chvála oor Pools
chvála
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
pochwalić
pochwała
Keď nám chvála druhých „stúpne do hlavy“, oná chvála bude našou kompenzáciou.
Kiedy „zachłystujemy się” pochwałą innych, owa pochwała będzie naszą kompensatą.
chwalba
pochwała, chwała
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chvála
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Pochwała
Chvály kulinárskych odborníkov a historikov, pokiaľ ide o vlastnosti navarrských jahniat, je možné nájsť v dokumentárnych zdrojoch pochádzajúcich z dávnej minulosti.
Pochwały ekspertów kulinarnych i historyków dotyczące zalet jagnięciny można znaleźć w dokumentach sięgających wielu epok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Micheáš 5:6–8) Strážna veža to komentovala: „To je možné považovať za náznak, že aj po vybojovaní Armagedonu budú na zemi niektorí z ostatku a že budú musieť konať prácu v Pánovom mene na jeho chválu a slávu.“
Skończ to i zastrzel mniejw2019 jw2019
Keď skončím, budú spievať moje chvály cez tlejúce pozostatky ich dediny.
Mojej rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Prostredníctvom neho vždy obetujme Bohu obeť chvály, ovocie pier, ktoré sa verejne hlásia k jeho menu.“ (Hebr.
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWjw2019 jw2019
A ďakujem vám aj za vaše slová chvály na slovinské predsedníctvo.
Poszło ci wspaniale.Naprawdę wspanialeEuroparl8 Europarl8
Petra 1:22) Dnes slúži v 16 zboroch v Bosne a Hercegovine 1 163 zvestovateľov, ktorí zjednotene prinášajú chválu pravému Bohu, Jehovovi.
Dokładnie terazjw2019 jw2019
Ich vernosť manželským partnerom zdobí Božie učenie a prináša chválu Jehovovi, Pôvodcovi manželstva. (Mat.
Muszę to zobaczyćjw2019 jw2019
Smelo spievaj Jehovovi chvály!
Artykuł # litera b) punkt v b) (nowyjw2019 jw2019
Sú to príležitosti, keď môžu skutočne vychutnať význam slov Izaiáša 42:10: „Spievajte Jehovovi novú pieseň, jeho chválu od najvzdialenejšieho konca zeme, vy, ktorí zostupujete k moru a k tomu, čo ho napĺňa, ostrovy a vy, ktorí ich obývate.“
Mógłbyś się pospieszyć?jw2019 jw2019
Po druhé, brat Morris prečítal Príslovia 27:21: „Na striebro je čistiaci kotlík a na zlato je pec; a jednotlivec je podľa svojej chvály.“
Większość z nich znajduje się na Kremlu.Reszta w prywatnych kolekcjach, muzeach. Część zaginęłajw2019 jw2019
Okrem toho slová piesní na Božiu chválu by mali byť jednoduché, aby ten, kto ich spieva, okamžite pochopil zmysel každej slohy.
To jest klucz...... do Bram Niebajw2019 jw2019
Nezameriavam sa predovšetkým na také stránky služby Bohu, ktoré mi zrejme prinesú uznanie a chválu?
Czy ty w ogóle nie masz uczuć?Prawda jest taka, że jesteś przerażony!jw2019 jw2019
„AKÉ je tvoje meno, ó, Bože, taká je tvoja chvála k okrajom zeme.“
Jak sie trzymasz?jw2019 jw2019
Prečo máme dobrý dôvod na chválu Jehovu?
To nowy odcinekjw2019 jw2019
A keď rozjímame o veľkých veciach, ktoré Jehova sľúbil ešte vykonať, hľadáme spôsoby, ako mu vyjadriť chválu a vďačnosť.
Gospodarka Oparta na Zasobach (RBE) jest więc niczym innym, jak zbiorem sprawdzonej wiedzy, wspierającej życie, a wszelkie decyzje w niej są oparte na zdolności do optymalizowania równowagi między człowiekiem i środowiskiemjw2019 jw2019
POCHVALU — slovami vyjadrenú chválu za dobre vykonanú prácu; vyjadrenie ocenenia za dobré správanie spolu s milým výrazom tváre.
Kerchak, wiem że będzie dobrym synemjw2019 jw2019
Dáva vzor pre vytrvalú vieru v Jehovu, ktorý je hodný všetkých piesní chvály.
Za pięć lat każdy będzie chciał go miećjw2019 jw2019
Určite si zaslúži chválu.
Pociągiem do promu i już wyspajw2019 jw2019
KEĎ Ježiš skončí modlitbu, spieva s jedenástimi vernými apoštolmi piesne chvály Jehovovi.
A co ja jestem?Armia Zbawienia, czy co?jw2019 jw2019
Ten, pred ktorým treba mať bázeň s piesňami chvály, Ten, ktorý robí divy.“ — 2. Mojžišova 15:4–12, 19.
Podróbka.- Ale nie widaćjw2019 jw2019
spievam chvály nadšené.
Mąka silnie zabarwiona – wszystkie analizy przeprowadzone na mące z bretońskiej gryki wykazują silniejsze zabarwienie w porównaniu do mąk wyprodukowanych z gryki francuskiej lub importowanejjw2019 jw2019
Radostnou piesňou stúpa k nebu chvála,
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # czerwca # r. przez Erica Voigta przeciwko Komisji Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
Ďalším zdrojom, z ktorého prijímame chválu, sú podľa Biblie vládne autority, ktoré pozorujú naše dobré správanie a čestne nás chvália.
Śmierć czy wstyd?- Pan to powiedziałjw2019 jw2019
v mene skupiny Verts/ALE. - (DE) Vážená pani predsedajúca, dámy a páni, dovoľte mi začať chválou Európskej nadácie pre odborné vzdelávanie so sídlom v Turíne za jej hodnotnú prácu, ktorú vykonáva od roku 1994.
Przepraszam, nie jesteś tym facetem...- Już nieEuroparl8 Europarl8
Nech je tvoja obeť skutočne ‚obeťou chvály‘.
Też jestem zmęczonajw2019 jw2019
Chválu a zbožňovanie vystrieda posmech a opovrhnutie.
Potem dołączył Dougjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.