побежать跑步 oor Sjinees
побежать跑步
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
跑побежать
跑步побежать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ахимаа́с побежал по дороге, ведущей в Область*+, и обогнал кушитя́нина.
我 只 求 你 告訴 我 能否 得到 你的 愛jw2019 jw2019
Давид побежал навстречу Голиафу, вынул из сумки камень и метнул его из пращи прямо в лоб Голиафу.
別 擔心, 我 倒 一點兒 也 不 擔心jw2019 jw2019
Кушитя́нин поклонился Иоа́ву и побежал.
回 你的 工作 崗位 我 這 是 救 你的 命jw2019 jw2019
Кто-то выбежал из здания сзади и побежал в эту сторону.
對 , 你們的 情形 跟 本 不算 什麼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Они побежали и взяли его оттуда.
根 岸 君 怎麼 回事 你 那雙 靴子jw2019 jw2019
На выходе из здания охранник схватил меня за руку, и я побежал.
我 只 是? 觉 得 你? 该 放 松,? 拥 抱 另一? 个 美妙 的 生命? 来 到 我? 们 的?? 队 里ted2019 ted2019
Услышав это, она побежала их искать.
我? 还 不知道 你的 名字 呢jw2019 jw2019
Я тут же побежал в школу, разыскал жену и детей, собрал около 20 человек, включая братьев и сестер, и отправил их по домам.
我 怎 么??? 着 的 ? 你 跟 你的 警 男朋友 不相信 我jw2019 jw2019
Если Совет Безопасности не может подчиниться диктату одной из сторон конфликта, то лучше потребовать немедленного голосования, выразить возмущение и побежать в Ассамблею — эту Ассамблею, — чем вести переговоры о более сбалансированном тексте.
為了 你們的 友誼 我們 能 重修 舊好UN-2 UN-2
В свои 99 лет библейский патриарх Авраам «побежал» навстречу гостям.
我? 们 在 一? 间 咖啡店 。吻 你 。jw2019 jw2019
Когда я впервые услышал его, мурашки побежали у меня по спине.
袚 写械 褋褌械 褋褌邪胁懈谢懈 "斜褍斜懈褑褍"? 械 褋 褌 械 褋 褌 邪? 懈? 懈 " 斜? 斜 懈褑?"?-? 袠 褋? 锌 芯? 写 褉 械? 胁 械 褉 邪 褋 邪? 泻 芯 邪ted2019 ted2019
6 И ныне, сразу после того, как судья был убит, будучи заколот своим братом, который был тайно переодетым, тот бежал, и слуги побежали и рассказали народу, подняв среди них крик об убийстве.
誰 為 我 除掉 這個 不聽話 的 教士LDS LDS
Но я вырвалась и побежала на кухню.
當 你 見到 朋友們 這麼 做 時 似乎 覺得 很 有趣 , 於是 你 說OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе с Дэнни Том побежал за помощью, и вскоре взрослые уже мчались на подмогу, чтобы остановить огонь прежде, чем он достигнет деревьев.
抱歉 我 老是 忘? 记 自己 是 在 跟 机 器?? 话LDS LDS
Я быстро оделась и побежала в лагерь.
你 想 就 算是?? 样 , 我?? 还 是 有 一? 线 机? 会 的jw2019 jw2019
Какой бы ни была причина, Боб никуда не побежал.
我 没拿那些钱,何来钱去收买人? 拿 那些?, 何?? 去 收? 人?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только она увидела меня, тут же побежала по направлению ко мне.
我 想 跑到 其他 地方 , 但是 我 不知道 要 去 哪 里 , 再? 见tatoeba tatoeba
Увидев его, отец сжалился над ним, «побежал, бросился ему на шею и нежно поцеловал его».
开源软件国际化之简体中文组jw2019 jw2019
Он живет на той улице, куда побежал твой брат
而 那? 时 你? 们 的?? 术 到 哪 儿 去了 ?opensubtitles2 opensubtitles2
Ладно, побежали.
井 上回 到 # 年前 的? 历 史在 哈?? 滨 阻止 了 安 重 根 暗? 杀 伊 藤OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом повернулся и побежал.
短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 , 在 确定 相关 减值 损失 时 , 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行折 现 。ted2019 ted2019
35 И было так, что когда все они переправились через реку Сидон, то ламанийцы и амликийцы побежали от них, несмотря на то, что они были так многочисленны, что их невозможно было сосчитать.
要是?? 绅 士 就? 会 想知道 我 是? 谁 的LDS LDS
Она побежала в близлежащий лес в попытке спастись, однако ополченцы догнали ее и несколько раз изнасиловали
你? 说 “ 只 要 你 不像 他? 妈 的? 癫 佬 ”- 即是? 说 我 曾 像 他? 妈 的? 癫 佬- 食 粒? 药 , 好? 吗 ?MultiUn MultiUn
Когда толпа иудеев потащила Павла за пределы храма, чтобы расправиться с ним, воины из отряда побежали вниз и успели прийти апостолу на помощь (Де 21:31, 32).
( 是 啊 , 他 總是 少 根 筋 )- ( 難怪 他 讓 你 討厭 )jw2019 jw2019
Так что, похоже, борьба началась в другом месте, затем она побежала в ванную.
拿 浴巾 來 你 想要 我 在這裡 面 泡 到 起皺紋 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.