Por oor Arabies

Por

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Arabies

كراث

Noun

ضَرْب من النباتات

Por in, uh, beluši, Oh.
والكراث ، اه ، والهليون

por

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Arabies

كراث

naamwoord

Zeleni del pora vsebuje vitamina A in C.
ويحتوي الجزء الاخضر من الكرّاث على الفيتامينَين أ و ج.

كُرَّاث

Zeleni del pora vsebuje vitamina A in C.
ويحتوي الجزء الاخضر من الكرّاث على الفيتامينَين أ و ج.

voorbeelde

Pred kakimi 3500 leti so Izraelci med prečkanjem Sinajske puščave rekli: »Spominjamo se rib, ki smo jih zastonj jedli v Egiptu, kumar, lubenic, pora, čebule in česna.« (4.
عندما كان الاسرائيليون قبل نحو ٥٠٠,٣ سنة مرتحلين في برية سيناء، قالوا: «كم نذكر السمك الذي كنا نأكله في مصر مجانا، والخيار والبطيخ والكراث والبصل والثوم!».

Parna savna res odpre pore.
يا إلهي ، غرف البخار تفتح مسامك ، تعرفين ؟

Por. Uhura je tam, Jim.
( الملازمة ( أوهورا ) داخل هذه المنشأة ، ( جيم.

Preden sem se poročila, sem preučevala svoje pore pred ogledalom vsak večer.
قبل الزواج كنت أدرس ثقوب جلدي

Razmislite: Čeprav je kokošje jajce videti trdno, ima lahko ta s kalcijem bogata lupina do 8000 mikroskopskih por.
تأمل في ما يلي: صحيح ان قشرة بيضة الدجاجة تبدو صلبة، لكن هذه القشرة الغنية بالكالسيوم تحتوي على ثقوب مجهرية قد يصل عددها الى ٠٠٠,٨ ثقب.

In ugasni luči na poti ven, por favor.
وأطفأ الأنوار في طريقك للخروج ، رجاءً

La Sagrada Escritura – Texto y comentario por profesores de la Compañía de Jesús (Sveto pismo – besedilo in komentarji profesorjev Jezusove družbe) pojasnjuje, da so »magi med Perzijci, Medijci in Kaldejci sestavljali duhovniški razred, ki je pospeševal znanost, astrologijo in medicino«.
يذكر مرجع اسباني بعنوان «الاسفار المقدسة — نصا وتفسيرا»: «شكّل المجوس صفا كهنوتيا عند الفرس، الماديين، والكلدانيين. وقد روّجوا علوم الغيب، التنجيم، والطب».

Voham, kako ti pijača dehti skozi debele pore.
أستطيع أن أشم رائحة خمر تتسرب من المسام من الدهون الخاصة بك الآن.

Cotchin. Por.
انا تكلمت مع الرقيب لوكيلا

Sedaj se celotni klopčič DNA, ki ga je vseboval odmota skozi poro, v celični kontrolni center.
الآن خيط الحمض النووي الوحيد الذي لديه مرّ من خلال الثغر ، وإلى مركز تحكم الخلية

Ljubica, pojdi v sobo in obleci še drugo poro? no obleko.
عزيزتي ، لمَ لا تذهبي إلى الغرفة الأخرى وترتدي فستان الزواج الآخر لـ ( أكسيل ) ؟

Pore Lifesaverja imajo premer 15 nanometrov.
مسام منقذ الحياة هي خمسة عشر نانومتر.

Ste narod zahrbtnih tatov, ki se je skozi stoletja uspel vtihotapiti v vse pore družbe
أنك نوع من اللصوص, كيلي,القنوعين الذين يرتبكوا دائما وتصنع طريقك في الفجوات المظلمة من المجتمع

Bi lahko imeli vi pogovor z por. Maxwellom?
هل ممكن ان تتحدث مع ليفتننت ماكسويل ؟

Ko se ljubim, se ljubim z vsakim centimetrom kože, z vsako poro na mojem telesu.
إسمع ، عندما أجامع فأنا أجامع بكل سنتيميتر من جسدي

Raztopljene kemične sestavine hrane v naših ustih spodbujajo okušalne receptorje, ki molijo skozi pore na našem jeziku.
فمكوِّنات الطعام الكيميائية التي تذوب في الفم، تؤثِّر في المستقبِلات الذوقية الناتئة عبر مسام اللسان.

Necesita straniščni papir v zadnji vrsti, por favor.
ورق المرحاض بالعلبة الاخيرة

Pore so presuhe.
المسامات تكون جافة جداً

Brez strahu.Krema Face- Off prodira gIoboko v pore
واجهْ مواجهةً، للعُمقِ لإختراق إلى المساماتِ المُصَابةِ

»Por favor, leia este cartão« (»Prosim, preberite, kaj piše na tej kartici«) so bile prve portugalske besede, ki sva se jih naučila uporabljati na oznanjevanju.
«پور فاڤور، لِيا استِه كارتاون» («من فضلك اقرأ هذه البطاقة») هي اول عبارة پرتغالية تعلّمنا استعمالها في العمل الكرازي.

NEODVISNOST in neposlušnost sta prodrli v vse pore današnjega sveta.
يَسُودُ ٱلْعَالَمَ ٱلْيَوْمَ رُوحُ ٱلِٱسْتِقْلَالِ وَٱلْعِصْيَانِ.

Živčno izmučeni po siloviti bitki s Porom so se želeli vrniti domov.
وأرادوا العودة الى موطنهم بعدما اوهنت المعركة الضارية مع پورُس عزيمتهم.

Kar čutiš kako tvoje pore srkajo vitamin D.
ألا تشعرين بفيتامين " دي " يتدفق في عروقكِ ؟

Vse pore ima zamašene.
كلّ مسام في جسده مُغلق تماماً.