Skupna postelja in miza
Семейный очаг
miza oor Russies
miza
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
стол
ru
''устар./поэт.'' Tafel =
Kalkulator na mizi je moj.
Калькулятор на столе — мой.
таблица
[ табли́ца ]
Zelo enostavno miza, preveč.
В очень простой таблице.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miza
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
стол
ru
Мебельное изделие с плоской горизонтальной поверхностью, предназначенное для выполнения различных работ или принятия пищи.
Miza v tej sobi zavzame veliko prostora.
Стол занимает много места в той комнате .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kot v prospektu, veliko igel in hladnih zdravniških miz.
Мы расспрашиваем про них, пытаемся разыскатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisem se slišal, da bi kdo pisal po mizi, ko ga nosi luna.
В живьiх осталось малоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejstvo je, da matere ne prihajajo do osmih tednih, zato ker ne vidijo srčnega utripa, znorijo in kampirajo na mizi cel dan.
Из- за комментариевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sploh nima mize.
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Loubouten je za mizo št. 18 in sprašuje za tebe.
У нас их основатель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za vsak shod smo morali preurediti mize in stole.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойjw2019 jw2019
Kaj si delala na mizi?
Не убежишь уродецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je njegova miza.
Я могу еще раз позвонитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torej se zliva na usnje, kot ste vi meni zlili na mizo.
ДолголетиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodajalci betlovih orehov postavijo svoje mize na tržnicah in ulicah, pri tem pa jih včasih spremljajo njihovi otroci.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыjw2019 jw2019
Mize so se šibile od uvoženega vina in vsakovrstnega razkošja.
Я не могу убить этого человекаjw2019 jw2019
Vidiš te mize?
И взгляни на себя теперь, ты ученыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večerja je na mizi.
Главное окно & kgeographyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogoče bi morali sedel za mizo.
Здесь нет мест!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kje je bila Janicina miza?
Тебе что нибудь принести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratje in sestre so v tamkajšnjih barih hodili od mize do mize ter gostom ponujali izvode revij Stražni stolp in Tolažba (sedaj Prebudite se!).
Её настроение должно быть таким же, как твоёjw2019 jw2019
Menjalcem je prevrnil mize in tistim, ki so prodajali golobe, je prevrnil klopi ter jim rekel: ‚Pisano je: »Moja hiša se bo imenovala hiša molitve.«
Сиди смирно, пожалуйстаjw2019 jw2019
Jehovova miza je polna najboljše duhovne hrane
И куда смотрит санэпидемстанция?jw2019 jw2019
Sveta nebesa, karte na mizo, ženska!
Имя беглеца... доктор Ричард КимблOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marlo Stanfield v sobi z drogo na mizi?
& Очистить статистикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Župnik je stal z rokami na mizo.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыQED QED
Zanima me, ko te ljudje gledajo, ko jim prinašaš hrano in čistiš mize in nikoli ne dojamejo, da so pravkar srečali najčudovitejšo živo žensko.
Она воткнула иголку мне в руку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K mizi za ruleto grem iskat moralo.
Pepper, ладноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendar je pogrešala še druge veje oznanjevanja, zato se je odločila, da bo pred misijonarskim domom sedla za mizo, polno publikacij, in se pogovarjala z mimoidočimi.
Невозможно экспортировать сертификатjw2019 jw2019
»Ne morete imeti deleža pri ‚Jehovovi mizi‘ in pri mizi demonov.« (1. Korinčanom 10:21)
Господин Дюк, вам сообщениеjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.