 全部 都 沒有 任何 問題OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.