upati oor Albanees
upati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Albanees
shpreson
Sedaj pa upate, da piše noter velika skrivnost?
Dhe shpreson të gjesh sekretin e madh aty brenda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noe si je upal biti drugačen
Une u perpoqa ta ndalojajw2019 jw2019
23 Njega vam bom torej, upam, poslal, takoj ko bom videl, kako bo z menoj.
Thelbi i temperature # Fahrenhajt, pulsi # bmp frymemarrja eshte ngritur, PAO# # % nga normaljajw2019 jw2019
Celo s kreditno kartico si nisva upala plačevati, saj sva se bala, da bi bilo plačilo zavrnjeno.
Qe te quajne çGjahtari i cifuteve. çjw2019 jw2019
Upal sem, da si bo uredil svoje življenje.
Pa dyshim zbavitëse, megjithëse nuk do shumë aftësi.Faleminderit, djaloshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upal sem na kaj več kot vrnitev na stranišče
Si guxon të faIIsifikosh një dekret perandorak?opensubtitles2 opensubtitles2
Zavoljo nas vseh upam, da pretiravajo.
Devis, gjetën vendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še vedno, seveda, nikoli nisem upal, da zapusti prostor za trenutek, ker sem bil prepričan, ko bi prišel, in gredice je bil tako dober, in me je primerna tako dobro, da sem ne bi bilo tveganje izgube za to.
Unë s' mund të negocioj kështuQED QED
Upam, da se bova videla.
Unë kurrë nuk tha se për të Inti Unë dëshiroja që të lëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisva si upala zaspati, saj sva se bala, da bo naš blok zajel ogenj.
Ka më shumë mundësi të jenë dy policë të fshehurjw2019 jw2019
Upam, da ne pričakuješ udobja
Unë jam betuar, që nuk do ta bëj këtëopensubtitles2 opensubtitles2
Allensbaški inštitut poroča, da mnogi ljudje upajo, da »bi med prosto konkurenčnim gospodarstvom in načrtnim gospodarstvom lahko bila še tretja možnost« za vodenje človeških zadev.
Jeni të lirë të ndërhynijw2019 jw2019
Zares upam, da sem ti všeč, Angie, ker te prosim za zares veliko uslugo
Forca, më shpejt, futuni brenda.Të shkojmë. Çelësatopensubtitles2 opensubtitles2
Poslušaj, upam da ti tudi nisi gangster.
Dëgjo, mund të më ndihmosh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Upam, da je tako, gospod, ampak sem dobil svoj navodila. "
Cfare ben aty larte?QED QED
Jackson, upam da boš umrl ker si me pripravil do tega.
Je i mirëpritur për të ardhurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upam, da jih nimam na...
Kanë ndërtuar fortifikata, jetojnë sipas traditave të Astekëve të vjetërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upam samo, da ljudje kot si ti, nas ne bodo motili več.
Do ta rregullojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, na začetku tega stoletja so ljudje zelo upali na boljšo prihodnost. Že sorazmerno dolgo je namreč vladal mir in opazen je bil napredek v industriji, znanosti in izobraževanju.
Kështu që, nëse dikush mund të tregojë një shkak të drejtë përse ata nuk mund të bashkohen ligjërisht së bashkujw2019 jw2019
Callum Rankine s Svetovnega sklada za naravo je dejal: »Če ljudje glasujejo za tigre kot za svojo najljubšo žival, to pomeni, da se zavedajo njihove pomembnosti, in upajmo, da tudi tega, da jim je treba zagotoviti obstoj.«
Nuk është banesë me pamje nga Parku Qëndror, por është shtëpijw2019 jw2019
(Propovednik 9:11) Zato upamo, da bodo tisti naši bralci, ki so invalidni, skrbno preučili Božje čudovite obljube, kot so zapisane v Bibliji.
Dhe nëse të shoh më në këtë qytet...... do të ta thyej mollëzën me një çekiç të vogël... pastaj do të të vrasjw2019 jw2019
* Vase prepričani Edom pa je kako stoletje po Nabonidovem zavzetju dežele še vedno upal, da se bo uspešno povrnil na prizorišče; ravno o tem upanju pa piše Malahijeva knjiga 1:4: »Če ti, Edom, praviš: ,Mi smo bili sicer porušeni, toda zopet bomo pozidali, kar je porušeno,‘ govori na to Gospod nad vojskami: Naj le zidajo, jaz bom že porušil.«
E kam fjalën që po mendoja të kthehesha mbrapshjw2019 jw2019
Nekateri upajo, da jim bo nekoliko miru v življenje prinesel zakonski stan, vendar so lahko razočarani.
Besoj se te gjithe kemi nevoje per nje keshilluesjw2019 jw2019
Zato tisoči in tisoči upajo v njegovo veličastno ime. (Izaija 24:15; 42:12; 51:5; Pregovori 18:10)
Okay, padhëmbs, koha për tu zhdukur!jw2019 jw2019
Upal sem, da bo tako.
Çkemi, SofiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luka 7:37–50; 19:2–10) Drugih ni sodil po zunanjem videzu, temveč je posnemal Očetovo prijaznost, prizanesljivost in potrpežljivost, saj je upal, da jih bo to navedlo h kesanju.
Cili është përkufizimi i çmëndurisë?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.