farë oor Engels

farë

/faɹ(ə)/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

seed

naamwoord

fertilized grain

Rutina është aplikuar në një formulë të re kimike për të krijuar një super-farë të modifikuar.
Rutin was applied to a new chemical weapon formula to create a modified super seed.

sort

naamwoord

type

Në fakt ishte një farë momenti i lezetshëm kur bëra gati si vala e detit.
There was actually this kind of cool moment where I got to sort of do the wave.

spawn

naamwoord

grain · germ · egg · embryo · granule · pip · semen · speck · sperm · species

Soortgelyke frases

farë luledielli
sunflower seed

në një farë mënyrë
somehow

voorbeelde

Por vetëm familjet që kualifikohen si ferma individuale, pra, që zotërojnë # metra katrore tokë bujëqsore apo një farë minimumi bagëtish, pulash apo bletësh, do të regjistrohen në bazën e të dhënave
But only households that qualify as indiviudual farms-- that is, which own # sq metres of agricultural land or a certain minimum of livestock, poultry or bees-- will be recorded in the census

Për një farë kohe ne morëm pjesë edhe në veprën qarkore, duke vizituar kongregacionet nga ishujt e Mbretëreshës Sharlot, duke vazhduar drejt lindjes përtej maleve deri në liqenin Fraser, për të arritur në Princ Xhorxh dhe Mekenzai.
For a time we also shared in the circuit work, visiting congregations from the Queen Charlotte Islands eastward across the mountains to Fraser Lake, and later as far as Prince George and Mackenzie.

] farë ka ajo?
What's wrong with her?

Ç'farë është kjo?
What is this?

Po thua se ke gjetur në një farë mënyre një formulë bazë?
Are you really implying that you have some sort of ultimate formula?

Njerëzit ishin të gatshëm të duronin sjelljet ndonjëherë të tepruara me shpresë se do të arrinin një farë rendi dhe sigurie.
People were prepared to put up with occasional excesses in hopes of achieving a degree of order and security.

Ç'farë ishte duke bërë këtu?
What was he doing here?

Megjithëse nuk ka asgjë më të mirë sesa të kesh një nënë e një baba të mirë që bashkëpunojnë si një skuadër, përvoja tregon se cilësia e marrëdhënieve familjare mund të plotësojë në një farë mase mungesën e dashurisë që vjen kur mungon njëri nga prindërit.
Although there is no substitute for a good mother-and-father team, experience shows that the quality of family relationships can compensate to some degree for a missing parent.

Ç' farë jeni duke bërë?
What are you doing?

Unë nuk kam asnjë farë soj të drejte
I have no right whatsoever

Dhe Dikut iu mbush mendja në një farë pike që ai dhe unë kishim një lloj ngjashmërie personalitetesh.
And Dick became convinced at some point that he and I had some kind of similarity of personality.

Ç'farë të pëlqente më shumë?
What did you like best?

Në fakt, pasi Perëndia është Burimi i fundit i çdo autoriteti, në një farë mënyre ai i vendosi sunduesit e ndryshëm në vendet e tyre përkatëse.
Indeed, since God is the ultimate Source of all authority, in a sense he placed the different rulers in their relative positions.

A mos pas një farë kohe puna mund të kërkojë që të transferohesh diku tjetër, ndoshta larg nga miqtë ose familja?
Might it eventually require that you move elsewhere, perhaps away from friends or family?

1'farë ke tani?
What up now, bitch?

Çdo herë që vizitojmë një person, përpiqemi të mbjellim një farë të së vërtetës biblike.
Each time we call on a householder, we try to plant a seed of Scriptural truth.

Më vonë ajo farë dha fryt në Rapa Nui.
Later that seed bore fruit on Rapa Nui.

SIPAS Mateut 13:24-26, Jezui tha: «Mbretëria e qiejve i ngjan një njeriu që mbolli farë të mirë në arën e vet.
AT MATTHEW 13:24-26, Jesus is quoted as saying: “The Kingdom of the heavens may be likened to a man who sowed fine seed in his field.

Jehovai paratha se do të ngrinte një çlirues, një farë, përmes së cilës do të bëhej i mundur bekimi i të gjitha kombeve.
Jehovah foretold that he would raise up a deliverer, a seed, through whom blessings would be made available to all nations.

Ç'farë dreqin ishte ajo?
What the fuck is that?

" Eshtë e debatueshme se deri në ç' farë shkallë MCV ka shpënë në ndryshimin e fjalës politike në Rumani
" It is debatable to what extent the MCV has led to a change in political speech in Romania

Ajo thotë se pensioni i burrit të saj është ulur me # euro dhe tani vendosin me kujdes ç' farë të blejnë në treg
She said her husband 's pension had been reduced # euros and now they carefully decide what to buy at the market

Ç'farë do bëhet deri atëherë.
What happens until then?

Ajo ka të luftuar mbi të në një farë mënyre.
She has us fighting over her somehow.

Duhet të vrasim mendjen se ç' farë kemi humbur dy vjet duke lënë Papandreun që të qeverisë? " pyet Aristeros Psaltis
Do we have to wonder what we missed two years by letting Papandreou govern? " Aristeros Psaltis asked