läpp oor Grieks
läpp
sv
Någon av de båda köttiga utstickande delar som omger munnens öppning.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
χείλος
sv
Någon av de båda köttiga utstickande delar som omger munnens öppning.
Jag sköt honom i läppen vid Winding Stair Mountains.
Tον πυροβόλησα στο χείλος τον Αύγουστο στο βουνό.
χείλι
Skrapa bort den där hippieskiten från dina läppar.
Ξύρισε αυτό το χίπικο πράμα απ'το χείλι σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
χείλος, χείλι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Då dog han säkert med ett leende på läpparna.
Τι δικαιολογία να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Låt oss alltid genom honom frambära till Gud ett lovprisningens offer, det vill säga frukten av läppar som offentligt bekänner hans namn.” (Hebr.
Θα ήταν πιο ακριβές να πω ότι έκρινα ότι η ΕΕ αποτελεί οργανισμό ακατάλληλο για να συμμετάσχει καθεμιά από τις χώρες αυτές. " προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση συνεπάγεται σοβαρή εγκατάλειψη της κυριαρχίας, καθώς και την ανεπιθύμητη εισβολή της νομοθεσίας της στην καθημερινή ζωή.jw2019 jw2019
Preparat för läpp-makeup
' Αφησες στον εαυτό σου στοιχείαEurlex2019 Eurlex2019
Parkers läppar är lätt att läsa.
Το παράρτημα ΙΙ διαγράφεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosmetika, nämligen solsmink, solkräm, solsprej, sololjor, solvatten, sololja, solstift för läppar, solpiller, UV-lappar, tvättmedel för kosmetisk användning som ger kläder motståndskraft mot UV-strålar, sololjor, solmjölk
Ειδικές ΔυνάμειςtmClass tmClass
" Om ni talar långsamt kan jag läsa på era läppar. "
Δώστο μου!-Όχι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan slog han mig så läppen sprack.
Βαρφαρίνη:Πολλαπλές από του στόματος χορηγούμενες δόσεις του cinacalcet δεν επηρεάζουν τις φαρμακοκινητικές ή τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες (όπως μετρώνται από το χρόνο προθρομβίνης και τον παράγοντα πήξης VII) της βαρφαρίνηςjw2019 jw2019
Tala till henne när hon ser dig så att hon kan läsa dina läppar.
Απλά φρόντισε να μην καθυστερήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och när du kysste mig brände dina läppar som chilipeppar.
Επομένως οι προσφορές αυτές απορρίφθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se på läppen.
Η αστυνομία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon rörde inte ens på läpparna
Πίστευα ότι... θα έπαιζε σε καμπαρέ και τέτοια μέρηopensubtitles2 opensubtitles2
Härrör dina böner bara ur sinnet och yttras med läpparna, eller fortsätter du att frambära ”ödmjuk bön” och uppriktiga, enträgna vädjanden från hjärtat, ibland kanske med ”outtalade suckanden”?
Το βρήκαμε στο αμάξι του Λοχία Χάας.Λειτουργικόςjw2019 jw2019
Ta tvålen och tvätta bort läpparna.
Ο Δρ.Ζουάνι δε θ' ακυρώσει το λόγο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hånar honom och erbjuder honom surt vin, som de tydligen håller just utom räckhåll för hans torra läppar.
Όποιος τα ελέγχει, ελέγχει τα πάντα!Έχεις δει ποτέ γέρο έμπορο ναρκωτικών, Μίκλο; Δεν υπάρχουνjw2019 jw2019
Han var utrustad med stämband, tunga och läppar, som kunde användas till tal, och också med ett ordförråd och förmågan att bilda nya ord.
Μόνο η πραγματική καταβολή του συνόλου του καθορισμένου ποσού στον τελικό δικαιούχο πρέπει να αποδεικνύεται με επίσημα παραστατικάjw2019 jw2019
Våra läppar är inte parfymerade... men de talar sanning.
Τι συνεβη με τον αξιοπιστο οδηγο μας?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Om någon som har aids eller är HIV-smittad kysser dig, och du har ett blödande sår på läpparna eller i munnen, är det tänkbart, men det är mycket osannolikt”, förklarade en expert.
Λέει ότι κι οι δυο σας δεν ξέρετε τι λέτε.Κάποια μέρα σύντομα θα σας πιάσουνjw2019 jw2019
Smink och produkter för personlig vård, Nämligen, Kosmetiska pennor, Eyeliner, Ögonskuggor, Kosmetiska rouger, Läppglans, Läppstift, Pomada för läpparna, Läppennor, Läppennor, Mascara, Nagellack, Smärgel, Ansikts- och kroppsglitter, Ansikts- och kroppslotioner, Krämer för ansikte och kropp, Ansiktspuder, Fuktighetsbevarande medel för ansiktet, Döljande sminkstift
Tο παλιάλογο έχει γερή γροθιάtmClass tmClass
Låt dina läppar meddela min... hörselgång
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιopensubtitles2 opensubtitles2
Kyss mina blodiga läppar.
Μολυσμένη ζώνη: όσον αφορά τις ασθένειες του παραρτήματος V, μια ζώνη που περιλαμβάνει, ανάλογα με το επιζωοτιολογικό περιβάλλον της εστίας, μια σαφώς καθορισμένη έκταση, δηλαδή μια ζώνη προστασία ακτίνας # km τουλάχιστον γύρω από αυτήν και, γύρω από τη ζώνη αυτή, μια ζώνη επιτήρησης ακτίνας τουλάχιστον # kmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom ihåg att ”där många ord är blir överträdelse inte borta, men den som styr sina läppar, han är förståndig”.
Θα πρέπει να ζητούνται συμβουλές από την τοπική αυτοδιοίκηση σχετικά με τη διάθεση και την αποκομιδή των αποβλήτωνjw2019 jw2019
Slicka dina läppar.
Αν δεν το' στειλες εσυ, τότε ποιός?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ordspråken 12:13) Lögner är en läpparnas överträdelse som blir en dödlig fälla för den som ljuger.
Είναι σκληρό.Ας καθόταν στο τραπέζι μαςjw2019 jw2019
Läs inte mina läppar.
Σεισμική δοκιμή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjukdom i tandrothinnan (tandköttet angrips) och tandproblem, förändrat sinnestillstånd, medvetandeförlust, akuta överkänslighetsreaktioner inklusive urtikaria (nässelfeber), angioödem (svullna händer, fötter, anklar, ansikte, läppar, mun eller strupe, vilket kan medföra svårigheter att svälja eller andas), sammandragning av bronkerna och anafylaxi (en allvarlig allergisk reaktion som drabbar hela kroppen) har rapporterats, men det är okänt hur vanliga de är
Εκτός αν υπάρχουν ιδιαίτερες οδηγίες, οι φανοί του αυτού ζεύγους και με την ίδια λειτουργία πρέπειEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.