opasok oor Oekraïens
opasok
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Oekraïens
пояс
[ по́яс ]
Rímsky vojenský opasok bol pokrytý plieškami, ktoré chránili vojakov driek.
Римський військовий пояс мав металеві пластинки, які захищали талію воїна.
пасок
[ па́сок ]
To je jeden z ich opaskov!
Це один з їхніх пасків.
ремінь
[ ремі́нь ]
Budú niektoré krajiny v pokušení povoliť si trochu opasok, keď sa euro stane skutočnosťou?
Чи у деяких країн не виникне бажання трохи попустити свої ремені, коли євро стане реальністю?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden z nich, tiež držiteľ čierneho opasku, je teraz pokrsteným kresťanom.
Показує родини елементівjw2019 jw2019
Niektorí prekladatelia hovoria, že tento verš by mal znieť takto: „s pravdou ako opaskom pevne opásaným okolo pása“.
Та перестань, Мішель!Дай хлопцям погратися з їх шайбамиjw2019 jw2019
A spravodlivosť bude opaskom jeho bokov a vernosť opaskom jeho bedier.“
Науковий форматjw2019 jw2019
Opasok pravdy (Pozri 3. – 5. odsek.)
Витримає хлопаку?А пару?jw2019 jw2019
Ale strávil som mesiace zbieraním najpresnejšieho kostýmu Hellboya, akého som mohol, od čižiem cez opasok po nohavice až po pravú ruku zatratenia.
Не мав нагоди віддати тобі це ранішеted2019 ted2019
Ak je to možné, náradie noste v puzdre, ktoré máte zavesené na opasku, aby ste mali obe ruky voľné.
Новий створювач кодуjw2019 jw2019
Niektorí nosili opasok s prackou, na ktorej bol nápis Gott mit uns (Boh je s nami).
Ми готові припинити вогонь, аби забрати мертвих і пораненихjw2019 jw2019
Má čierny opasok v džude, ďalej ho baví basketbal, beh a plávanie.
Слухай, кицюню ...- Я хочу таку!WikiMatrix WikiMatrix
Opasky dáva obchodníkom.
Тестуванняjw2019 jw2019
Potrebujeme opasok pravdy a pancier spravodlivosti.
Ви можете це зробити?jw2019 jw2019
Keď sme, obrazne povedané, pevne opásaní biblickou pravdou ako opaskom, bude nás chrániť pred nesprávnym uvažovaním a pomôže nám múdro sa rozhodovať.
Клавіатураjw2019 jw2019
(Efezanom 6:14) Sú tu spomenuté dve zložky duchovnej výzbroje: opasok a pancier.
Виберіть локальні теки з файлами, які слід проіндексувати для наступного швидкого пошуку зі стільниціjw2019 jw2019
CEZ druhú svetovú vojnu bol na pracke opasku mojej nacistickej uniformy nápis „Boh je s nami“.
Мені все одноjw2019 jw2019
Výrobok, ktorý sa zakrátko dostane do predaja, je dostatočne malý, aby sa dal nosiť na opasku alebo pripevniť na surf.
Я не знаю, про що ти говориш.Благаюjw2019 jw2019
(Lukáš 1:15) Okrem toho „Ján mal odev z ťavej srsti a kožený opasok okolo bedier; potravou mu boli kobylky a poľný med“.
display & lt; назва_ дисплеяgtjw2019 jw2019
Ako sa biblické pravdy podobajú opasku rímskych vojakov?
Неможливо створити рахунокjw2019 jw2019
Rímsky vojenský opasok bol pokrytý plieškami, ktoré chránili vojakov driek.
Скористайтесь для вибору файла для створення зображення. Джерельне зображення повинно мати високу контрастність та буди майже квадратним. Додавання світлого тла допоможе покращити результатjw2019 jw2019
Nevyzerá to, že by pán Kempeitai mal opasok s tisíc švíkmi, že?
ЗавитокNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istá spoločnosť v Spojených štátoch údajne ponúka opasky na diaľkové ovládanie, ktoré vyšlú do tela obete elektrický šok s napätím až do 50 000 voltov.
Нанкін колись був столицею імперії династії Міньjw2019 jw2019
Prečo si potrebovala opasok?
Результати пошуківЦя частина вікна показує результати пошуку в словниках. Вгорі показано кількість і місцезнаходження записів. Використовуйте кнопки внизу для навігації по результатах пошуку. Пошук запускається або автоматично при переході до наступної фрази, або при виборі іншого словника вСловники-> Знайти.... Загальні параметри можна налагодити у вікні налагодження в секціїПошук, а параметри для різних словників можна змінити за допомогою Параметри-> Налаштувати словникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nás chráni opasok pravdy?
Визнач " знайшли спільну мову "?jw2019 jw2019
Vojak musel mať opasok pevne utiahnutý, aby mu chránil bedrá (boky, slabiny a spodnú časť brucha), a aby udržal váhu meča.
Завершує роботу & kaddressbookjw2019 jw2019
Príď hneď ráno, lebo sa vrátim a putá už nezostanú za opaskom.
Непрозоре тло типового діалогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na Batmana nikto nevytiahne opasok a nevyšľahá ho za odvrávanie.
Програти звукted2019 ted2019
Budú niektoré krajiny v pokušení povoliť si trochu opasok, keď sa euro stane skutočnosťou?
Імпортувати схему кольорів з файлаjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.