bosh oor Italiaans
bosh
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
vuoto
Nuk dua të shoh ndonjë vend bosh në këtë kamion kur ne t'a përfundojmë.
Non voglio vedere posti vuoti nel camion quando finiremo.
vuota
Nuk dua të shoh ndonjë vend bosh në këtë kamion kur ne t'a përfundojmë.
Non voglio vedere posti vuoti nel camion quando finiremo.
niente
njërën me THC Marijuana aprovuar nga qeveria, dhe tjetrën bosh.
una con marijuana certificata e una con niente.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vacuo · vanamente · invano · inutilmente · nulla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atje ai gjeti disa qypa prej balte, shumica e të cilëve ishin bosh.
Gli Stati membri vigilano affinché gli animali delle specie bovina e suina siano sottoposti, al loro arrivo nel territorio della Comunità, a un controllo sanitario (controllo alljw2019 jw2019
Fryma del nga njeriu, por, kur burri nuk e mbush vendin e mbetur bosh me gjëra të mira, fryma kthehet me shtatë të tjerë dhe gjendja e njeriut bëhet më e keqe se në fillim.
Piccole e medie imprese operanti nei settori della trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricolijw2019 jw2019
Nuk do ketë më platformë, por vetëm një projektligj bosh.
Perché tale sistema funzioni, è necessario che essi assolvano determinati obblighiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une do te thosha qe Rajli sherben si metafore per te gjithe femijet, dhe une mendoj se braktisja e shkolles vjen ne forma te ndryshme... nga nxenesit e viteve te fundit qe ikin para se viti te filloje deri tek ajo karrigia bosh ne fund te klases se nje shkolle te mesme ne qytet.
Allora devi entrare nel raggio d' azioneted2019 ted2019
Fjala greke rhaká e përkthyer ‘fyerje e rëndë’ ka kuptimin «bosh» ose «kokëbosh».
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguito comitato TAIBjw2019 jw2019
Dhe ajo cka me goditi me shume, dhe me theu zemren, ishte ecja ne rrugen kryesore te Sarajevos, aty ku mikesha ime Aida pa tankun para 20 viteve, dhe ne ate rruge kishte me shume se 12. 000 karrige te kuqe, bosh, dhe secila nga ato simbolizonte nje person qe kishte vdekur gjate rrethimit, vetem ne Sarajevo, jo ne gjithe Bosnjen, ajo shtrihej nga njeri fund i qytetit ne nje pjese te madhe te saj, me e trishtueshme per mua ishin kariget e vogla per femijet.
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolariQED QED
Kjo vështirë se duket si një gjest bosh për mua.
«Qualora unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëpo, edhe pse shumë njerëz grumbullojnë para me grushta, ndihen bosh dhe të pakënaqur.
Quindi dobbiamo controllare tre alibijw2019 jw2019
Ju jeni pothuajse në bosh.
Potremmo rastrellarli e deportarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duke pasur parasysh këtë, mund të kuptojmë se përse apostulli Pavël i paralajmëroi fuqishëm të krishterët e shekullit të parë ndaj «filozofisë dhe mashtrimit bosh sipas traditës së njerëzve, sipas gjërave elementare të botës dhe jo sipas Krishtit».—Kolosianëve 2:8, BR.
Avrei dovuto ascoltartijw2019 jw2019
Në fillim zonja Salla e nuk e ka kuptuar, dhe sa më shpejt të jetë ajo e bëri që ajo të zgjidhet për të parë të dhomë bosh për veten.
Scappare da questo mondo di merdaQED QED
Më pas doli që në autobusin që kishte marrë me qira kongregacioni, kishte një vend bosh.
La relazione Trautmann ha indubbiamente ragione nell’asserire che lo sviluppo delle TIC deve contribuire a rafforzare la democrazia ed essere al servizio degli interessi dei cittadini, cosicché le persone possano essere veri e propri attori e non semplicemente consumatori nella società dell’informazione.jw2019 jw2019
Une mund te bej nje kerkim bosh dhe dalin te gjitha fotot ne nje faqe.
al valore di emissione diffusa + #), per gli impiantiche rientrano nel punto # e nella fascia di soglia inferiore dei punti # e # dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por më pas ajo u ndie bosh nga ana frymore.
E chi diavolo ha detto che non siamo noi la zuppa?jw2019 jw2019
Mund të ndihet tërësisht bosh.
Capacità operativajw2019 jw2019
Kur autoritetet erdhën ditën tjetër, u mërzitën shumë që e gjetën vendin bosh.
recante nomina diun membro supplente spagnolo del Comitato delle regionijw2019 jw2019
Për të treguar se ato fjalë nuk ishin një premtim bosh, Jezui u afrua te varri dhe thirri: «Lazar, dil jashtë!»
Bando di assunzione n. PE/#/S- Direttore (Gruppo di funzioni AD, grado #)- Direzione per le relazioni con i gruppi politicijw2019 jw2019
E gjeta kutinë, por ishte bosh.
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vetmia na bën të ndihemi bosh dhe të dëshpëruar.
I potenziali appaltatori di enti pubblici possono essere organizzazioni private che operano nel settore energetico, a condizione che essi forniscano energia o prestino altri servizi energeticijw2019 jw2019
Kserksi përshkoi vështrimet " bosh " dhe gjallesa të pashpirta që fshiheshin nëpër qoshet e errëta, të zemrës së çdo njeriu.
Il deserto vincera ' sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ka disa lumenj që zbresin nga Brezi Malor Perëndimor dhe bosh në lumin Kauka, duke kaluar nëpër zonën metropolitane të Cali.
Siamo vestiti come lo siamo adessoWikiMatrix WikiMatrix
Gota ime është bosh. Më beso.
Se in una regione il numero totale dei tori di nove o più mesi di età e di manzi di età compresa tra nove e # mesi che sono oggetto di una domanda e soddisfano le condizioni per la concessione del premio speciale supera il massimale regionale di cui al paragrafo #, il numero di tutti i capi ammissibili al premio a norma del paragrafo #, lettere a) e b), per singolo agricoltore e durante lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A do të shfaqim mirësi ndaj vëllezërve tanë më të vjetër dhe të pamundur, duke u lënë vendet bosh në zonat që janë më të favorshme dhe të rehatshme?
Il metodo consente di determinare il contenuto di basi azotate volatili, espresse in ammoniaca, delle farine di pesce non contenenti, praticamente, ureajw2019 jw2019
Por më 16 nisan, të dielën në mëngjes, disa dishepuj vajtën te varri dhe e gjetën bosh.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # settembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali, in particolare l'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Duke menduar për vitet e adoleshencës, një motër shkroi: «Pasi ke kryer imoralitet, ndihesh e mpirë dhe bosh.
Devi continuare il tuo viaggiojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.