Pälsverk oor Duits
Pälsverk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Fell
de
die mit Haaren bewachsene Haut von Tieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pälsverk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
fell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och gatiterna rådslog med varandra och gjorde sig sitsar av skinn (pälsverk)”, Vgc.
Das soll ein Witz seinjw2019 jw2019
Den majestätiska leopardens vackra teckningar gör också dess skinn mycket värdefullt som pälsverk.
Stoffwechsel-und Ernährungsstörungenjw2019 jw2019
Klädmalshonan lägger sina ägg på ylle- eller sidentyger eller på pälsverk och placerar dem så att de larver som kommer ut har gott om plats och tillräckligt att leva av.
Auch diese Information wurde in der Folgezeit übermittelt und die Evaluierung im Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit kam daraufhin zu dem Schluss, dass zwar Szenarien denkbar sind, bei denen eine Belastung eintreten kann, dass aber auch Situationen möglich sind, in denen die Exposition für Bodenbrüter vernachlässigbar istjw2019 jw2019
”Delar eller avklipp” enligt detta undernummer är delar och avklipp från framställningen av pälsverk eller från pälsskinn eller delar av pälsskinn som sytts ihop till kvadratiska, rektangulära, trapetsformade eller korsformade stycken.
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtetEurLex-2 EurLex-2
Pälsverk, skinn, hudar, läder, och imitationer av dessa material, samt varor tillverkade av ett av de tidigare nämnda materialen eller av en kombination av dessa material, inklusive handväskor, väskor, väskor för alla ändamål, sminkväskor, portmonnäer, portföljer, koffertar och resväskor
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängerntmClass tmClass
Mattor av pälsverk
Injektions-suspensiontmClass tmClass
Annons- och reklamverksamhet, marknadsföring och promotion på uppdrag av tillverkare av pälsverk, djurhudar, pälsskinn, läder och imitationer av dessa material samt av kläder, fotbeklädnader och huvudbonader
Dies dient dem Schutz des Vertrauensverhältnisses zwischen Prüfern und Geprüften, das ein Schlüsselelement jeder effektiven internen Auditfunktion darstellttmClass tmClass
Känner kommissionen till att det i Förenta staterna och i Europa finns en växande handel i hund- och kattpälsar som bereds till pälsverk?
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALInot-set not-set
Annons- och reklamverksamhet, marknadsföring och försäljningsfrämjande tjänster på uppdrag av tillverkare av pälsverk, djurhudar, pälsskinn, läder och imitationer av dessa material, samt av kläder, fotbeklädnader och huvudbonader
Gute Nacht, BeryltmClass tmClass
Pälsverk får man mycket för.
Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sängöverkast och bordsdukar, dessa varor gjorda av pälsverk, djurhudar, pälsskinn, läder och imitationer av dessa material eller av en kombination av dessa material
Wir erwarten ferner von Ihnen, daß Sie sich für eine entsprechende Zusammensetzung der Kommission einsetzen, so daß wir auch durch Sie eine Möglichkeit erhalten, Einfluß zu nehmen, wenn beider Tätigkeit einzelner Kommissare Probleme auftreten.tmClass tmClass
Enligt vad som sades i programmet har Italien och Förenta staterna infört importförbud för skinn och pälsverk som framställs enligt denna bestialiska och totalt oacceptabla metod.
Der Betrag der Gesamtbürgschaft wird nach dem in Absatz # vorgesehenen Verfahren auf mindestens # % der zu entrichtenden Zölle und sonstigen Abgaben festgesetzt, mindestens jedoch auf # ECUEurLex-2 EurLex-2
Dessa delar används för framställning av ämnen som används till pälsverk är lägre kvalitet.
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindEurLex-2 EurLex-2
Tillverkning av klädesplagg (utom pälsverk)
Betrifft: Das Ungültigwerden einer Fluglizenz für den Zivilluftverkehr bei Benutzung in einem anderen Mitgliedstaat bzw. nach der Erneuerung der Vorschriften für ATPL-LizenzenEurlex2019 Eurlex2019
Organisation och hållande av handelsmässor och utställningar för kommersiella eller reklammässiga ändamål inklusive i relation till pälsverk, djurhudar, pälsskinn och läder
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?tmClass tmClass
Tillverkning av klädesplagg (utom pälsverk
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet aoj4 oj4
Han bär vanligen pälsverk av hög klass och en monokel för sitt högra öga.
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetWikiMatrix WikiMatrix
Uppföljningsfråga till fråga E-3525/00(1) om samma ämne. Vet kommissionen om att inspektörer från Humane Society (den största djurskyddsorganisationen i Förenta staterna) vid en kontroll i Nantes i Frankrike i mars 2000 påträffade sådana pälsverk av kattskinn under annan beteckning och att en tysk importör lär ha talat om för samma inspektörer att det varje år exporteras uppskattningsvis en halv miljon kattskinn från Asien till Tyskland för att där under andra namn förädlas till pälsverk.
Entsorgen SieEurLex-2 EurLex-2
Tillverkning av klädesplagg (utom pälsverk)
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.EurLex-2 EurLex-2
Journalisten Peter Newman säger att striden mellan Hudsonbaykompaniet och en av dess rivaler, North West Company, ”var en affärskamp om marknader och pälsverk, men den övergick snabbt till en kamp om makt och territorium. . . .
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der Staatsführungjw2019 jw2019
Förkläden, strandkläder, formade pälsverk, handskar, halsdukar, sockor och trikåer, underkläder
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlentmClass tmClass
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.