februar oor Deens
februar
Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens
februar
Od februara do aprila ove godine Veibo je postao tržište glasina.
Men fra februar til april i år er Weibo virkelig blevet til en markedsplads af rygter.
blidemåned
bildemånde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
фебруар
Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens
februar
sr
фебруар (februar)
blidemåned
sr
фебруар (februar)
bildemånde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Фебруар
Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens
Februar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Vidi Našu službu za Kraljevstvo od februara 1993, Obaveštenja.)
Uanset hvor sej ham Keaton var, så er han ikke kommet derfra i Iivejw2019 jw2019
U februaru je uložen poseban trud da se pomogne neaktivnima.
det bør være muligt at opdele stambogen i flere afsnit og klasser, således at visse typer dyr ikke bliver udelukketjw2019 jw2019
Na naše iznenađenje, bili smo pozvani da pohađamo sledeći razred koji je trebalo da počne u februaru 1954.
investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (punktjw2019 jw2019
Od 2 700 domova Svedoka kojima je bila neophodna obnova, rad na 1 119 završen je do sredine februara, tako da se ta grupa i dalje suočavala sa ogromnim zadatkom.
Det har for mig i de 71⁄2 år, jeg har været medlem af Parlamentet, aldrig tidligere været nødvendigt at fremsætte en personlig bemærkning.jw2019 jw2019
Čitalac je upućen na rubriku „Pitanja čitalaca“ u Kuli stražari od 15. februara 1973. (engl.), strana 127.
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNINGjw2019 jw2019
Za detaljan pregled ovog proročanstva, molimo da pogledaš tabelu na 14. i 15. strani Kule stražare od 15. februara 1994.
For hvis man handler første gang, der finder vold sted, forebygges også eskalering, og det er det vigtigste skridt i retning af forebyggelse.jw2019 jw2019
Prvi let je ove nedelje, a druga misija će započeti 20. februara.
Er du faret vild, sir?jw2019 jw2019
U tom zatvoru je do februara 1962. bio i američki pilot Fransis Gari Pauers, čiji je avion oboren 1. maja 1960. dok je špijunirao Rusiju.
Af sted med dig, lille venjw2019 jw2019
Ako je februar, onda je to karneval u Riju.
Åh, det er din pikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svedoke sam srela u februaru 1945. godine.
Jacks team er ved Marwan tilholdssted, de vil meget snart begynde angrebetjw2019 jw2019
Program za sedmicu od 25. februara
En brancheorganisations størrelse bør fastsættes under hensyn til, at den tilsluttede egreneringsvirksomhed skal kunne få leveret tilstrækkeligt store mængder ikke-egreneret bomuldjw2019 jw2019
U februaru 1987. milanski sud je izdao nalog za hapšenje trojice vatikanskih sveštenika, uključujući i jednog američkog nadbiskupa, pod optužbom da su učestvovali u proglašavanju lažnog stečaja, ali je Vatikan odbio da ih izruči.
SÅDAN SKAL DU BRUGE CIPROFLOXACIN NYCOMEDjw2019 jw2019
Dana 7. februara 1999, betelskoj porodici u svetskoj centrali u Njujorku dato je sledeće obaveštenje o situaciji u Demokratskoj Republici Kongo: „Zbog građanskog rata, 30 000 objavitelja na istoku te zemlje zavisi od pomoći.
I stedet for ISPA-programmet træder Samhørighedsfonden i kraft, fra hvilken der i årene # til # stilles næsten #,# mia. EUR til rådighedjw2019 jw2019
Evropskom sudu za ljudska prava je 25. februara 2005. prosleđena jedna molba s obzirom na nepravedno nametnut porez Udruženju Jehovinih svedoka.
Jeg kan følge med dig og male alle udjw2019 jw2019
Laknulo nam je kada smo konačno 6. februara 1940, više od pet meseci od kako smo napustili Evropu, stigli u luku Santos (Brazil)!
Jeg hører digjw2019 jw2019
U Stražarskoj kuli od februara 1929. objavljeno je sledeće obaveštenje: „Predavanja na ruskom biće emitovana putem radija.“
Jeg vil gerne komplimentere Kommissionen for at forsøge at få noget godt ud af et i alt væsentligt meget dårligt forslag. Kommissionen forsøger at få regler anvendt, og den insisterer på, at de skal gennemføres.jw2019 jw2019
List Los Angeles Times od 10. februara 1999. skrenuo je pažnju na ispoljavanje političkog uticaja crkve kada je komentarisao o Zakonu o slobodi savesti i verskim zajednicama.
Inspektion før slagtning skal for så vidt angår det dyr, der undersøges, bl.a. fastslå, om der er tegn påjw2019 jw2019
Februara 1942, objavljeno je da će započeti „Napredni kurs teokratske službe“.
Atombomberne er vækjw2019 jw2019
Naša služba za Kraljevstvo od februara 2001, na stranama 5-6, pruža praktične predloge o tome kako postići najbolje rezultate.
Er De rigtig klog?jw2019 jw2019
Od februara do aprila ove godine Veibo je postao tržište glasina.
Jeg tror nu ikke at onkel Cyrus var så nærtagende igen omkring sit privatlivted2019 ted2019
U februaru 1953, diplomirali smo kao studenti 20. razreda Gileada.
Statutten for medlemmernejw2019 jw2019
Od decembra do februara, harmatan — topli, suvi vetar iz Sahare — šiba preko okeana i prekriva ostrva nanosima peska i prašine.
Såfremt det ved hæmotologiske målinger i den præoperative periode konstateres, at hæmoglobinværdien er på # g/dl eller derover, bør indgiften af epoetin alfa stoppes og yderligere doseringer ikke givesjw2019 jw2019
Tako je 10. februar 1994. označio početak kineske lunarne 4692.
Jeg sårede dig meget, så det er klart, at du har brug for mere tid til at nå dertiljw2019 jw2019
ŠESNAESTOG februara 1989. na afričku zemlju Burundi pala je senka mračnih vremena.
DET PROGRAM, SOM ITALIEN FORELAGDE VEDRØRENDE LOMBARDIA-REGIONEN DEN #. FEBRUAR #, OMFATTERjw2019 jw2019
Nakon kratkog vremena, februara 1941, krstio sam se u 14. godini, a 1944. sam počeo da služim kao pionir u Klivlendu.
Fortæl om den nat, Guy Banister slog digjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.