korinth oor Deens
korinth
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
korinth
Det är den bästa försvarslinjen norr om Korinth.
Det er den bedste forsvarslinje nord for Korinth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Korinth
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Korinth
Det är den bästa försvarslinjen norr om Korinth.
Det er den bedste forsvarslinje nord for Korinth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paulus förkunnande i Korinth (1–5)
Det vides endnu ikke, om Abdel el-Nur, der oprettede Sudans Befrielseshær og er gået i landflygtighed i Frankrig, vil deltage i disse forhandlinger.jw2019 jw2019
Trots att 6,5 år har gått har ombyggnaden hittills inte fullbordats, förutom linjen Korinth–Tripoli.
Lader dette sig ikke opnå ved en enkelt testcyklus (f.eks for partikelfiltre med periodisk regenerering), skal der gennemføres flere testcyklusser og testresultaterne udlignes og/eller vægtesnot-set not-set
Det kan mycket väl ha varit under de 18 månader han uppehöll sig i Korinth, åren 50—52 v.t., en tillräckligt lång tid för att han där skulle hinna få underrättelser från Galatien.
I denne forbindelse vil jeg gerne citere to store tænkere.jw2019 jw2019
I breven till thessalonikerna, som båda har skrivits från Korinth under den här tiden, används genomgående pronomenet ”vi”, och det gör att man menar att Silas och Timoteus medverkade i skrivandet.
Ved brev af #. august #, modtaget den #. august #, ved brev af #. november #, modtaget den #. november #, ved brev af #. februar #, modtaget den #. marts #, samt ved brev af #. maj #, modtaget den #. maj #, meddelte Italiens Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union over for Kommissionen de supplerende oplysninger, som de italienske myndigheder var blevet bedt om at give ved breve af #. februar # (ref. AGR. #), #. oktober # (ref. AGR. #), #. januar # (ref. AGR. #) samt #. april # (ref. AGRjw2019 jw2019
Korinth var en livlig, kosmopolitisk handelsstad, som var ökänd i hela den grekisk-romerska världen för sin omoraliskhet.
Skriftlige redegørelser, besvarelser af spørgeskemaer og korrespondancejw2019 jw2019
Om delegationen hade seglat från Korinth till Syrien, skulle den ha nått fram till Jerusalem vid påsken.
navn, adresse, e-mail-adresse, telefon- og faxnummer samt kontaktpersonjw2019 jw2019
(Apg 18:5–11) Eftersom Paulus hade medverkat till att det upprättades en kristen församling i Korinth kunde han säga till korinthierna: ”Även om ni kanske har tio tusen uppfostrare i Kristus, har ni sannerligen inte många fäder; för i Kristus Jesus har jag blivit er far genom de goda nyheterna.” (1Kor 4:15)
Hvor fanden skal du hen med min hest?jw2019 jw2019
1:20) När somliga i Korinth anklagade Paulus och sa att man inte kunde lita på honom, skrev han till sitt försvar: ”Man kan lita på Gud: vårt tal som riktar sig till er är inte ’ja’ och likväl ’nej’.”
Denne ret anføres kun på det nye ombyttede kørekort, hvis indehaveren udtrykkeligt anmoder heromjw2019 jw2019
Detta fick Paulus att skriva ytterligare ett inspirerat brev med många kärleksfulla råd till de kristna i Korinth. — 2 Korinthierna 11:3—5.
Der er ingen farmakologisk grund til at forvente, at hyppigt ordinerede lægemidler anvendt i behandlingen af astma vil interagere med omalizumabjw2019 jw2019
En man som aposteln Paulus samarbetade med när han var i Korinth. Aposteln omnämner honom som en av sina ”släktingar” och sänder hälsningar från honom i sitt brev till romarna.
Den er kun for sjovjw2019 jw2019
Aposteln Paulus fick kämpa mot sådana personer som skapade oro i församlingen i Korinth.
Forældrenejw2019 jw2019
Rådet i 2 Thessalonikerna 3:14 är inte heller tillämpligt på den allvarliga situation som Paulus beskriver i sitt första brev till de kristna i Korinth, nämligen när någon utövar grov synd och inte ångrar sig.
