пронесся飛過 oor Sjinees
пронесся飛過
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
男人轉身,熾熱的目光掃過我的身體Мужчина повернулся, и горячий взгляд пронесся мимо моего тела
飛過пронесся
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В рамках ПРОНЕСА был образован Комитет межведомственной поддержки (КАИ)
這 是 什 么 ?- 我 奉命 在 跳傘 前 把 這個 交給 你們UN-2 UN-2
После падения Берлинской стены «железный занавес» рухнул и мощный ветер демократии и свободы пронесся по Европе, Азии, Африке и Латинской Америке.
和 你 一起 我 感到 不舒 吧UN-2 UN-2
Однако # месяцев спустя # июля # года, еще один ураган «Эмили» пронесся над Гренадой
哦 你? 说 的? 对 大家 都很 疲倦 哪有 力 气 搏斗MultiUn MultiUn
После обеда в среду, 8 октября 1997 года, ураган «Паулина» обрушился на побережье штата Оахака и пронесся со скоростью свыше 200 километров в час.
他們 就 離開 了 , 開始 往 叢林 進發jw2019 jw2019
Эта книга помещалась в спичечный коробок и была тайно пронесена в концлагерь.
對 , 內部 有 一百 哩 長的 光纖jw2019 jw2019
И тут прямо над самой головой пронесся еще один самолет.
但 我? 现 在 明白 了? 这 家伙 根本? 没 有 种jw2019 jw2019
Таким образом, «Хитроу» был последним местом, в котором взрывное устройство могло быть пронесено в грузовой отсек самолета.
這 是 我家 裡 人 的 一個 朋友 , 班 傑 明. 巴 頓UN-2 UN-2
Мороний завершил свою работу по подготовке листов словами предвосхищения Воскресения: «Скоро отхожу я на покой в рай Божий, пока дух мой и тело не соединятся снова и не буду я торжественно пронесён по воздуху, чтобы встретить вас перед отрадным судом великого Иеговы, Вечного Судьи живых и мёртвых» (Мороний 10:34).
為什麼 他們 就 不能 抓 你 ?LDS LDS
«Иван» — самый мощный из всех ураганов, отмеченных в регионе за последние десять лет, пронесся над Гренадой, достигнув четвертой категории опасности, с силой ветра до 220 км/час.
你 为什么推我? 什 么 推 我?UN-2 UN-2
захваливать過譽
我??? 过 但 那些?? 没 搬走 的? 邻 居? 说他??? 过 他 在附近 游逛Rene Sini Rene Sini
По сообщениям, 4 и 5 октября он провел военные парады в городе, в ходе которых пронес флаг ИГИЛ.
他 已?? 开 始? 显 示出 症? 状 了 可以 是 一? 个 月 也 可以 是 今晚UN-2 UN-2
Г-н Берлускони (Италия) (говорит по-ита-льянски; текст на английском языке предоставлен делегацией): Наша общая скорбь по жертвам урагана, который пронесся по территории этой великой страны, где находятся центральные учреждения Организации Объединенных Наций, наводит нас на размышления о принципах, которые лежат в основе этой Организации
我 胡說 八道 像是 個 傻瓜MultiUn MultiUn
Разрушительный циклон «Наргис», обрушившийся на Мьянму 2 и 3 мая 2008 года, пронесся над областью Иравади.
? 这 是? 个 出版商 之女 ,? 个 性 超 理想化UN-2 UN-2
Мы сложили одежду в полиэтиленовый мешок, на самое дно которого я положил маленькую Библию, которую к нам незаметно пронес один посетитель.
有 一? 点 , 不? 过 等 下 就? 会 找到 勇 气jw2019 jw2019
Г‐н Берлускони (Италия) (говорит по‐ита-льянски; текст на английском языке предоставлен делегацией): Наша общая скорбь по жертвам урагана, который пронесся по территории этой великой страны, где находятся центральные учреждения Организации Объединенных Наций, наводит нас на размышления о принципах, которые лежат в основе этой Организации.
什 么, 我 不明白... 和 我 有 什 么? 关系-??? 没 有??,, 前言 不 搭 后? 语UN-2 UN-2
В сентябре 1992 года над гавайским островом Кауаи, с населением 55 000 человек, пронесся ураган «Иники».
莫 史 迪 , 我 真的 沒 看見 你jw2019 jw2019
В декабре 2002 года мощный тайфун пронесся над Гуамом. Скорость ветра превышала 300 километров в час.
我 在? 这 儿 , 里 昂! 他 们在做什么呢? 在做 什 么 呢?jw2019 jw2019
Русский:Прошедшее время俄文動詞變化-過去時
国务院 证券 监督 管理 机构 应当 对 有关 机构 报送 的 客户 的 交易 结算 资金, 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金, 证券 的 有关 数据 进行 比对, 核查, 及时 发现 资金 或者 证券 被 违法 动用 的 情况Rene Sini Rene Sini
Руководит работой Комитета Министерство образования и культуры через ПРОНЕСА
米 奈? 劳 斯 一定? 会 把 他? 斩 首 示? 众MultiUn MultiUn
То есть не хочешь, чтобы я пронес тебя через порог?
? 当 然 理? 论 上? 这 种 治?? 会 增加 毒性OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вдохновленный этой победой, Навуходоносор вихрем пронесся по всей Сирии и Палестине и практически положил конец господству Египта в этой области.
无法装入文档, 因为该文档似乎不遵从 RTF 语法 。jw2019 jw2019
перехваливать過譽
今天 , 他??? 践 了他? 们 的? 诺 言 。Rene Sini Rene Sini
Миссия не нашла свидетельств, позволяющих предположить, что какие-либо пассажиры применяли огнестрельное оружие или что какое-либо огнестрельное оружие было пронесено на борт судна.
? 让 大家 退后 我 熟悉? 这 种? 电 路 模式UN-2 UN-2
Впервые в истории Олимпийский огонь, как часть церемонии, был пронесен по улицам Алма-Аты в Казахстане.
這個 位子 有人 坐 嗎 請進 吧UN-2 UN-2
Хотя прошло уже полтора года после того, как циклон "Наргис" стремительно пронесся по дельте Иравади, лишив жизни 140 000 человек и оставив без средств к существованию еще 2,4 млн. человек, ситуация остается нестабильной.
正在生成新的密钥对 。UN-2 UN-2
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.