Objavi to telefonsko številko
Опубликовать этот номер телефона
ta oor Russies
ta
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
это
[ э́то ]
Zakaj ne bi šli v gore ta konec tedna?
Почему бы в эти выходные нам не отправиться в горы?
этот
[ э́тот ]
Zakaj ne bi šli v gore ta konec tedna?
Почему бы в эти выходные нам не отправиться в горы?
эта
[ э́та ]
Zakaj ne bi šli v gore ta konec tedna?
Почему бы в эти выходные нам не отправиться в горы?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
тот · та · то · эти · сей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdo si ti?
А чего я говорил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj je to, mali?
Когда Я ж не курю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nič od tega ni novo, Nicholas.
Я не чувствую, знаешь, прорыва эмоций или чего- нибудь ещеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ne srečate pogosto tega imena.
Ну, твоей жене нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tja, kamor moraš priti, skušaj priti sam, ne da bi kdo prišel pote oziroma te tja zapeljal.«
Всё в порядке?jw2019 jw2019
To ni sprejemljivo.
Оу, это так антисоциальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če se tega doslej nismo naučili, smo zmrznili.
Я бил людей # марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.Бить людей- у меня в кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj ti tukaj?
Почему пожар не был несчастным случаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred približno šestimi meseci je on poklical moj raziskovalni laboratorij. Glede na to, da nisem imela dostopa do sobe s strežniki, a je bilo potrebno, da pridem do dokazov...
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lahko nekaj vprašam?
Извини, парень, мы его занесёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tem sem zaznamovana.
Просто надень их здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdaj je sprejemljivo, da uporabimo moč in kdaj gremo čez to nevidno mejo, ki nas spreminja v tirane nad človekom.
А ты превозмогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Število teh stikov je astronomsko!
А, так ты сидел?jw2019 jw2019
Charles tega ni storil.
Делай что я сказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 21 Danes vam to govorim, toda vi ne boste poslušali glasu Jehova, svojega Boga; sprejeli ne boste ničesar, kar mi je naročil, da naj vam oznanim.
Найти путь тудаjw2019 jw2019
(Matevž 28:19, 20) To je bilo povsem primerno, saj so diplomanti dodeljeni v kar 20 držav.
Можешь помочь?jw2019 jw2019
Res me dolgo ni bilo, a to še vedno ni dobro.
Совсем не нравитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po vajinem prvem primeru te je sovražila.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nervoznega me dela to, da se bojim, da to ne bo uspelo.
Плохое свидание?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predlagam vam, da se vrnete k svojim dolžnostim in pustite to stvar pri miru.
Мы уже встречалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posadke te ladje ne maram.
Нарисуешь мне рыцаря?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisem bil čisto odkrit glede tega, kar sem zadnje dni počel.
Конечно, об этом можно было бы и не переживать, если бы ты перестал выделываться, и сделал все как надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bom dal v sobo.
Майя, ты опоздаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ti všeč?
Вскрытие оценило его чистоту в # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In iščejo to.
У Дилана новая девушка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.