lärarinna oor Grieks
lärarinna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
δασκάλα
Min lärarinna, mrs Pendergast, säger att jag borde skratta oftare.
Η δασκάλα μου η κυρία Πέντεργκαστ, λέει πως θα πρέπει να χαμογελάω περισσότερο.
καθηγητής
δάσκαλος
Jag ska visa vilken bra lärarinna...
Θα σου δείξω εγώ τι σπουδαίος δάσκαλος...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
δασκάλα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mrs Prentiss leker lärarinna.
Παρακαλώ, προχωρήστε στο επόμενο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lärarinna behöver inte få veta allt.
Τι θα κάνουμε;- Όχι εμείς, εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min lärarinna, mrs Pendergast, säger att jag borde skratta oftare.
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte bra för en lärarinna att ses med en sångerska
Δεν το ήθελα να φρικάρωopensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill bli lärarinna.
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pressen berättade man historien om grundskolebyggnaden som störtade samman i byn San Giuliano och dödade 26 barn och en lärarinna, vilket tyvärr bara var det mest uppseendeväckande exemplet i den tragedi som berör 44 kommuner och som gjort 11 000 personer hemlösa, orsakat omfattande skador på kyrkor samt fått byggnader att störta samman.
Βάσει των in vitro και in vivo μελετών, η ραλτεγκραβίρη απομακρύνεται κυρίως μεταβολιζόμενη δια της οδού γλυκουρονιδίωσης μέσω του UGT#Anot-set not-set
Jag ska ge dig den bästa undervisningen, visa vilken bra lärarinna Georgie kan vara
Μπαμπα, ξερω πως αισθανεσαιopensubtitles2 opensubtitles2
Hans hustru Joy, som var lärarinna och hade tagit examen vid Malawis universitet, blev också avskedad tillsammans med sin kollega och studiekamrat Venencia Kabwira, som också var ett vittne.
Ξεσκεπάζει τον Σατανισμόjw2019 jw2019
Men när det rapporteras om att det i varje klass sitter en elev som är bättre insatt än lärarinnor eller lärare, då kan initiativet bara slå fel.
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοEuroparl8 Europarl8
Jag ska ge dig den bästa undervisningen, visa vilken bra lärarinna Georgie kan vara.
Τι σημαίνει αυτό;- Συνέρχεται το αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din lärarinna kan arbeta hårt för att hjälpa dig att lära många saker och ting.
Συγχαρητήρια, Λόρενjw2019 jw2019
På ön Masbate fick en ung gymnasieelev möjlighet att vittna för sin lärarinna och klass under ett prov där man skulle svara ja eller nej.
Οι άνθρωποι βασανίστηκαν, χτυπήθηκαν και κακοποιήθηκανjw2019 jw2019
Hur ställer sig kommissionen till att de många invandrarna på ett allt fräckare sätt börjar påtvinga värdlandet sina sedvänjor (t.ex. huvudduk för lärarinnor i Linz)?
Γιατίσκέφτηκες κάτι τέτοιοnot-set not-set
4 En lärarinna som undervisade elever i första klass förklarade för sin klass varför en sexårig elev, dotter till Jehovas vittnen, inte tog del i att färglägga Halloween-bilder.
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωjw2019 jw2019
Kolportören hade tidigare varit lärarinna.
Ξέρω πόσο αγαπάς τα ζώαjw2019 jw2019
Strax efter det att kriget var slut träffade jag Helene Dunst, en ung lärarinna som hade varit medlem i nazistpartiet.
Καλά να πάθουν τα καθίκια!jw2019 jw2019
Men min lärarinna svarade: ”Vi bor i ett fritt land, och man har rätt att avstå från patriotiska ceremonier.”
Με πιάνει διάρροια από το στρεςjw2019 jw2019
Men en utfattig flicka, en fattig lärarinna-, som rymmer med min Rawdon
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίopensubtitles2 opensubtitles2
Begäran om förhandsavgörande – Bundesverwaltungsgericht – Tolkning av artikel 141 EG – Nationell bestämmelse enligt vilken både deltids- och heltidsanställda arbetstagare erhåller lägre ersättning för övertid än för ordinarie arbetstid – Deltidsanställd lärarinna som därtill arbetar övertid och som erhåller en ersättning som är lägre än den ersättning hon skulle ha erhållit om samma antal arbetstimmar fullgjorts inom ramen för en heltidsanställning – Indirekt diskriminering av kvinnliga arbetstagare
Ήσουν τρομερός, ΦρανκEurLex-2 EurLex-2
Så varför då straffa mig med en imperialistisk lärarinna?
Είμαι χαρούμενος που βοηθάς αυτήν τη γυναίκα, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tycker inte om när lärarinnor skämtar på min bekostnad
Για το σκοπό αυτό, κρίνεται σκόπιμη η άμεση συμβολή των κοινοτήτων που μπορούν να αναπτύξουν στην επικράτειά τους πρότυπα συμμετοχής των νέων στις διαδικασίες διαβούλευσης και συνεννόησης·opensubtitles2 opensubtitles2
En 40-årig lärarinna säger beklagande: ”Jag har ingen tid över för vänner, och jag saknar det oerhört.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!jw2019 jw2019
Nelly Saladin, en glad och pigg ung lärarinna i Canapé-Vert, placerade över hundra exemplar av Ungdomar frågar bland sina elever på en enda månad.
Λοιπόν, εδώ είναι που γίνεται ενδιαφέρονjw2019 jw2019
Stans nya lärarinna, en underbar kvinna... blev så förskräckt av det som hände att hon gav sig av!
Είναι στα # μέτρα από εδώ και η ζώνη προσγείωσης είναι κοντά στο νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den andra personen på Makatéa som reagerade positivt på Guds ord var Germaine Amaru, en lärarinna som lärde känna sanningen genom sin elev, Jean-Marc Félix.
Έχουν ένα καταπληκτικό γάμοjw2019 jw2019
164 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.