åsyn oor Afrikaans

åsyn

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Afrikaans

aanskouing

naamwoord
Han kanske tror att åsynen av den torterade Jesus skall få deras hjärtan att vekna.
Hy dink waarskynlik dat die aanskouing van Jesus se gemartelde toestand hulle harte sal versag.
en.wiktionary.org

gesig

naamwoord
Många glädjetårar fälldes vid denna åsyn, och intrycket förstärktes av den vackra sången sjungen av drygt 40 italienska delegater.
Hierdie gesig het baie vreugdetrane laat vloei, en die pragtige sang deur meer as 40 Italiaanse byeenkomsgangers het dit selfs treffender gemaak.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ÅR 1971, då Edgar Mitchell var på väg mot månen ombord på Apollo 14, sade han vid åsynen av jorden: ”Den ser ut som en gnistrande blå och vit juvel.”
Die gegewe toestel naam is nie geldig nie, (bevat nie/dev). Kies asseblief ' n toestel vanaf die lys of sleutel ' n toestelaandrywer lÃaer in soos,/dev/jsjw2019 jw2019
”Många tror att det fullständiga lidandet i skärselden identifieras med medvetenheten om den tillfälligt uppskjutna åsynen av Guds härlighet, fastän den vanligare uppfattningen är att det förutom detta finns någon positiv bestraffning. ...
Sleutel was herroepNamejw2019 jw2019
12 Och det hände sig att när Ammon hade ställt hästarna och vagnarna i ordning åt kungen och hans tjänare gick han in till kungen, och han såg att kungens ansikte hade förändrats. Därför tänkte han vända och gå bort från hans åsyn.
x#dpi, eenvoudig papier, gryskleurLDS LDS
Skriftstället säger att vi tar del i tjänsten ’i Guds åsyn, i sällskap med Kristus’.
Beskrywingjw2019 jw2019
Därför att de inte uppfyller det krav som Paulus anger med orden: ”Vi är inte försäljare av Guds ord såsom många är, utan av uppriktighet, ja, såsom sända av Gud, talar vi i Guds åsyn, i sällskap med Kristus.”
Rugsteun volledigejw2019 jw2019
Åsynen av dessa hemlösa barn som står och trycker i portgångar eller går omkring och tigger pengar är så beklämmande att samhället förvandlar dem till torr statistik på en förlustlista, rycker på axlarna och går vidare.
Soek vir uitdrukkings bo klomp lÃaersjw2019 jw2019
Daniel gav denna målande beskrivning av mannen: ”Hans kropp var som krysolit, och hans ansikte var likt utseendet av en blixt, och hans ögon var som eldfacklor, och hans armar och platsen kring hans fötter var som åsynen av blankpolerad koppar, och ljudet av hans ord var som ljudet av en folkhop.” — Daniel 10:6.
Daar was ' n fout met die uitvoer van die proksie opstelskripDescriptionjw2019 jw2019
I allmänhet får åsynen av denna anfallande varelse i raseri och de vassa betarna geparden att ta till flykten.
Skaal Prent na wees Vertoon #: # in Aanbieding Modusjw2019 jw2019
Många glädjetårar fälldes vid denna åsyn, och intrycket förstärktes av den vackra sången sjungen av drygt 40 italienska delegater.
Kom Van Bodemjw2019 jw2019
David springer fram till honom i båda härarnas åsyn, tar jättens svärd och hugger av huvudet på honom.
Herbenaam Raamsteljw2019 jw2019
Närhelst han kände att han måste sträcka sig efter en cigarrett drog han fram tidskriften som han hade under skrivbordsunderlägget, och bara åsynen av kraniet med cigarretten i munnen gjorde att han kunde avhålla sig från att åter röka en cigarrett.”
Oop vou LÃaer Boomjw2019 jw2019
De sade i själva verket att det mycket väl kunde vara deras sista allmänna konvent före ”församlingens befrielse ... in i Guds rikes himmelska sfär för att så träda fram inför vår Herres och vår Guds verkliga och sanna åsyn”.
Hoë Gryskleur (Swart + kleur houerjw2019 jw2019
Han kanske tror att åsynen av den torterade Jesus skall få deras hjärtan att vekna.
Stille_ Oseaan/Majurojw2019 jw2019
Inte undra på att blotta åsynen av dem skrämmer dig!
Jy het nie die regte om hieride gids te skep niejw2019 jw2019
”Ja, såsom sända av Gud, talar vi i Guds åsyn, i sällskap med Kristus.” — 2 Kor.
Skep Nuwe Ikoonjw2019 jw2019
32 Och det hände sig att många drunknade i akällans djup, och många försvann ur hans åsyn och vandrade på främmande vägar.
BestemmingLDS LDS
Hans far jagade honom med en köttyxa; hans mor spottade på honom i andras åsyn.
PortugeseNamejw2019 jw2019
Många grät vid åsynen.
Besigtig Disket GebruikNamejw2019 jw2019
Ungdomarna hade tvingat honom att dricka öl till dess han blev full och hade sedan stekt hans tropiska akvariefisk och ätit upp den i hans åsyn.
Vertoon Standjw2019 jw2019
Vi berördes, vi grät, det var som om det gamla hatet försvann vid åsynen av döda spädbarn.”
Gebruik toeganklikheid stylblad Deur hierdie opsie te kies sal dit jou toelaat om ' n verstek skrif tipe, skrif tipe grootte, en skrif tipe kleur met ' n paar eenvoudige klieke van die muis te definieer. Wandel eenvoudig oor die pasmaak oortjie en kies jou verlangde opsiesjw2019 jw2019
Varför flyr människor i panik vid blotta åsynen av den här bepansrade besten?
Transformeer Voorwerpjw2019 jw2019
Jag ... sköt hastigt, innan han skulle bli skrämd eller jag själv bevekas av åsynen av hans milda lilla uppenbarelse.
Toonhoogtejw2019 jw2019
Josia, som gjorde ”vad som var rätt i Jehovas ögon”, och Daniel, som var ”en mycket önskvärd man” i Guds åsyn, skilde sig inte i grund och botten från oss i våra dagar.
gekose teksjw2019 jw2019
I den hebreiska grundtexten har uttrycket för ”med uppskattning se på” innebörden ”försjunka i begrundan”, ”noga undersöka”, ”njuta åsynen av”, ”betrakta med välbehag (nöje, beundran)”.
Fout % # gelaaijw2019 jw2019
”Vi är inte försäljare av Guds ord som många är”, förklarade Paulus, ”utan av uppriktighet, ja, som sända av Gud, talar vi i Guds åsyn, i sällskap med Kristus.” (2 Kor.
Skakel basis na desimaaljw2019 jw2019
101 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.