milodar oor Hongaars
milodar
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Hongaars
alamizsna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pisateľ Polykarpovho listu sa odvoláva na knihu Tobiáš v snahe podporiť myšlienku, že dávanie milodarov má moc ochrániť darcu pred smrťou.
Az nem neked van, Seymour!jw2019 jw2019
Samozrejme, ak by ste boli ochotní venovať podstatný milodar.
Mi történt?Kapcsold már fel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie sú to milodary.
Mennyivel hamarabb fogom feldobni a talpam, mint azt gondoltam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milý Bože, príjmi tento milodar, ako našu úplnú oddanosť k Tebe
Akkor már nem a pillanatnak szólopensubtitles2 opensubtitles2
Taliansky historik Franco Cardini píše: „Dovtedy sa križiacke výpravy postupne rozvinuli do spletitej politickej a ekonomickej operácie, do zložitej mocenskej hry medzi biskupmi, opátmi, kráľmi, vyberačmi milodarov, bankármi.
Próbálsz szabotálni engemjw2019 jw2019
Potom s nimi zafarbím vlnu a utkám nádherný koberec... ako milodar pre Boha.
Meghívnám egy italra, ha van kedveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nato vodič stiahol okno a žobráka odtlačil, pričom mu vysypal mince z misky na milodary.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatjw2019 jw2019
Bez tejto preukázateľnej potreby hrozí, že opatrenie sa stane akýmsi milodarom, všeobecnou podporou pre podniky, ktoré investujú v potravinárskom priemysle, z čoho potom plynú sprievodné riziká narušenia hospodárskej súťaže a plytvania verejnými prostriedkami, ktorých je nedostatok.
Hogy állsz a kereséssel?EurLex-2 EurLex-2
Dajte viac milodarov a kúpte si bezpečie.
MegcsinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milodary mieru za zmeškanie tvojej party.
A kategóriák meghatározásának nagyobb mértékben kell tükröznie az adott járművek műszaki jellemzőit és a jármű vezetéséhez szükséges készségeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V našom ráde je práca milodarom.
Fel se merült bennem... mondjuk #- nél többszörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je milodar.
Sasha Banacheck # évig egy bulgáriai börtönben voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez tejto preukázateľnej potreby hrozí, že opatrenie sa stane akýmsi milodarom, všeobecnou podporou pre podniky, ktoré investujú v potravinárskom priemysle, z čoho potom plynú sprievodné riziká narušenia hospodárskej súťaže a plytvania verejnými prostriedkami, ktorých je nedostatok.
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvaEurLex-2 EurLex-2
Drevené tovary, najmä pamätné tabule, vyrezávané vývesné tabule, vyrezávané nástenné závesy, malé vyrezávané krabice a nádoby, vyrezávané dekoratívne predmety, misky, podnosy, štítky s menom, schránky na milodary, súpravy so sudcovským kladivkom,
Köszönöm, Fűszereim!tmClass tmClass
Jedna takáto „duchovná služba“ bola opísaná ako „špičková fabrika na milodary“.
Adj borravalót, de ne túl nagyot!jw2019 jw2019
V múroch pri vchode sú cedoko skrine, ktoré slúžili na zbieranie milodarov.
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.