Noha (v užšom zmysle)
قدم
noha oor Arabies
noha
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Arabies
رجل
Teda, celé naše životy čakáme na to, že príde nejaký perfektný chalan a zmetie nás z nôh.
يعني, نحن ننتظر حياتنا بأكملها الرجل المثالي بالنسبة لبعض ليأتي في وطردنا من أقدامنا.
ساق
Dôverne. Nie je tu psa, ktorý by nedal ľavú zadnú nohu, pre takúto ozdôbku.
سرّي. لَيسَ كلباً واحد هنا لا يَعطي ساقَ خلفيَ يسارَ لهذا a تحفة زهيدة.
قدم
Aj keď skáčeme, ja vždy vykročím pravou nohou a Carol ľavou.
أول قدم أضعها هي اليمنى ، وكارول تضع اليسرى.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أقدام · رجلٌ · رِجْل · ساقٌ · سَاق · قَدَم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
رجل, ساق
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikto sa nedotkne mojej nohy!
إنها إبنة خالتىسعدت بمقابلتك يا إبنة خالته- أنا لست إبنة خالتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vďaka dlhým pazúrom a silným predným nohám je to hotový bager.
سيكون بمنزلي في السادسة تماماًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požiadala som ju, aby mi upravila polohu nôh, lebo boli rozdrvené.
لا بد أنها أحبتي حقاًjw2019 jw2019
Z jeho stehien stala sa vaišja, z jeho nôh bola vytvorená šudra.“ — The Bible of the World (Biblia sveta).
لا, الخدمة هنا مقرفهjw2019 jw2019
Medzi najohrozenejších patria dobrodružní reportéri a fotografi na voľnej nohe.
بحقك بحقك, لاماذا ؟, أنا كنت أقوم بالتنظيم و بعض المكالمات.. أعد قوائمjw2019 jw2019
Na nohách musíme mať obutú výstroj dobrého posolstva pokoja.
ليس من السهل عليه أن يجد مخرجا. كلّ شخص يسأل عن راج طول الوقتjw2019 jw2019
'Pri gunárových nohách.'
انا اشعر بخير ماذا عنكم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosti jeho nôh sú pevné ako „medené rúry“.
قلم جديد. هذا يحتضرjw2019 jw2019
Teraz zdvihni nohy.
أليس هذا صحيح ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jednej katolíckej encyklopédii sa píše, že v Poitiers „celebrant [kňaz] mohol zostúpiť na tretí schod, a pritom si nenamočiť nohy“.
يبدو أن (دافو) أكبر مِن # عامjw2019 jw2019
Nech ich Abby porovná s odtlačkami z nohy jej brata
يريد الخبراء نقل التهديد النووى للمتسوى المتوسط بين الجهات التكتيكيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izaiáš 9:6, 7) Zomierajúci patriarcha Jakob o tomto budúcom vládcovi predpovedal: „Žezlo sa neodvráti od Júdu ani veliteľská palica spomedzi jeho nôh, kým nepríde Šílo; a jemu bude patriť poslušnosť národov.“ — 1. Mojžišova 49:10.
كنّا نقوم بعملنا فحسب سيّديjw2019 jw2019
Lazarova sestra Mária raz natrela Ježišovi nohy vonným olejom, ktorý stál takmer ročnú mzdu!
لقد رأيت هذا يحدثjw2019 jw2019
Ona potom potajomky prišla a odkryla ho pri nohách a ľahla si.
أخبرتكِ بذلك وأخبرت موظفو الإسعاف بذلكjw2019 jw2019
Pri nehode to schytala jeho noha a od tej doby to zabíjenie začalo.
اللعنه هل هذا نفس المنزل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viete, šéfe Moja noha..
هل تعرفت عليهم ؟- المرمي على الارض هو هازOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noru si alka vyhĺbi tak, že zobákom rozryje zeminu a potom ju vyhodí pomocou plávacích blán na nohách.
، لقد اقتحمته وبحثت. ولم أجدهمjw2019 jw2019
Pokiaľ áno, naše priority sú obrátené hore nohami kvôli duchovnej apatii a nedisciplinovaným chúťkam, ktoré sú v dnešnej dobe také rozšírené.
لديك بالفعل لحظاتك العظيمةLDS LDS
Jedna noha, druhá noha.
لأنه أيا كان ما تفعليه سأدعمكِ فيه دائماًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istý muž sa prechádzal po uliciach Bombaja v Indii, keď mu závan vetra privial k nohám akúsi tlačenú stránku.
مورفيوس ، ترينيتي ، شكرا ً لقدومكما هناjw2019 jw2019
Keď padli výstrely, spadla som na zem a zlomila som si nohu.
المعجزة أخذت مكانها اليومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ma rovno zaveste nohami hore!
هَل أنت مُتعلّمة في المنزل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi majú všetci radi nohy.
، وآمل يا رفاق ، أن يكون مثل. سندويشات الديك الروميلأننا سنأكلهم ، على الفطور! والغداء والعشاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak sa pes bude snažiť ťahať vás dopredu alebo keď bude zaostávať, krátko, no prudko trhnite vôdzkou a zopakujte príkaz „k nohe“.
كان يجب أن اقوم أنا بذلك- ماذا ؟ وضع رأسكِ بذلك الشيء ؟jw2019 jw2019
Pozor pod nohy.
حفلة بداية السنة. اللباس الداخلي مطلوبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.