läkare oor Aymara
läkare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Aymara
qulliri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
qulliri
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även om tillståndet var allvarligt och en del läkare ansåg att det krävdes en blodtransfusion för att rädda hans liv, var vårdpersonalen inställd på att respektera hans önskemål.
Aka déficit tunka pusin phisqa patak galenos ukanakan jan utjatapt, gobierno Dilma Roussef aprowawayiwa “mais medicos”(mas medicos), kawkiritix juk’ampi qullirinaka achikawaykani España, Portugal ukar cuba ukar juk’ampi markanakaru.jw2019 jw2019
Under de första åren av Joels liv sade läkarna ofta till oss: ”Joel behöver mycket kärlek.”
Ukat inas kuna qullas munasirakchispa, ukampis qullirinakakiw ukxa churapxaspa.jw2019 jw2019
Anta att läkarna säger att han kommer att dö om han inte får en blodtransfusion.
Jupax arst'iwa:jw2019 jw2019
Dagens läkare kan med hjälp av särskild utrustning studera en patients hjärta medan det slår och på så sätt få information om hjärtats tillstånd.
Ukampis llakisiskakïta, jan ukax jan kunas lurañjamäxaniti ukhaxa, 1) inas usutästa, ukatakix qullirin ukar jisktʼasir sarañaw wakisispa, jan ukax 2) pʼiqitwa jan walïkasmati, mä arunxa llaki usumpïsmawa.jw2019 jw2019
Han fick en skallfraktur, och läkarna var inte säkra på att han skulle klara sig.
Internacionalanaka qurpachäwinakax phiskhuratapiniw globalización layku, ukampirus Aynach América-n (América del Sur) mä qawqha qurpachäwinakax janiw iyaw satakiti.jw2019 jw2019
När de kan vittnar de för läkare, vårdpersonal, besökare och andra som kommer in till dem.
Ukhamasti wal Esterax Jehová Diosat mayispachäna.jw2019 jw2019
Det var ett fruktansvärt slag för André, och det lämnade efter sig ett sår som han tror aldrig kommer att läka helt.
Bagan ukarux (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO) ukjamaw uñt'ayañaw amtataskäna ukarux aka jan walt'ayäwimpix janiw phuqhaskaniti.jw2019 jw2019
Det här kan jämföras med att en patient tackar nej till en behandling bara för att han har någonting emot läkaren.
[taqpach saranakax portuguésan qillqt’atawa.]jw2019 jw2019
Sättet att tillämpa de här metoderna kan variera från läkare till läkare. En kristen bör därför ta reda på vad det är hans läkare har tänkt göra.
Show Aéreo del Caribe 2013 uka wakicht'irix International Council of Airshows uksan iyawst'atapampix phuqhawayataynawa.jw2019 jw2019
Ända fram till slutet av 1800-talet var det vanligt att läkare först arbetade med döda kroppar och sedan behandlade sina patienter – utan att tvätta händerna däremellan.
“Chʼikhi jaqix jan waltʼaña uñjasinxa jaltxiwa, ukampis jan amuytʼasir jaqixa mantaskakiwa, ukatsti ñanqha luräwinak jikxati.”jw2019 jw2019
Kärleksfullt läker de våra sår,
Jupanakax paqall ch’utu qullunakax maqhapxatayna, sañani;: Monte Everest, Monte Kilimanjaro, monte Stanley ukhamarakix Noretamerican kimsa ch’utu qullunakampiwa, aka proyectox 3r ukat 4r mararinar wali alayar saraski.jw2019 jw2019
51:17) Jehova kan verkligen hjälpa oss i den situationen, för ”han läker dem som har ett förkrossat hjärta och förbinder deras smärtande sår”.
10 Nayranakapas chʼamaktʼayatäpan ukhamat jan uñjapjjañapataki, atinakapsa wiñayatak kʼumuptayam” sasa.jw2019 jw2019
När vi tar emot Jehovas hjälp visar vi att vi litar på hans löfte om att förlåta oss och läka oss andligen.
Akax salsa Celia Cruz jayllintirin qillqatawa, ¡Azúcar!,ukax árabe arut jutirirakiwa.jw2019 jw2019
Där träffade jag andra vittnen som hade kommit dit för att hjälpa till, bland annat ett par från Tyskland, som båda var läkare, deras biträde och en barnmorska från Schweiz.
Cristian tamanxa irpir chuymaninakaw sum yanaptʼapxiristamxa (Santiago 5:14, 15).jw2019 jw2019
(Filipperna 4:6, 7) Låt Guds ord, som finns i Bibeln, hjälpa dig att läka känslomässigt.
38 Jesusajj jupanakar sarakïnwa: “Kuntï mayipkta ukjja, janiw jumanakajj yatipktati.jw2019 jw2019
Du skulle säkert tacka läkaren för botemedlet och sedan vara noga med att följa hans föreskrifter. Du kanske till och med skulle berätta för andra vad du valt att göra.
Achachilanakasan ukhamarak awkinakasan pach sarnaqäwinakapaw sarnaqtana.jw2019 jw2019
Om du har hälsoproblem kanske du kan ta vara på möjligheter att vittna för läkare och vårdpersonal.
Kawknirinakati jan qhathunipk uka aljasirinakax, qhurut arsusipxi, janiw nanakax Papar yanqhachiripkti sasina:jw2019 jw2019
Ett sjukhus med ett religiöst namn skulle kunna vara det enda sjukhus som har den utrustning som krävs för att kunna ge en viss behandling eller som har läkare eller kirurger med den specialkompetens som behövs.
“¿KUNATSA awk taykajax jan yäqkpachïtu?”jw2019 jw2019
Två månader senare, när han var omkring åtta månader, verkade läkarnas prognos besannas, för hans tillstånd försämrades.
Ukhamarjamax Kechimov jupan tirichunakapax wiyulatanwa, juez ukax uk yatkasas uka kasump nayrar sarantaskakiwa.jw2019 jw2019
De här direktiven måste accepteras av den ansvariga läkaren.”
Markasana yaqha markanakansa wakisiri inoqat arunak phoqasawa jucharu jalantirinakarojh uñ jaña , mutuñanakasti juchanakampitj amaw wakisitäñapa .jw2019 jw2019
På liknande sätt kan det vara svårt att komma ihåg exakt vad läkaren sa efter det att man har fått en diagnos.
Tukuyasinxa, arstiw kunanakas jutani warminakan apnaqat arnaqxawimpix [en] México markan jutïr maranakaxa.jw2019 jw2019
Tänk dig att läkaren som hittade botemedlet mot sjukdomen kommer in på din avdelning och säger att alla patienter som går med på behandling och följer de föreskrifter som ges kommer att bli botade.
Kunsa jaqinakax yatipxañapa ukwa Diosax Bibliar qillqayatayna.jw2019 jw2019
”Han [Jehova] läker dem som har ett förkrossat hjärta och förbinder deras smärtande sår.” (Ps.
42 Jesusajj jupanakar sarakïnwa: “Diosatï jumanakan Awkimäspajja, jumanakajj nayar munasipjjetasmawa, nayajj Diosatwa jutta, akankaskarakta.jw2019 jw2019
Läkaren skyndade sig att gömma boken.
Ukatjja mä aruw alajjpachat istʼasïna, akham siri: “Nayajj sutij jachʼañchtwa, mayampis jachʼañchaskakïwa” sasa.jw2019 jw2019
Kvinnan blev förtvivlad, när en läkare sade till henne att barnet skulle bli svårt utvecklingsstört och aldrig skulle kunna gå.
Janich katuqapkitani” sasa.jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.