åtal oor Afrikaans
åtal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Afrikaans
aangewing
aanklag
Sedan målet lagts ner, förberedde allmänne åklagaren ett nytt åtal mot de nio vittnena.
Nadat die saak teruggetrek is, het die staatsaanklaer ’n nuwe aanklag teen die nege Getuies voorberei.
beklag
Sedan målet lagts ner, förberedde allmänne åklagaren ett nytt åtal mot de nio vittnena.
Nadat die saak teruggetrek is, het die staatsaanklaer ’n nuwe aanklag teen die nege Getuies voorberei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Varje dag åtalas 82 barn i domstolar runt om i Sydafrika för ”våldtäkt eller våldtäktsförsök mot andra barn”.
QSystemSemaphorejw2019 jw2019
Väcka åtal mot påvestolen?
Noord SothoNamejw2019 jw2019
Senare identifierades de som var skyldiga till brottet, men de kunde inte åtalas eftersom preskriptionstiden hade löpt ut.
Uitveeà ̄ng Opdragjw2019 jw2019
I december 2001 framförde Jehovas vittnen i Ryssland ett klagomål till Europadomstolen om att trossamfundet Jehovas vittnen upprepade gånger blivit åtalat i brottmål och civilmål.
Sub kieslys om te voor-kiesjw2019 jw2019
Kamerorna förser myndigheterna med bilder som används för att åtala fortkörarna.
Normale Lysjw2019 jw2019
När bevismaterialet lades fram under rättegången stod det klart att den åtalade mannen hade använt förfalskade dokument, så domaren avgjorde fallet till vittnenas fördel.
Omkeer Keusejw2019 jw2019
Sedan hade Linda och jag privilegiet att under åren 1995 och 1996 få tillbringa fem månader i Singapore på grund av de åtal som blev följden av förbudet mot Jehovas vittnen där.
nee onderwerpjw2019 jw2019
Enligt minnesrunan i tidskriften Time ”ansåg Gann att människor som medvetet överför [aids] ’bör åtalas för mord’”.
Koppelingejw2019 jw2019
Jag skulle göra allt som stod i min makt för att få mina angripare åtalade, precis som jag skulle göra om jag blev våldtagen.”
Kom Van Bodemjw2019 jw2019
Snart var vårt rykte rentvått — det fanns inga åtal kvar i Quebec!
Kleur Skemasjw2019 jw2019
”Antalet åtal som den kanadensiska polisen väcker mot ungdomar (12—17 år) för våldsbrott har mer än fördubblats de fem senaste åren”, hävdar The Toronto Star.
Lêer na vertoonjw2019 jw2019
Den här domen sätter press på Armenien att sluta åtala och fängsla dem vars starka religiösa övertygelse inte tillåter dem att göra militärtjänst.
Die Oos-Kaapse streekkantoor hetjw2019 jw2019
Många anhållanden resulterar aldrig i åtal.
Vertoon Hoof Nutsbalkjw2019 jw2019
Domstolen kunde inte väcka åtal, utan undersökte bara de anklagelser som framfördes.
Netwerk Vouer Inligtingjw2019 jw2019
Sedan målet lagts ner, förberedde allmänne åklagaren ett nytt åtal mot de nio vittnena.
Maak oop ' n bestaande dokumentjw2019 jw2019
◆ ”The Continent” betecknade nedsättande de åtalade som ”efterföljare till framlidne ’pastor’ Russell” och hävdade felaktigt att de påstod att ”alla utom syndare borde befrias från att kämpa mot den tyske kejsaren”.
loadui () neem een argumentjw2019 jw2019
Den 8 januari 2001 började Jehovas vittnen samla in namnunderskrifter från sådana som krävde att medborgarna skulle skyddas mot pöbelangrepp och att de som gjort sig skyldiga till sådant våld skulle åtalas.
Jyis nie toegelaat na dial uit met kppp. Kontak jou stelsel administrateurjw2019 jw2019
I vissa fall har minderåriga som sextat till och med blivit åtalade av myndigheterna som sexförbrytare.
Pc oorskryfjw2019 jw2019
Howe förklarade: ”Enligt rättens uppfattning är den religiösa propaganda som de åtalade med kraft har förespråkat och spridit i hela nationen och även bland våra allierade en större fara än en division tyska soldater. ...
Waar die Owerheid versuim om die register in artikel#) bedoel, by te werkjw2019 jw2019
Jag blev åtalad 17 gånger.
Bokant ondertoejw2019 jw2019
Kort därefter blev Tweed åtalad och dömd till livstids fängelse.
Nie moontlik na las/stoor opstelling! Verkeerde regte op huis gids? Jy moet maak toe Knode nou na vermy data verlies!jw2019 jw2019
Myndigheter i andra städer i Ryssland försöker få domstolarna att stämpla vår litteratur som extremistisk och åtala våra bröder för anstiftan till religiöst hat.
Gebruik die stelsel klok wanneer ' n modifiseerder gehak, gesluit on onsluit wordjw2019 jw2019
Min man sade att om jag inte återvände hem skulle han åtala mig för att ha ’förlöpt hemmet’.
Klein WurmAboutjw2019 jw2019
När Vahan Bayatyan åtalades fanns det ingen alternativ civiltjänstgöring.
Onbekende orientasiejw2019 jw2019
Kort därefter blev bröderna Pjatocha och Babijtjuk arresterade, åtalade och dömda till 25 års fängelse.
Tyd vir bediener interaksie het verstrykjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.