grekiska alfabetet oor Grieks
grekiska alfabetet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
ελληνικό αλφάβητο
Alla alfabet som används i Europa i dag härstammar antingen direkt eller indirekt från det grekiska alfabetet.
Όλα τα σύγχρονα ευρωπαϊκά αλφάβητα προέρχονται είτε άμεσα είτε έμμεσα από το ελληνικό αλφάβητο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samma sak gäller för motsvarande beteckning på grekiska och det grekiska alfabetet.
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήEurLex-2 EurLex-2
Alla alfabet som används i Europa i dag härstammar antingen direkt eller indirekt från det grekiska alfabetet.
Σκέφτηκες ποτέ, ότι κάποια μέρα θα στερέψει η τύχη σουjw2019 jw2019
Alfa och omega är den första och den sista bokstaven i det grekiska alfabetet.
́Ηταν ασήμαντοjw2019 jw2019
Och tänk på det grekiska alfabetet.
Θα τα κάνετε χειρότερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa och Omega, den första och sista bokstaven i det klassiska (joniska) grekiska alfabetet.
Σήμερα, στηνΟλομέλεια του Στρασβούργου, υποτίθεται ότι θα εγκρίνουμε τη διοίκηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.WikiMatrix WikiMatrix
Grekiska alfabetet
Φαίνεται ότι δεν χρειάζεται, αλλά τι να κάνειςWikiMatrix WikiMatrix
I slutet av den omfattade perioden var förväntningen att .ευ i det grekiska alfabetet skulle driftsättas i slutet av 2019.
Κοίτα με ΤζέριEuroParl2021 EuroParl2021
Vad avser uttrycket XAΛΛOYMI, skrivet med versaler, bedömde överklagandenämnden att den engelska genomsnittskonsumenten inte är kapabel att läsa det grekiska alfabetet.
Ολοκληρωσα την αποστολη μουEurLex-2 EurLex-2
Omega (grekiska ωμέγα oméga, egentligen ’stort o’) (versal: Ω, gemen: ω) är den tjugofjärde och sista bokstaven i det grekiska alfabetet.
Καλύτερα να έριχνες σε εκείνον τις δύοWikiMatrix WikiMatrix
Namnen på den första och den sista bokstaven i det grekiska alfabetet. Uttrycket används som en titel tre gånger i Uppenbarelseboken.
Ίσως υπάρχει τώραjw2019 jw2019
Ordet ”alfa” är namnet på den första bokstaven i det grekiska alfabetet. Uttrycket ”omega” däremot avser den sista bokstaven i det grekiska alfabetet.
Πάμε να φύγουμε και να παντρευτούμε απόψεjw2019 jw2019
Kristna under det första århundradet skulle genast ha känt igen alfa och omega som den första och den sista bokstaven i det grekiska alfabetet.
Δε δίνεις πραγματικά δεκάρα τσακιστή για τα ανθρώπινα όνταjw2019 jw2019
Före och under den omfattade perioden i denna rapport har EURid arbetat intensivt för att tillägget .ευ (motsvarigheten till .eu med det grekiska alfabetet) ska godkännas av ICANN.
Θα κάνω ό, τι μου πειςEuroParl2021 EuroParl2021
Det alfabet som kallas det kyrilliska är till stor del baserat på det grekiska alfabetet, förutom ett antal bokstäver som representerar slaviska ljud som inte finns i grekiskan.
Είχαν νέα απ' την Ουάσινγκτονjw2019 jw2019
Ansökan grundade sig på de förslag till versioner av .eu-suffixet som kommissionen erhållit från Cypern, Grekland och Bulgarien [13] (.ευ med grekiska alfabetet och .ею med kyrilliska alfabetet).
Εδώ ΦρέζιερEurLex-2 EurLex-2
Ansökan grundade sig på de förslag till versioner av .eu-suffixet som kommissionen fått från Cypern, Grekland och Bulgarien[10] (.ευ med grekiska alfabetet och .ею med kyrilliska alfabetet).
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςEurLex-2 EurLex-2
(Uppenbarelseboken 22:13) Eftersom Alfa och Omega är första och sista bokstaven i det grekiska alfabetet, menar Gud att när han påbörjar något, så genomför han det till dess fullbordan.
Με εμπιστεύεσαιjw2019 jw2019
Det etruskiska språket använder i huvudsak en tidig form av det grekiska alfabetet, vilket gör det till synes lätt att tyda, men det är i själva verket olikt alla andra kända språk.
Δεν είμαι νόστιμος με το καπέλλο αυτόjw2019 jw2019
I en något förändrad form utgjorde det grunden till det grekiska alfabetet, som i sin tur var en föregångare till det latinska, det alfabet som är bland de mest använda i vår tid.
Εγώ ξέρω, ξέρωjw2019 jw2019
När man vid de grekiska statliga instanserna överför namn från det grekiska alfabetet till latinalfabetet uppstår stora problem (vid utfärdandet av nya personbevis, pass, diplom etc.). Särskilt drabbade är grekiska medborgare med utländska namn.
Tα Cynars είναι έτοιμα!not-set not-set
När man vid de grekiska statliga instanserna överför namn från det grekiska alfabetet till latinalfabetet uppstår stora problem (vid utfärdandet av nya personbevis, pass, diplom etc.). Särskilt drabbade är grekiska medborgare med utländska namn.
Νταν, που χάθηκες;- ΩραίαEurLex-2 EurLex-2
Hur förklarar kommissionen det faktum att EU-medborgarna inte har någon möjlighet att använda det kyrilliska alfabetet och det grekiska alfabetet när de beställer publikationer från EU:s bokhandel som står under EU:s officiella publikationsbyrås förvaltning?
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·not-set not-set
3 – Förevarande mål avser transkribering av förnamn och efternamn som skrivs med bokstäver från det latinska alfabetet, och inte translitteration utifrån två andra befintliga alfabet i unionens officiella språk, nämligen det kyrilliska alfabetet och det grekiska alfabetet.
Εκθέσεις των κρατών μελώνEurLex-2 EurLex-2
Av detta följer att varje unionsmedborgare har rätt att kräva att de grekiska myndigheterna transkriberar ett namn från det latinska till det grekiska alfabetet på ett sådant sätt att inte uttalet förvanskas eller risk för förväxling uppstår.
Έτσι κι αλλιώς αυτό το κατέχω, οπότε είναι εύκολοEurLex-2 EurLex-2
Eftersom det sökta varumärket är ett figurmärke som föreställer en enda bokstav i det grekiska alfabetet, nämligen α, i ett vanligt typsnitt och utan andra grafiska beståndsdelar, ska de principer tillämpas som utvecklats i fråga om ordmärken.
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.