tavolinë shkrimi
secretária
Shkrimi oor Portugees
Shkrimi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
sistema de escrita
pt
tipo de comunicação por símbolos
Gjuhë të tjera përdorin një sistem shkrimi të bazuar në shkronjat cirilike ose një alfabet latin të modifikuar.
Outras usam um sistema de escrita baseado nas letras cirílicas ou num alfabeto latino modificado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shkrimi i Shenjte thote se, cdo gje ka kohen e vet.
Querido, nós conseguimos fazer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mbështetja frymore që mora nga shqyrtimi i përditshëm i një shkrimi biblik, që e bënim në mëngjes ndërsa lustronim dyshemenë, mbledhjet e rregullta dhe studimi biblik që drejtoi me mua një vëlla më me përvojë, ma bënë më të lehtë burgimin.
Antigamente, acabaria contigojw2019 jw2019
Në listën e Amarës, shkrimi hieroglifik për frazën «Jahve në vendin e shosut», duket i ngjashëm me shkrimet që janë përdorur për territoret e tjera shosu, të cilat mendohet se janë Seiri dhe Labani.
Que mais veste?jw2019 jw2019
Për shembull, kur u shkroi hebrenjve, ai citoi shkrim pas shkrimi për të provuar se Ligji ishte një hije e gjërave të mira që do të vinin. —Hebrenjve 10:1-18.
Se for agora, ficarei como se estivesse sozinhajw2019 jw2019
Në artikull citohej shkrimi i Veprave 15:28, 29, një shkrim kyç ku Dëshmitarët e Jehovait bazojnë qëndrimin e tyre.
Os metadados referidos no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# têm de ser transmitidos ao Eurostat até # de Maio dejw2019 jw2019
Ai që beson në mua, siç ka thënë Shkrimi, ‘nga brendësia e tij do të burojnë lumenj uji të gjallë’.»
Se estiver indicado, pode ser considerada a prevenção da absorção posteriorjw2019 jw2019
Shkrimi i vitit 2014 2
Não se sabe de nada.Nada é certojw2019 jw2019
Shkrimi, shtypja dhe dërgimi i botimeve biblike, si dhe shumë aktivitete të tjera që bëjnë degët, qarqet dhe kongregacionet e Dëshmitarëve të Jehovait, kërkojnë përpjekje dhe shpenzime të konsiderueshme.
É um cavalo, meu idiotajw2019 jw2019
Prokurorja kundërshtoi me argumentin se shkrimi i fundit, që ka të bëjë me Babiloninë e Madhe, fyen fenë e njerëzve të tjerë, në ato raste kur u aplikohet atyre.
Importa- se muito se tirar algo do seu prato?Não tive oportunidade de conseguir nenhuma comida. Havia um porco avarento a empatar a filajw2019 jw2019
1 Apostulli Pavël e kujtoi Timoteun se «i gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia».
Ela retirou ajw2019 jw2019
Gjithashtu, vëllezërit përdornin makina shkrimi, por ato duhej të regjistroheshin nga policia dhe ishte tepër e vështirë të gjendeshin.
Não entendijw2019 jw2019
Për shembull, mund të shohësh në faqet 110 dhe 111 të librit «I gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm».
Quer vigiar?jw2019 jw2019
Por shkrimi qëndron ketu.
Caucasiano, entre #, #m ou #, #m?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shkrimi i dorëshkrimit për qëllime reklamimi
Eles correram- Aonde?tmClass tmClass
Apostulli i krishterë Pavël shkroi për të: «I gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm për të mësuar, për të qortuar, për të ndrequr dhe për të disiplinuar në drejtësi, që njeriu i Perëndisë të jetë krejtësisht i zoti, plotësisht i pajisur për çdo vepër të mirë.»—2 Timoteut 3:16, 17.
Mas eu sou mais ambivalente quanto àquilo que fazjw2019 jw2019
(Gjoni 3:16) Siç thotë shkrimi, dashuria për botën e shtyn Perëndinë që t’ua ofrojë të gjithëve jetën e përhershme, por faktikisht këtë shpërblim do ta marrin vetëm ata që ‘tregojnë besim’.
Sobredosagemjw2019 jw2019
Shpejt u kthye edhe një herë me një Bibël tjetër, por shkrimi thoshte të njëjtën gjë.
Não tem nada aquijw2019 jw2019
Shkrimi i Biblës filloi në malin Sinai, në vitin 1513 p.e.s.
E de onde é que estas testemunhas vieram?jw2019 jw2019
Pavli i tha Timoteut: «I gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm për të mësuar, për të qortuar, për të ndrequr dhe për të disiplinuar në drejtësi.»
A chuva está muito forte para verjw2019 jw2019
Pastaj themi: «Sipas këtij shkrimi, Perëndia ka një emër.
Suresh, pousa issojw2019 jw2019
Shkrimi te Fjalët e urta 8:30 hedh dritë mbi këtë lidhje: «Atëherë [unë, Jezui] isha pranë tij [Perëndisë Jehova] si një kryemjeshtër, isha ai, të cilin ai e kishte veçanërisht për zemër ditë për ditë, duke u gëzuar para tij gjithë kohës.»
Errol, não se esqueça da festa desta noitejw2019 jw2019
A është «Shkrimi që e informon» për të bërë këtë?
Isso não é impossíveljw2019 jw2019
Shqyrtimi i kontekstit të një shkrimi është veçanërisht i rëndësishëm po të kemi parasysh atë që i shkroi apostulli Pavël Timoteut: «Bëj çmos për t’u paraqitur para Perëndisë i miratuar, si një punëtor që s’ka pse t’i vijë turp për asgjë, që e përdor drejt fjalën e së vërtetës.»
Bem... temos alguns momentosjw2019 jw2019
«I gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm . . . për të ndrequr»,—shkroi apostulli Pavël.—2 Timoteut 3:16.
Quero que isto seja levado muito a sériojw2019 jw2019
Siç duket nga Titit 3:12, Pavli nuk e shkroi letrën nga Nikapoli, ngaqë shkrimi lë të kuptohet se nuk kishte shkuar ende aty, por thjesht kishte vendosur që aty të dimëronte.
Estão enfiando seus bicos nas floresjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.