звер oor Fins

звер

Vertalings in die woordeboek Serwies - Fins

eläin

naamwoord

elukka

naamwoord

Имaм дoзвoлу oд стрaне гувернерa дa уништим oву звер.
Minulla on kuvernöörin lupa tuhota tämä elukka.

zver

Vertalings in die woordeboek Serwies - Fins

eläin

naamwoord

Odgajali su dete koje je bilo polu covek, polu zver.
He imettivät lasta, joka ei ollut ihminen eikä eläin.

elukka

naamwoord

Kakva se zver ne bi slagala sa ovako slatkom devojčicom?
Minkälainen elukka ei tulisi toimeen näin nätin tytön kanssa?

hirviö

naamwoord

Poći ćemo Ludovik i ja i ubićemo tu strašnu zver!
Minä ja Ludovic menemme ja tapamme sen hirviön.

pontso

naamwoord

voorbeelde

Звер која је прекинула много живота.
Elukka joka on riistänyt monta elämää.

Имaм дoзвoлу oд стрaне гувернерa дa уништим oву звер.
Minulla on kuvernöörin lupa tuhota tämä elukka.

Звер рођена са срцем.
Rakkauden synnyttämä peto.

Једна таква риба је била Звер.
Yksi sellainen kala oli Peto.

И Барка је постао Звер Картагине.
ja Barcasta tuli Karthagon peto.

Како се та Звер може пењати по зидовима попут најбољег алпинисте користећи најмање трење и неправилности како би своје тело држао близу наизглед глатких површина.
Peto muka kiipeää seiniä pitkin kuin kalliokiipeilijät kitkan ja rosoisten kohtien avulla ja ryömii pitkin pystysuoria pintoja.

Неки тврде да је био подмече, скоро па звер.
Jotkut pitivät häntä vaihdokkaana, petoon verrattavana olentona.

У овом углу Шулц, Звер из Баварије, против Грбавца, из затворског логора број 17!
Vastaan tulee Stalag 17: n Kyttyräselkä!

Иако је звер сам видео у Монтереју Никада неће уморити од овог посла.
Tosin Montereyssä näkemäni peto ei väsy tähän työhön.

Односи се на биће које има метаморфску способност да промени људски облик у звер, и обрнуто.
Tarkoittaa olentoa, joka pystyy muuntautumaan ihmisen ja eläimen välillä.

Лепотица и звер (енгл.
Kaunotar ja hirviö (engl.

Ова звер само иде тако брзо.
Tämä klassikko ei kulje kovempaa.

Нашој патњи ће доћи крај када звер буде задовољена!
Kärsimyksemme päättyy kun peto on tyynnytetty!

" Смртоносна звер ухваћена.
" tappava peto vangittu.

Каква звер!
Mikä peto!

Па да, хоћу да зовем Звер и све му кажем.
haluan soittaa Bigille ja kertoa.

Чудовиште, крволочна звер.
Olen hirviö, saalistaja.

Више си звер него дух.
Olet pikemminkin peto kuin henki.

Све што гмиже и све што пузи и свака звер која хода по земљи.
Kaikkea ryömivää ja matelevaa, kaikkia maan päällä eläviä eläimiä.

Каква звер је могла да уради тако нешто?
Minkälaiset eläimet voivat tehdä tällaista?

Када ми је отац рекао да се женим, очекивао сам неку дебелу, брадату звер.
Kun isä kertoi avioliitostamme, odotin lihavaa ja parrakasta otusta.

Брајтон рече да је звер убила.
Brighton syötti tytön pedolle.

Та звер би требало да је завезана у штенари!
Tuon pedon pitäisi olla tarhassa kahleissa.

Нису знали да ће то да пробуди успавану звер.
Eivät tienneet, että se herättäisi nukkuvan pedon.

Звер је ухваћена.
Saimme pedon kiinni.