ne zaboravi nekad izmedju toga da imas sve i nemas neista stoji samo jedan trenutak
Не забравяй. Някъде между това да имаш всичко и да нямаш нищо стой само един миг
Togo oor Bulgaars
Togo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bulgaars
Того
[ То́го ]
Stric, vlastelin Togo i teta Ine poželeli su ti sve najbolje.
Чичо ви Того и леля ви Ине ви изпращат поздрави.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Того
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bulgaars
Того
[ То́го ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
того
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bulgaars
того
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali pre toga, gledajte ovu mršavu žabu.
Рискът се крие в това, че Европа ще изостане по отношение на развитието на този възможен нов модел.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, ako vas dvoje odete u Lordsburg zajedno on će saznati sve o tebi.
Всички мъже, които познавам са ограничени влечугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored toga, nemamo vremena da igramo po pravilima.
Хайде, чувстваш ли се силен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam bio sasvim iskren oko toga šta radim ovih poslednjih dana.
Мама казва да не излизам с хора които ме унижаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, on je nakon toga dao uslovnu podršku razgovorima o pridruživanju
И сега искам да говоря с негоSetimes Setimes
Izvini zbog toga.
Уведомете Звездната флота, че сме решили загадката на EssexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I upravo zbog toga dopamin nestaje kada hrana postane jednolična.
Кой го направи?ted2019 ted2019
Njoj je odgovaralo, a tim je imao koristi od toga.
Имам ли някаква информация?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se držimo toga, nećemo učiniti da istina deluje komplikovano.
Не всички възможни употреби са оценени на равнището на Общносттаjw2019 jw2019
U nekim državama uhićuju zbog toga
За какво става въпрос?opensubtitles2 opensubtitles2
Zbog toga smo ovde.
Не, убил си брат миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispričavam se zbog toga.
Освен това и ти си прецаканOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda neću biti ovde kad do toga dođe.
Да видим каво може този корабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što, misliš da ako je nađeš, da ćete vas dvoje živjeti sretno nakon toga?
Комисията ще го проучиopensubtitles2 opensubtitles2
Posle toga sve zavisi samo od tebe.
Той се връща в наетата си стая около #.: # часа, половин час след убийствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trejsi, da li si ozbiljna oko toga da su te tvoji kaznili
Благодаря тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spasio me je Isus i ne stidim se toga.
До нея място още рано е да искаш, ДантеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, timovi dobrovoljaca pod vođstvom Regionalnih odbora za izgradnju spremno ulažu svoje vreme, snagu i iskustvo da sagrade divne dvorane za sastajanje u svrhu obožavanja.
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициjw2019 jw2019
Ali posle toga smo prekinulni kontakt.
• УСЛОВИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА БЕЗОПАСНАТА И ЕФЕКТИВНА УПОТРЕБА НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brinem se za nju, prošla je kroz mnogo toga.
Всичко ще е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad nisam rekla ništa od toga.
Не вини птицатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj tata, umesto toga hoće da posetim Marquette.
Термо- сканирайте всичко, което има очи и пулсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi smo mi deo toga kao i svaka nova riba koju Ričard pronadje, proizvod je miliona godina genetskog inženjeringa i pomoći će medicinska istraživanja.
А видях как продаваш пред църквата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, pogrdan govor u braku je više od toga; on uključuje ponižavajuć i kritičan govor koji ima za cilj da dominira bračnim drugom ili da ga kontroliše.
Ти се отпускаш вече шест месецаjw2019 jw2019
Ovde ima mnogo više toga od čega se treba oprostiti.
Цветно брашно: всички проучвания във връзка с Farine de blé noir de Bretagne показват, че то се отличава с по-наситен цвят в сравнение с брашната, произвеждани от френска или вносна елдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.