orkan oor Deens
orkan
sv
väder med vindhastighet över 32,7 mps
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
orkan
sv
väder med vindhastighet över 32,7 mps
Jag såg att de högg ner grenar när vi körde in, inför orkanen.
Jeg så dem skære grene af, da vi kørte herind, fordi der er orkan på vej.
tyfon
Det sägs att en fjärils vingslag kan orsaka en orkan på andra sidan jorden
Det siges, at noget så småt som en sommerfuglevinges slag kan forårsage en tyfon på den anden side af kloden
hurricane
Hur blir man en Orkan?
Hvordan bliver man en hurricane?
tropisk cyklon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orkanen Andrew En fantastisk artikel!
Kom her, smukkejw2019 jw2019
Orkanen Matthew krävde 546 dödsoffer.
Tag det roligt.Jeg er ledig, hun er ledig. Det hele er perfekteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
▪ Orkanerna från Atlanten 2005 var de ”värsta” och ”förvisso de mest förödande” man känner till.
Hun er en ensom kvinde, Hectorjw2019 jw2019
5) Ge exempel på hur Jehovas vittnen har tröstat och hjälpt varandra a) efter en jordbävning, b) efter en orkan och c) under inbördeskrig?
Desuden kan medlemsstaternejw2019 jw2019
Den 5 november nådde orkanen Tomas fram till Haiti, som redan tidigare drabbats hårt av jordbävningen i januari, och orsakade fem dödsfall.
En prioritering af det kollektive og en prioritering af det individuellenot-set not-set
Jag såg att de högg ner grenar när vi körde in, inför orkanen.
det logistiske samarbejde mellem SNCF og SCS Sernam siden #. februar # ikke udgør en statsstøtte, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En orkan svepte in över östra London och drog en absolut gräns mellan före och efter.
De gik på akademiet sammenLiterature Literature
På samma sätt blir klimatförändringarnas konsekvenser (t.ex. torka, översvämningar och orkaner) som störst i utvecklingsländerna, trots att dessa länder står för en relativt begränsad del av världens utsläpp av koldioxid (37 %) [7].
Kommissionen begyndte at anvende en overordnet tilgang til byer i # med sin meddelelse En dagsorden for byerne i Den Europæiske UnionEurLex-2 EurLex-2
Herr talman! El Salvador har återigen drabbats av en katastrof, endast två år efter Mitch, den fruktansvärda orkan vars konsekvenser fortfarande inte har övervunnits och för vilken Europeiska unionen förresten ännu inte har betalat ut de pengar som hade utlovats.
Desuden er anvendelsen af gemcitabin til behandling af recidiverende ovariecancer almindeligt anerkendt, og indehaveren af markedsføringstilladelsen mener derfor, at carboplatin plus gemcitabin udgør en værdifuld valgmulighed til behandling af patienter med recidiverende ovariecancerEuroparl8 Europarl8
Orkanens öga
Forlad skoven...... for næste gang, jeg ser dig, bliver jeg nød til at dræbe digopensubtitles2 opensubtitles2
I USA beskrev vissa religiösa ledare sådana händelser som orkanen Katrina som ”Guds vrede” över ”syndiga städer”.
Og så døde han, ligesom jeg startede i skolejw2019 jw2019
Detta är ett resultat av olika faktorer, t.ex. problem med den amerikanska tillverkningen och exporten på grund av orkaner, tillverkningssvårigheter i Asien, kraftigt ökad efterfrågan på produkter i senare led i förädlingskedjan (jordbrukskemikalier och framför allt glyfosat) som använder etanolaminer som råvara, och problem med tillverkning av produkter (i synnerhet monoetenglykol) som använder samma råvaror som vid tillverkning av etanolaminer, vilket fick tillverkare som framställer både monoetenglykol och etanolaminer att tillfälligt övergå till det förra
Og til tider jage ulvene bortoj4 oj4
De projekt som pågår på Kuba gynnar befolkningen direkt genom inriktning på deras grundläggande behov, genom stöd till rehabilitering och återuppbyggnad efter orkanerna, livsmedelstrygghet och anpassning till klimatförändringarna.
De viste deres patriotisme ved at købe dem, ikke sandt?Europarl8 Europarl8
MEXICO drabbades inte så svårt av orkanen Mitch.
at slette det virksomme stof i bilag I, hvis det ikke længere opfylder kravene i artikel #, stk. # ogjw2019 jw2019
Till exempel blev en överkörd av en bil, en annan glömdes ute i regnet över natten och en tredje blev dränkt av flodvatten när en orkan drog förbi.
I henhold til traktatens artikel #, stk. #, er statsstøtte eller støtte, som ydes ved hjælp af statsmidler under enhver tænkelig form, og som fordrejer eller truer med at fordreje konkurrencevilkårene ved at begunstige visse virksomheder eller visse produktioner, uforenelig med fællesmarkedet i det omfang, den påvirker samhandelen mellem medlemsstaternejw2019 jw2019
”När orkanen Mitch hade dragit igenom Centralamerika 2001 och ödelagt allting hade jag många frågor”, säger han.
Det her havde jeg ikke taget højde forLDS LDS
En orkan tog med sig en av våra kalvar.
Største tilladtebredde af det færdigopbyggede køretøj: ......... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orkanen, som slog till under den näst största skördesäsongen, har äventyrat livsmedelsförsörjningen. Stora spannmålsområden har förstörts. Haiti står inför en ökning av den redan stora risken för vattenburna sjukdomar, i synnerhet kolera, allvarlig livsmedelsbrist och undernäring i de mest påverkade städerna i det södra området.
Hvad er det, De forlanger?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meddelande om särskild rapport nr #/# Europeiska kommissionens återanpassningsstöd efter tsunamin och orkanen Mitch
foranstaltninger med tilsvarende virkningoj4 oj4
Bron stängs när det är orkan.
BrændstoftrykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtidigt uppskattar man att det finns en reservkapacitet på # ton på den amerikanska marknaden, när man väl har kommit tillrätta med driftsproblemen och följderna av orkanen
Min erfaring er, at det vækker en mands opmærksomhed i # % af tilfældene og i # % resulterer det i en middagsinvitation, hvis det gøres rigtigtoj4 oj4
. – Den senaste tidens naturkatastrofer, exempelvis översvämningar, extrem torka och skogsbränder som inte bara drabbar EU-länder utan även länder utanför EU – exempelvis flodvågskatastrofen i Asien och orkanerna i USA – visar hur viktigt det är att ha effektiva mekanismer för civilt skydd.
Så gør det rigtigtEuroparl8 Europarl8
Stormar och översvämningar kan öka i intensitet — orkaner kan komma att ställa till ännu större förödelse.
Mærket er der stadigjw2019 jw2019
Belize, som är beläget vid Centralamerikas karibiska kust, har ett varmt och fuktigt subtropiskt klimat och utsätts ofta för orkaner.
Da de stjal våbenkufferten, satte jeg min skanner til at lede efter en sporingsenhed, hvis han nu kom hjemjw2019 jw2019
A. med beaktande av de våldsamma orkaner åtföljda av häftiga stormar och kraftigt regn som i september 1995 åstadkom förödelse på Antillerna, särskilt på öarna Saint-Barthélemy, Saint-Martin , Guadeloupe och Martinique,
Jeg vil være glad, hvis jeg aldrig ser den her antikke turistfælde igen!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.