Rezidualna jaka nuklearna sila
ядерная сила
jaka oor Russies
jaka
sr
Jedan od jezika Centralnoafričke Republike i Konga.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
ворот
[ во́рот ]
Zna gdje su zidine najjače, a koje su kapije najslabije.
Он знает, где самые крепкие стены, и где самые слабые ворота.
воротник
[ воротни́к ]
Vrat na majici je jako labav.
У этой футболки слишком свободный воротник.
куртка
[ ку́ртка ]
Poklonio sam tu jaknu jako davno.
Я отдал свою куртку бедным уже давно.
пиджак
[ пиджа́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
јака
sr
Jedan od jezika Centralnoafričke Republike i Konga.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato nam je ovo bilo jako važno.
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako je stara
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папopensubtitles2 opensubtitles2
Jako si razdragan obrzirom da je tek jutro.
Цитаты из Будды ведут к тому жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako važna dužnost, ponosni smo na vas.
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smejali smo se zajedno, ali je, ponekad, bilo jako teško.
Все в порядке, я просто ждуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, Jake... Ne možemo znati je li Sy tužan.
Эй, насчет чека, яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što jače to bolje
В настоящий момент местонахождение Александра Белого неизвестноopensubtitles2 opensubtitles2
Tačno je da sam kući dolazila jako kasno.
И давай сюда мои деньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali dalje se nalazi tako jaka barijera koju nikada neću uspeti da probijem.
Пора вставатьLiterature Literature
Čovek koji je bežao niz planinu te noći drhtao je, ne od uživanja nego od jakog, praiskonskog straha.
Ты лучше всехQED QED
Zlostavljanje... je užasno teško prekinuti, čak i za jaku ženu.
Мне все равноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borili smo se za neke veoma jake ciljeve
Идите делать конфетыopensubtitles2 opensubtitles2
Što su jače pritiskani, postajali su čvršći, postali su čvrsti poput dijamanta u svom otporu.
На мой взгляд, тебе следует сказать емуjw2019 jw2019
Amelia mi je rekla da je bio jako uznemiren zbog smrti Michaela McAre.
Видел мою бригаду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To će zaista biti utešno ako smo se pokajali, ali smo i dalje jako žalosni zbog naših ozbiljnih grešaka.
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, Лизаjw2019 jw2019
A onda su uradili nešto jako radikalno u odnosu na to kako je vlada radila.
Должен же и я что- то с этого иметьted2019 ted2019
Pa, moje informacije govore da je Ziro ima jake dokaze protiv Hutt vijeća.
Давай, двумя ркуами!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sad, moraš biti jak, jer mama mora da razgovara s policijom.
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ove životinje su velike i jake, ali neće rizikovati takav udar.
Мы знали Гарланда более # летted2019 ted2019
Od toga će ti bivši muž biti jako ljubomoran.
Придумай какую- нибудь историю, если они будут спрашиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoštvo hrane i nedostatak prirodnih neprijatelja garantuju rapidno povećanje populacije buba otpornih na insekticide, što zemljoradnika tera na novo zaprašivanje, i pribegavanje možda još jačoj vrsti insekticida.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномjw2019 jw2019
Previše su jaki, previše besan.
Заставьте их остановиться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Rete, ja te jako volim, mili moj!
Настраивайте как можно быстрееLiterature Literature
Jako mi je žao zbog toga.
Матеуш Биркут использовал все возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drži me jako ovo mesto.
Мечи здесь уже не помогутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.