Ponovo uključi zvučnike
Slå høyttaler på
uključen oor Noorse Bokmål
uključen
Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål
slått på
Sada sam uključio moj slušni aparat. Nisam bio razumeo u početku.
Nå har jeg slått på høreapparatet mitt. Jeg hadde ikke forstått i begynnelsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, pošto je Merkator u svoju knjigu uključio i Luterov protest protiv indulgencija iz 1517, Hronologija se našla u indeksu zabranjenih knjiga Katoličke crkve.
Er alt i orden?- Jajw2019 jw2019
Hvala što si se uključila u igru.
Du har min elskedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jasno je da postoje naširoko zastupljeni ekološki činioci koji su uključeni“ u izazivanje ove bolesti, kaže Devra Dejvis (Devra Davis), naučnica, komentarišući u žurnalu Science.
Jeg må sjekke noe, angående landingenjw2019 jw2019
Čak i da nada u večni život nije uključena u Jehovinu nagradu za njegove verne sluge, još uvek bih želeo da živim u odanosti Bogu (1.
God aften, herr Archerjw2019 jw2019
Tereza Kliman, koja je uključena u lečenje side u državi San Paolo u Brazilu, ukazala je na problem: „Prevencija [side] podrazumeva promenu ponašanja među visoko rizičnim grupama, a to je teško.“
Hvis det fins en grunnjw2019 jw2019
Netko je uključio potprogram za buđenje.
Han ba deg om hjelpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leon Nimoj (Leon Nemoy), autor karaitskog pokreta piše: „Iako je Talmud teoretski ostao zabranjen, mnogo talmudskog materijala bilo je neupadljivo uključeno u karaitsko praktikovanje zakona i običaja.“
Jeg kan ikke tro at det skjeddejw2019 jw2019
Uključeno i sad pratimo, G- dine
Hva heter han igjen?opensubtitles2 opensubtitles2
Zato uključi svoju jebenu glavu u ovu jebenu igru.
Jeg låste ham i det minste inne i flaska i # år tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U DNK je uključeno pet histona (za histone se misli da su uključeni u upravljanje aktivnošću gena).
Du kan gøre det, Hanjw2019 jw2019
U redu, probaj ga opet uključiti.
Og # år senere ble du sendt etter hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Uključi komentare iz Kule stražare od 1. avgusta 1994, strana 29.
Det er første tegn på livjw2019 jw2019
Procenjuje se da je do kraja rata 93 posto svetskog stanovništva bilo uključeno u sukobe.
Lysene slukkes kl.#. #.-Nye reglerjw2019 jw2019
Mnogo će zavisiti od okolnosti koje su u to uključene.
Det er det rette å gjørejw2019 jw2019
Uključite kanal za medicinski program.
Husk at jeg er en fremmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uključi radio.
Han pleide å holde til på LaserworldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji su činioci bili uključeni u to?
Kritisk masse er på nulljw2019 jw2019
Mogu li i ja da se uključim?
En overskrift nærmereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UHVATIĆETE AKO SE NE UKLJUČIŠ U " PROGRAM " I PRESTANEŠ DA GUBIS VREME?
Moren gikk over til cherokeeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premda su u katoličkoj i pravoslavnoj religiji te reči uključene u molitve Mariji, u Bibliji ne nalazimo opravdan razlog da joj se upućuju molitve.
Lejemorderens kendemærkejw2019 jw2019
I prskalice su se uključile.
Det er en vakker sykkel du har der uteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilot je još uvek uključen.
Nu skal vi more osOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na isti način Isusova izjava da je ’njegovo jelo da izvrši volju onoga koji ga je poslao‘ poprima dodatno značenje kada uzmemo u obzir vremenski činilac koji je bio uključen.
Hva sier dere til det?jw2019 jw2019
Dr. Koothrappali, želite li se vi uključiti?
Jeg skal si jeg er glad for at du ville gå ut med megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan od vodećih naučnika koji je bio uključen u to dešifrovanje gena ponizno je primetio: „Otkrili smo samo delić naše knjige s detaljnim uputstvima koja je ranije bila poznata samo Bogu.“
Vær stiIIe, jeg må tenke!Reinsdyr på taket. Nissedrakt på bakkenjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.