ozbiljno
всерьёз · серьёзно
ozbiljan oor Russies
ozbiljan
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
озбиљан
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
oзбиљан
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
твердый
(@1 : pl:poważny )
мучительный
(@1 : pl:poważny )
грубый
(@1 : pl:poważny )
резкий
(@1 : pl:poważny )
ответственный
(@1 : pl:poważny )
жестокий
(@1 : pl:poważny )
серьезный
(@1 : pl:poważny )
жуткий
(@1 : pl:poważny )
значительный
(@1 : pl:poważny )
страшный
(@1 : pl:poważny )
могильный
(@1 : pl:poważny )
торжественный
(@1 : pl:poważny )
низкий
(@1 : pl:poważny )
жесткий
(@1 : pl:poważny )
взрослый
(@1 : pl:poważny )
суровый
(@1 : pl:poważny )
солидный
(@1 : pl:poważny )
лютый
(@1 : pl:poważny )
глубокомысленный
(@1 : pl:poważny )
ужасный
(@1 : pl:poważny )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ozbiljan sam.
Но когда яхта утонула, они умудрились послать нам запискуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpuno je izgubio osećaj za ličnu higijenu i ozbiljno se razboleo.
Я знаю одного парня в Южной Африкеjw2019 jw2019
Ozbiljan sam, Kloi.
Предпочитаю иметь позитивный настройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AKO NEÆEŠ SOPSTVENU BEZBEDNOST SHVATITI OZBILJNO, ZAŠTO BIH JA?
Супер.Тебе понравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prva dodela koju smo dobili bila je pokrajinska služba u glavnom gradu, ali ta radost je bila kratkog veka jer se Florijano ponovo ozbiljno razboleo.
Время монтированияjw2019 jw2019
Onda me nisi ozbiljno pitao?
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ozbiljna sam.
Как он тут оказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozbiljno?
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postdiplomski rad je pisao na temu propadanja i regeneracije, a zatim prekinuo zbog ozbiljne depresije.
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Kako bi informacije iz ovog poglavlja mogao upotrebiti da pomogneš nekome ko pati od nekog ozbiljnog hendikepa ili hronične bolesti?
Даже направления нет?jw2019 jw2019
Ali, reče i nešto u smislu da se ne razumije jesam li ozbiljan ili se ismijavam!
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраLiterature Literature
To će zaista biti utešno ako smo se pokajali, ali smo i dalje jako žalosni zbog naših ozbiljnih grešaka.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталjw2019 jw2019
Patimo od ozbiljnih zaostataka.
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podružnica u Liberiji — zemlji koja je razorena građanskim ratom — izveštava da se većina lokalnih Svedoka suočava s nezaposlenošću i ozbiljnim finansijskim problemima.
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?jw2019 jw2019
Premda je njegovo stanje bilo ozbiljno i neki lekari su smatrali da je transfuzija neophodna da bi preživeo, bolničko osoblje je bilo spremno da poštuje njegovu želju.
Я уверен, теперь все будет в порядкеjw2019 jw2019
Ne, ozbiljno, oni dobro.
Сегодня день расплатыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bend unajmljuje niz ozbiljnih stručnjaka za alkoholna pića da pripaze na Morisona.
Меня зовут ОттоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona stvarno shvaća tu ocjenu ozbiljno, Stan.
Я не могу сказать точноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to ozbiljno?
Они не могли сломаться навечно мои бессчетные мечты, беззвучныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budi ozbiljna, Mala.
Уходите, уходите или я позову охрануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timoteju 3:8). Njihovo gledanje na zadatke ozbiljno — kao na deo njihove svete službe — čini mnogo u sprečavanju da se razviju napetosti.
Эй, это дорогие-- Подделка?jw2019 jw2019
Nadalje, čak i kada članovi porodice smatraju da je situacija ozbiljna, može biti teško uveriti osobu koja ima poremećaj da joj je potrebna lekarska pomoć.
& Встраиваниеjw2019 jw2019
Ozbiljno.
Что- нибудь безобидноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IMAMO ozbiljnu odgovornost prema ljudima oko nas.
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымjw2019 jw2019
Momo je posle toga počeo ozbiljno da proučava Bibliju.
Я могу поклясться, что слышалаjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.