äktenskapsbrott oor Deens
äktenskapsbrott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
ægteskabsbrud
De begick äktenskapsbrott, hon blev gravid, och David började frukta att deras brott skulle upptäckas.
De begik ægteskabsbrud, hun blev gravid, og David begyndte at frygte, at deres ægteskabsbrud ville blive opdaget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se not till Mt 5:32, ”begår äktenskapsbrott”.
En forpligtelse til åben adgang vil sikre, at ADSL-operatørerne kan migrere deres kunder til et NGA-net, så snart et støttet net er etableret, og således påbegynde planlægningen af deres egne fremtidige investeringer uden at opleve en reel konkurrencemæssig ulempejw2019 jw2019
(1 Korinthierna 6:18) De som är gifta skall vara trogna mot varandra och inte begå äktenskapsbrott.
Fortsæt brugen, så længe lægen ordinerer detjw2019 jw2019
Ett hiv-test kan också vara ett skydd för den oskyldiga parten vid äktenskapsbrott.
om ændring af beslutning #/#/EF med henblik på at ajourføre standardsundhedscertifikaterne for handel inden for EF med sæd, æg og embryoner fra får og gederjw2019 jw2019
Men lägg märke till vad tidskriften Time, i numret för 25 november 1974, kunde meddela om dem som har prövat ”fritt äktenskap” — en överenskommelse om att andra parten skall ha rätt till utomäktenskapliga förbindelser — i själva verket äktenskapsbrott:
Det ved jeg, Kirstenjw2019 jw2019
18 Du ska inte begå äktenskapsbrott.
Serumkoncentrationen, der var nødvendig for at opnå et faldpå # % i blodplader fra baseline hos voksne cynomolgusaber, var cirka #-til #-gange højere end forventede maksimale kliniske serumkoncentrationerjw2019 jw2019
Jesus sade: ”Var och en som håller i med att se på en kvinna, så att han grips av begär till henne, ... har [redan] begått äktenskapsbrott med henne i sitt hjärta.”
Mike, jeg vil ikke have noget af digjw2019 jw2019
Han tog upp ekonomiska problem, den ena partnerns förtryck av den andra, äktenskapsbrott, dryckenskap, olikheter i fråga om personlighet, bristande intresse för familjeliv, kulturella olikheter, bristande mognad, påverkan från släktingar och oförmåga att leva tillsammans sexuellt.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fastsættelse af restitutionssatserne for visse produkter fra korn- og rissektoren, der udføres i form af varer, som ikke er omfattet af traktatens bilag Ijw2019 jw2019
Förhållandet är detsamma i vår tid. Genom sina propagandakanaler — TV, biografer, pressen och så vidare — får han otukt och äktenskapsbrott att framstå inte bara som någonting spännande och njutbart, utan också som någonting godtagbart.
Hvis jeg ikke var luddoven, fik du kløjw2019 jw2019
Judas nation bar på en oerhörd blodskuld. Människorna i landet hade genom att stjäla, mörda, begå äktenskapsbrott, svära falskt, vandra efter andra gudar och begå andra avskyvärdheter blivit fördärvade.
At barnet bliver født som jegjw2019 jw2019
Öppna äktenskap är när gifta personer kommer överens om att låta varandra ha sexuella kontakter utanför äktenskapet — äktenskapsbrott är det rätta ordet för det.
Rubrik I.#: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skibjw2019 jw2019
Äktenskapsbrott är ett kränkande brott, eftersom man vet precis vem man sviker eller sårar.”
Som går ud på?jw2019 jw2019
6:16) Hur skulle då någon kunna förvänta att få Guds förlåtelse för äktenskapsbrott, om han inte bekände saken för sin äktenskapspartner?
Fra den #. januar # er overgang til fri omsætning i Fællesskabet af de jern-og stålprodukter henhørende under EKSF-og EF-traktaterne, som er anført i bilag I, betinget af forudgående fællesskabstilsyn i overensstemmelse med artikel # og # i forordning (EF) nr. # og artikel # og # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
På liknande sätt bör de kristna känna avsky inför blotta tanken på att svika både sin Gud, Jehova, och sin äktenskapspartner genom att begå äktenskapsbrott – oavsett vad det är som lockar till synd.
finder det nødvendigt, at EU tager hensyn til de særlige behov, som transporten i byerne har på de politikområder, hvor denhar lovgivningsmæssige beføjelser(f.eks. budgetpolitik, miljøpolitik, social- og arbejdsmarkedspolitik, konkurrencepolitik, industripolitik, regional- og samhørighedspolitik, transport- og trafiksikkerhedspolitik og energipolitikjw2019 jw2019
Således fastställde år 1963 delstaten New Yorks appellationsdomstol för Kings County att ”artificiell insemination förmedelst en tredje part, en donator, med eller utan den äkta mannens samtycke, är äktenskapsbrott å faderns sida, och ... ett barn som avlats på det sättet är inte ett inom äktenskapet fött barn och är alltså av oäkta börd”.
Jeg kender din fremgangsmåde, Jack- Hvad fanden laver du?jw2019 jw2019
Om en av makarna gör sig skyldig till äktenskapsbrott, är det den oskyldiga parten som bestämmer om han eller hon skall förlåta eller inte. (Matteus 19:9)
Sådanne regler vil ligeledes kunne omfatte fremgangsmåden ved tvangsmæssig inddrivelsejw2019 jw2019
Lagarna angående äktenskapsbrott, incest, tidelag och andra brott gällde kvinnor i lika hög grad som män.
ville jeg tage faseren og vende den mod digjw2019 jw2019
Genom dem blir många i vår tid dömda skyldiga till äktenskapsbrott, utan att de ens är medvetna om att de gjort sig skyldiga till det.
Du bliver her hos denne fede lortjw2019 jw2019
Det här skamliga uppförandet kan gälla allt från stridslystnad till äktenskapsbrott.
Meddelelser vedrørende opsplitning af punktafgiftspligtige varers bevægelserjw2019 jw2019
Påminn eleverna om att den här kvinnan gjort sig skyldig till äktenskapsbrott, som är en oerhört allvarlig synd (se Alma 39:3–5).
Men de er indtil videre i mindretal.LDS LDS
Vidare kommer äktenskapsbrott att få psykiska följder.
Dette mål opfyldes i to etaper, idet medlemsstaterne vil få mulighed for at udsætte leveringen af nogle af ovennævnte data til efter det første undersøgelsesårjw2019 jw2019
17. a) Vad måste alla som snavar och begår andligt äktenskapsbrott göra?
Forudgående oplysninger, når tjenesteyderen begiver sig til et andet landjw2019 jw2019
förlöpning, orimligt uppträdande, - eller äktenskapsbrott.
Dette fremgår med endnu større tydelighed af, at den pakistanske regering i forbindelse med sine bemærkninger til forordningen om midlertidig told gav udtryk for, at den var parat til, så vidt muligt, at ændre en række ordningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag säger er att var och en som håller i med att se på en kvinna, så att han grips av begär till henne, redan har begått äktenskapsbrott med henne i sitt hjärta.” — Matteus 5:27, 28.
At sidestille indgående og udgående udbytter med kapitalbevægelser er en juridisk konstruktion; udbytter omtales ikke udtrykkeligt i hverken traktaten eller direktivetjw2019 jw2019
När någon ser på en kvinna med äktenskapsbrott i tankarna, växer hans begär. Det kan leda till äktenskapsbrott.
Jeg følger medjw2019 jw2019
Enligt den afghanska domstolen hade hon gjort sig skyldig till äktenskapsbrott.
Jeg har sgu prøvet lidt af hvertnot-set not-set
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.