jeruzalem oor Grieks
jeruzalem
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Grieks
ιερουσαλήμ
Mesto Jeruzalem bude zničené a jeho obyvatelia budú odvedení do zajatia.
Η πόλη της Ιερουσαλήμ θα καταστραφεί και οι κάτοικοί της θα παρθούν αιχμάλωτοι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jeruzalem
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Grieks
Ιερουσαλήμ
Mesto Jeruzalem bude zničené a jeho obyvatelia budú odvedení do zajatia.
Η πόλη της Ιερουσαλήμ θα καταστραφεί και οι κάτοικοί της θα παρθούν αιχμάλωτοι.
Ιεροσόλυμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ιερουσαλήμ, Ιεροσόλυμα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Jeruzalem je tu oslovený ako manželka a matka bývajúca v stanoch podobne ako Sára.
Είναι έτσι; Θα γίνει πρώτα ψηφοφορία για το διορθωτικό; Αν γίνει δεκτό το διορθωτικό, θα κάνετε ύστερα ψηφοφορία;jw2019 jw2019
+ 5 Prečo je tento ľud, Jeruzalem, neverný vytrvalou nevernosťou?
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουjw2019 jw2019
Zbor pomazaných kresťanov možno opísať ako novodobú ‚dcéru Siona‘, lebo „Jeruzalem hore“ je jeho matkou.
Λυπούμαστε πολύ που το καθεστώς Meciar ακολουθεί μια πολιτική που βλάπτει τον ίδιο τον λαό του, και πιστεύω πως ειδικά η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη αποτελεί το πλαίσιο για να υποχρεώσουμε τη Σλοβακία να ακολουθήσει μια συμπεριφορά υπέρ της Ευρώπης.jw2019 jw2019
Povedal: „Od vyjdenia slova, aby bol obnovený a znovu postavený Jeruzalem, po Vodcu Mesiáša bude sedem týždňov, okrem toho šesťdesiatdva týždňov“, čo je dokopy 69 týždňov.
Τουλάχιστον έξι έτη πριν από τη λήξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, το Συμβούλιο επιβεβαιώνει την προβλεπόμενη λήξη της παρούσας συμφωνίας και αποφασίζει τους διακανονισμούς για τη φάση απενεργοποίησης και για τη διάλυση του Οργανισμού ITERjw2019 jw2019
Jeruzalem, Podobenstvá o zlých pestovateľoch, o svadobnej
Περιμένω ακόμα δύο φιλέταjw2019 jw2019
zaručiť, aby Valné zhromaždenie OSN v spolupráci s EÚ a USA poskytlo všetky pozitívne nástroje na zabezpečenie udržateľnosti a účinnosti riešenia v podobe existencie dvoch štátov, ktorého podstatou sú hranice z roku 1967 a Jeruzalem ako hlavné mesto oboch štátov, pričom Izraelský štát s bezpečnými a uznanými hranicami a nezávislý, demokratický, celistvý a životaschopný štát Palestína majú žiť vedľa seba v mieri a bezpečnosti;
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomerEuroParl2021 EuroParl2021
Nakoniec po piatich mesiacoch obliehania je Jeruzalem dobytý.
' Ηθελα να είναι ανώνυμεςjw2019 jw2019
A Boh utrel slzy z jeho očí, a tak nový mesiáš mohol vidieť nový Jeruzalem
Με φρικάρεις μ ' αυτό που κάνεις με τη μύτηopensubtitles2 opensubtitles2
(16:13) Ale Jeruzalem sa stal prostitútkou, ktorá sa obracia k okoloidúcim národom.
στ) Όταν η απόφαση δήμευσης απορρέει από απόφαση δέσμευσης που διαβιβάστηκε στο κράτος εκτέλεσης σύμφωνα με την απόφαση-πλαίσιο #/#/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της #ας Ιουλίου #, σχετικά με την εκτέλεση των αποφάσεων δέσμευσης περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση , αναφέρατε τα στοιχεία της απόφασης δέσμευσης (ημερομηνίες έκδοσης και διαβίβασης της απόφασης δέσμευσης, αρχή στην οποία διαβιβάστηκε, αριθμός αναφοράς, εάν είναι γνωστόςjw2019 jw2019
Jehova je Výplatca svojho ľudu; Jeruzalem bude znovu obývaný a jeho chrám zasa vystavený.
