chemická reakcia
efnahvarf
reakcia oor Yslands
reakcia
sk
dať odpoveď, reagovať
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Yslands
ansa
sk
dať odpoveď, reagovať
svara
sk
dať odpoveď, reagovať
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ansa, svara
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Samovražda je výsledkom reakcie človeka na problém, ktorý sa zdá neriešiteľný, ako je napríklad spoločenská izolácia, smrť niekoho milovaného (najmä manželského partnera), rozvrat rodiny v detstve, vážna choroba, starnutie, nezamestnanosť, finančné problémy a zneužívanie drog.“ — The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.
Þær voru alls staòarjw2019 jw2019
V jednom televíznom interview gruzínsky minister spravodlivosti Micheil Saakašvili v reakcii na rozhodnutie Najvyššieho súdu povedal: „Z právneho hľadiska je toto rozhodnutie veľmi problematické.
Éturðu ekkert annað en hamborgara?jw2019 jw2019
Aká bola reakcia?
Sjálfskipaður lögvörður þóknast bara sjálfum sérjw2019 jw2019
Aké poučenie si môžeme vziať z reakcie Izraela na to, ako ho Jehova formoval?
Dustin, hvað ertu að gera hér?- Hvað er hann að gera hér?jw2019 jw2019
(9) Akú pozitívnu reakciu si zažil, keď si videofilm niekomu premietol?
Ó, guð hjálpi mérjw2019 jw2019
V reakcii na túto novo nadobudnutú, aj keď stále neúplnú vieru, Ježiš chlapca uzdravuje – v podstate ho skoro kriesi z mŕtvych, ako túto príhodu opisuje Marek.5
Takk, félagiLDS LDS
Negatívna reakcia ľudí by ťa asi znechutila a nemal by si vnútornú silu na to, aby si v nej pokračoval.
En áberandi hérnajw2019 jw2019
7 Nech však robíme čokoľvek, musíme pamätať, že ak nedokážeme zmeniť to, čo sa stalo, môžeme ovládať svoje reakcie.
Kynes vistfr?? ingur sendir keisaranum m. a. s. jákv?? ar skýrslurjw2019 jw2019
Naamán sa nad svojou reakciou zamyslel, a možno skepticky, ale poslušne, „odišiel teda, ponoril sa sedemkrát v Jordáne“ a bol zázračne uzdravený.8
Við yrðum þér mjög þakklát ef þú finndir lykilorðiðLDS LDS
Keď Jozef rozprával otcovi a bratom druhý sen, reakcia nebola o nič lepšia.
Geturðu beðið andarjw2019 jw2019
„Vystriedali sa u mňa viaceré reakcie — otupenosť, odmietanie uveriť tomu, pocit viny a hnev voči môjmu manželovi a lekárovi preto, že si neuvedomovali, aký vážny je stav dieťaťa.“
Góði maður, Indland er bresktjw2019 jw2019
Ale z dôvodov, ktoré zatiaľ nie sú úplne jasné, prítomnosť protilátok IgE a následné uvoľnenie histamínu vyvolá u ľudí precitlivených na nejaký potravinový proteín alergickú reakciu.
Almáttugurjw2019 jw2019
Akým nebezpečenstvám čelil Daniel a jeho spoločníci a aká bola ich reakcia?
Ég vildi að svo værijw2019 jw2019
Ale na moje prekvapenie reakcia na posolstvo o Kráľovstve bola presne opačná.
? a? dimmir fljótt.? á höldum vi? áframjw2019 jw2019
Táto chvíľa utečencov necharakterizuje, ale naša reakcia pomôže definovať nás.
Kafbátslúgan opnaðist ekkiLDS LDS
Keď ich navštívili Jehovovi svedkovia, pri každých dverách sa stretávali s rovnakou reakciou: „Nemáme záujem!“
Frelsun... fordæmingjw2019 jw2019
Táto reakcia dokonca zbavila odvahy aj Mojžiša a nechcel hovoriť s faraónom, ako mu bolo nariadené, až kým ho Jehova nepresvedčil a nepovzbudil. — 2. Mojžišova 6:10–13.
Fyrirgefðujw2019 jw2019
Má alergickú reakciu!
Hver var þetta, kunningi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Všetok život na našej planéte závisí od energie vytvorenej atómovými reakciami na slnku.
Kærar þakkir...... fyrir að hafa skilað hennijw2019 jw2019
Keď pochopíš dôvod, prečo reaguješ určitým spôsobom, pomôže ti to zvážiť, aká reakcia by bola najlepšia a v súlade s Písmom.
Ætli ūađ ekkijw2019 jw2019
Centrum ECDC definovalo zoznam kľúčových kompetencií pre prácu epidemiológov v oblasti verejného zdravia pri dohľade nad prenosnými chorobami a v oblasti reakcie vďaka spolupráci s niektorými zainteresovanými stranami a odborníkmi na vzdelávanie v oblasti epidemiológie.
Ég ætla ekki að skjótaECDC ECDC
Reťazová reakcia vytiahne celý roj.
Mamma og pabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ešte nejaký názov na disociatívnu reakciu, ktorý by sme mohli poznať?
Nú skal ég segja þér annað ævintýriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podľa vyjadrenia organizácie UNICEF vďaka jej „rýchlej reakcii a prístupu k zdravotnej starostlivosti bolo jej dieťa čoskoro opäť v poriadku“.
Maður velur sér víst eiturjw2019 jw2019
(Lukáš 9:11) Všimnime si, že Ježiš bol pohnutý ľútosťou k ľuďom ešte skôr, ako videl ich reakciu na to, čo učil.
Fækka í & gráskalajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.