up oor Albanees
up
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Albanees
shpresë
Feliks pa postopek zavlačuje, ker pač upa, da bo za Pavlov izpust iztržil kako podkupnino.
Por Feliksi e zvarrit çështjen me shpresë që të marrë ryshfet për lirimin e Pavlit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Občasno sem dodala glasbo zaradi efekta z upom, da vas bom splašila.
Epo, ku je duke shkuar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedaj vidim, v tako raznolikih skupnostih, kot so judovski indie start-upi na obali, ženska mošeja, temnopolta cerkev v New Yorku in Severni Karolini, sveti avtobus poln nun, ki se vozi po tej deželi s sporočilom o pravici in miru, da je tu skupni religijski etos, ki se sedaj pojavlja v obliki revitalizirane religije v tej državi.
Lufta tashmë na kishte gjeturted2019 ted2019
Janez bi jim sicer lahko še veliko napisal, vendar upa, da pride k njim in se pogovori z njimi iz oči v oči; tako bo njihovo veselje »popolno«. (V.
Nje here je njeri dhe njehere jojw2019 jw2019
Bog bo poskrbel, da se bodo njihovi upi na večno življenje na zemlji uresničili. Obudil jih bo.
Me siguri është nata e jonë e me fatjw2019 jw2019
Brez upa zmage upati.
Në rregull, si ndjehesh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Job 38:41, NW) Če torej Bog skrbi za krokarja, ki je bil po Mojzesovski postavi nečist, smo lahko prepričani, da ne bo zapustil niti svojega ljudstva, ki upa vanj.
Vëlla, po plakemjw2019 jw2019
Pa je stvarno svoje upe na preživetje staviti v neke vrste temeljito spremembo človeške narave?
Po të mos merr urdhër Konorijw2019 jw2019
" Eh! Bilo je kar na " barje z th, th ptic gettin " up " th " zajce scamperin " o " th " ne risin ".
Lajmet e sulmeve nga robotët vijnë edhe nga New York- u dhe Los Angeles- iQED QED
S sabo nosiš naše upe in sanje.
Flasim sonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" In ker so vse druge stvari, ali zver ali plovila, ki vstopijo v grozljiv zalivu ( kita je ) to pošast usta so, takoj izgubi in zaužitju up, morje- globočki upokoji v to v veliki varnosti, in tam spi. "
Pas # viteve jam i vetmi Viking që s' mundi të vriste një draguaQED QED
Pisci pesmi (1) skušajo pisati besedila, ki pri ljudeh vzbudijo čustva – jih navedejo na razmišljanje o svojih upih, sanjah in najbolj skritih občutkih.
Oh, nuk po kërkonin për ujëjw2019 jw2019
Imela je bilo polnjenje up, in zdaj je prišel ven z hitenja:
Ndonjë gjurmë?QED QED
To je Seven-Up, sirup proti kašlju v Jolly Rancherju.
Ndokush tjetër që dëshiron t' i dëgjohet zëri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moški je skočila s stola in tempu up in dol po sobi v neobvladljive vznemirjenost.
Dy vakte për darkë!QED QED
V knjigi Growing Up Sad piše, da so zdravniki še pred kratkim menili, da otroška depresija ne obstaja.
Gjithmonë të kam dashurjw2019 jw2019
In privzdignil, ki jih ženske, bi sam povzdignil up dovršeno, kot da bi zanj je bilo največje težave, lahko sam se pripeljala do vrat, ki jih ženske, val jih proč tam, in nadaljujte na lastno od tam, medtem ko je mati hitro vrgli dol ji šivanje izvaja in sestra njo pisalo, da bi teči po očetu in mu pomagala še nekaj.
Paraardhësin e saj e ka dhunuar dragoiQED QED
● Ne vzbujaj si lažnih upov.
Gëzohem ta dijw2019 jw2019
Robčki iz papirja za odstranjevanje make-upa
Çfarë dëshironi, zotëri?tmClass tmClass
Zdaj pa leži v bolnici in upa, da bo presaditev uspela.
U afrova më afër dhe pashë zjarrin e madh si dilte nëpër derën e prëparmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, milijone ljudi sedaj upa na prihodnost, ki jo je obljubil Bog Jehova, na ,nova nebesa in novo zemljo, v katerih bo prebivala pravičnost‘. (2.
I gjalle, nuk jam?jw2019 jw2019
Ali so bili torej upi na mir in varnost, ki so se prižgali s koncem hladne vojne, na tem, da zamrejo, preden se spolnijo?
Pastaj tregoni atyre se ushtria jonë është të hapura për të gjithë ata që do të luftojë...... ato duhet të jetë këtu me nejw2019 jw2019
2:20) Pravi častilci bi morali »upa[ti] in tiho čaka[ti] rešitve GOSPODOVE«.
Dhe do që kushdo që vjen këtu, të shkatërrojë gjithçka për të cilën ti ke luftuar?jw2019 jw2019
Samo počakate dokler se ne pojavi th " zlati uleksom cvetovi " th th " cvetovi o'" metlo, " th " Heather flowerin', vse vijolična zvonovi, " metulji o več sto " " flutterin čebel " hummin skylarks Soarin " up " Singin'.
Njerzit si ti dhe une nuk kan asnje mundesi. duhet te jesh Bill Gates ose Rupert Murdoch ose ndojne nga miliarderet rusQED QED
Enega dne sem ga vprašal o njegovih upih in sanjah
Çfarë po ndodhë këtu?opensubtitles2 opensubtitles2
Šele ko je čiščenje ženska je bila še vedno noče odstopiti, pa so videti up jezno.
Por përpara asaj " përgjithmonë " duhet të hash.Duhet të jesh i uriturQED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.