Πάμε να διασκεδάσουμεjw2019 jw2019
Tieto spisy podrobne skúmajú židovské dejiny od času, keď Jeruzalem ovládol Antiochus Epiphanes (v druhom storočí pred n. l.), po búrlivú potýčku v roku 67 n. l.
Δεν είναι της μόδας πλέονjw2019 jw2019
(Izaiáš 54:1, 5) „Jeruzalem hore je slobodný, a on je našou matkou.“
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςjw2019 jw2019
Milovali Jeruzalem a miesto uctievania, ktoré sa v ňom nachádzalo, a radi rozprávali o histórii tohto mesta.
Λέει το ίδιο για σέναjw2019 jw2019
(Skutky 13:40, 41) Sám Ježiš zvlášť vystríhal, že Jeruzalem i jeho chrám budú zničené pre nedostatok viery zo strany Židov.
Έμαθες για τον Τζούλιαν μου; Τον σκότωσανjw2019 jw2019
(Žalm 68:18) Keď už boli Izraeliti istý čas v Zasľúbenej krajine, Jehova obrazne „vystúpil“ na vrch Sion a urobil Jeruzalem hlavným mestom izraelského kráľovstva s Dávidom ako kráľom.
Πόσα σου χρωστάω;- # δολάριαjw2019 jw2019
12 Ku koncu Cedekijahovej vlády, keď Babylončania obliehali Jeruzalem, Jeremiáš opísal Jehovu ako Boha, „ktorého oči sú otvorené nad všetkými cestami ľudských synov, aby... dal každému podľa jeho ciest a podľa ovocia jeho počínania“.
Τι είχες εναντίον του Γκάρζαjw2019 jw2019
Ale čo Jeruzalem v prvom storočí n. l.?
Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφjw2019 jw2019
(Izaiáš 60:3) Zjavenie ukazuje, že tieto slová sa budú vzťahovať aj na Nový Jeruzalem: „A národy budú chodiť prostredníctvom jeho svetla a králi zeme vnesú doň svoju slávu.
κανεις να μη κάνει τίποτα σε Αυτά τα νερά!jw2019 jw2019
21:9) V 2. až 4. verši sa píše: „Videl som aj sväté mesto, Nový Jeruzalem, zostupujúci od Boha z neba a pripravený ako nevesta ozdobená pre svojho manžela.
Ήμουν χωρίς σπαθίγια πολύ καιρό. ’ φησε με να επανέλθω στην προπόνησηjw2019 jw2019
Toto proroctvo jasne uvádza, že „od vyjdenia slova, aby bol obnovený a znovu postavený Jeruzalem, po Vodcu Mesiáša bude sedem týždňov, okrem toho šesťdesiatdva týždňov“.
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σjw2019 jw2019
Biblia: Nový Jeruzalem má byť v nebi. — Zjavenie 21:2.
Δεν πρέπει να το ανοίξουν.Αυτοί οι έξι με τα αυτόματαjw2019 jw2019
Proroctvo znie: „A máš vedieť a mať pochopenie, že od vyjdenia slova, aby bol obnovený a znovu postavený Jeruzalem, po Vodcu Mesiáša bude sedem týždňov, okrem toho šesťdesiatdva týždňov.“
Ήμουν πολύ ευγενικός με την γυναίκα του Γκάρυjw2019 jw2019
Jeruzalem je jednou z takzvaných záležitostí v konečnom stave, ktoré sa musia riešiť vyjednávaním medzi jednotlivými stranami.
Βοήθησέ με να το βγάλω!Europarl8 Europarl8
Biblia hovorí, že Jeruzalem bol ‚plný detí, ktoré sa hrali na jeho námestiach‘. — Zechariáš 8:5.
Η Πορτογαλία εξήγησε ότι πρόκειται για την πρώτη εμπειρία διεθνοποίησης της Cordex, η οποία δεν διέθετε προηγούμενη γνώση της βραζιλιάνικης αγοράςjw2019 jw2019
14 Nenapraviteľný Jeruzalem je odsúdený na skazu (13:1–15:21).
Όταν το τοποθετήσω στην εσοχή...... είμαι σίγουρος ότι θα μου αποκαλυφθούν οι απαντήσειςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.