For at sikre, at rullestøjen ikke påvirkes nævneværdigt af prøvekøretøjets konstruktion, gælder følgende forskrifter og henstillingerjw2019 jw2019
Högtrycksgrenledning till Korinth (EL
Oversættelsesopgaverne udføres af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer i Luxembourgoj4 oj4
När de kristna i Korinth vek av från rättfärdighetens väg och började se upp till människor snarare än till Kristus skrev Paulus ett tillrättavisande brev till dem. Han skrev: ”Vad vill ni? Skall jag komma till er med käppen eller med kärlek och mildhets ande?”
Det sker for de flestejw2019 jw2019
Han hjälpte till att bilda församlingar i Korinth, Filippi, Thessalonike och städer i Galatien, församlingar som bestod av många kristna med ett icke-judiskt ursprung.
Der gives tilladelse, hvis den pågældende behandling er opført under de ydelser, der er fastsat i lovgivningen i den medlemsstat, hvor den pågældende er bosat, og denne behandling ikke kan ydes inden for en frist, der er lægeligt forsvarlig under hensyn til den pågældendes aktuelle helbredstilstand og udsigterne for sygdommens udviklingjw2019 jw2019
4:11, 12, 16) När Paulus var i Efesos kom medlemmar av församlingen i Korinth på ett uppmuntrande besök.
Beslutning #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
I Korinth stannade Paulus i ett och ett halvt år för att hjälpa de kristna där.
Ved forordning (EF) nr. #, i det følgende benævnt »den grundlæggende antidumpingforordning«, vedtog Rådet fælles regler til beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskabjw2019 jw2019
3 Det var medan Paulus var ute på sin tredje missionsresa som han skrev sitt första brev till de kristna i Korinth, därför att han hyste djup oro för deras andliga välfärd.
Der er telefon, Harryjw2019 jw2019
Han skrev till de kristna i Korinth: ”Ni ser ju på hans kallelse av er, bröder, att inte många som var visa i köttsligt avseende blev kallade, inte många mäktiga, inte många av ädel börd; utan Gud utvalde det dåraktiga i världen, för att han skulle låta de visa stå där med skam; och Gud utvalde det svaga i världen, för att han skulle låta det starka stå där med skam; och Gud utvalde det som är av ringa börd i världen och det som man ser ner på, det som inte är något, för att han skulle göra till intet det som är något, så att inget kött skulle berömma sig inför Gud. ... Alldeles som det står skrivet: ’Den som berömmer sig, låt honom berömma sig av Jehova.’
Ved prøveudtagning, analyser og beregning af resultater bør medlemsstaternes kompetente myndigheder følge den i bilag V beskrevne analyseprocedurejw2019 jw2019
25 En arkeologisk upptäckt bekräftar att Paulus gjorde sitt första besök i Korinth under åren 50—52 v.t.
Så er vi alle gladejw2019 jw2019
Staden Korinths förvaltare, som Paulus sänder hälsningar från i brevet till romarna.
Gæld tilhørende den statslige forvaltning og service, stiftet af enheder i andre offentlige delsektorer [#B.#], er lig med passiverne i S.#, S.# eller S.#, der er aktiver i S.#, i samme instrumenter som gæld [#A.#]jw2019 jw2019
23 Jag svär vid mig själv och tar Gud till vittne: Det är för att bespara er ytterligare sorg som jag inte har kommit till Korinth än.
I 2010 vil vi påbegynde udarbejdelsen af vores forslag på grundlag af dette input med henblik på Kommissionens vedtagelse i foråret 2011.jw2019 jw2019
Överst: Ruiner i det forntida Korinth med Akrokorinth i bakgrunden
Budgetgennemførelsenjw2019 jw2019
Sedan dess hade Titus blivit sänd till Korinth för att hjälpa till med den insamling som man där höll på med till hjälp för de heliga i Judeen och kanske också för att iaktta hur korinthierna reagerade på det första brevet.
Denne fortegnelse indeholder udstyr fra medlemsstater, der kan anvendes til fælles operationer og er knyttet til en fælles omkostningsberegningsmetode (REM). REM-konceptet vil blive anvendt og vurderet i løbet af #/# og vil munde ud i en mere effektiv brug af budgetbevillingernejw2019 jw2019
En kristen från Korinth som Paulus personligen hade döpt.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartøjer, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni #, er ikke til hinder for nationale retsforskrifter, der af miljøbeskyttelseshensyn forbyder brugen af vandscootere uden for de udpegede vandvejejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.