E-lärande
Ηλεκτρονική μάθηση
lärd oor Grieks
lärd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
λόγιος
En lärd man uttryckte en gång åsikten, att kyrkan är motståndare till intellektualismen.
Ένας λόγιος κάποτε εξέφρασε την άποψη ότι η Εκκλησία είναι εχθρός του διανοητικισμού.
πολυμαθής
Hooke var en lärd man och en lysande uppfinnare.
Ο Χουκ ήταν πολυμαθής άνθρωπος και λαμπρός εφευρέτης.
βαθυστόχαστος
βαθύς
Hon tackade ja till ett bibelstudium och visade stort intresse för det hon fick lära sig.
Δέχτηκε να κάνει Γραφική μελέτη και εκδήλωσε βαθύ ενδιαφέρον για όσα μάθαινε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VAD LÄRDE DU DIG?
Της σώθηκαν τα κόλπαjw2019 jw2019
Jag lärde mig att oavsett omständigheterna var jag värdefull.
Στη Ρουμανία σημειώθηκε αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας κατά 35% το 2009 σε σύγκριση με το 2008.LDS LDS
Men det fanns en känsla... som vi lärde oss att aldrig visa.
Μου έσωσε τη ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under den här tiden lärde jag mig mycket om givandets glädje. (Matt.
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόjw2019 jw2019
Samtidigt lärde de sig att vara sparsamma och förutseende.
Ειδοποίησε τον Μπεκ και τους άλλους, και πες τους ότι ήρθε η " ώρα "jw2019 jw2019
Detta betyder att befrielsen är nära och att den onda världsordningen snart skall ersättas av det styre som utövas av Guds fullkomliga kungarike, det som Jesus lärde sina efterföljare att be om.
Δεν αισθάνομαι και τόσο καλάjw2019 jw2019
Han lärde också känna vem och vad som bär ansvaret för sjukdom, sorg och död, och han fick veta att ingenting av detta skall finnas i Guds nya ordning.
Σ ' αρέσω όσο εκείνη η κοπέλα στο Σαν Ντιέγκοjw2019 jw2019
Han skulle ha lärt sig medans de andra lärde sig.
Τότε θα πείσεις την αστυνομία να σου τον παραδώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalm 83:18 [19], Helge Åkesons svenska översättning) I överensstämmelse med detta tillkännagivande lade Jesus stort eftertryck vid Guds namn, och han lärde sina efterföljare att be: ”Vår Fader i himlarna, må ditt namn bli helgat.”
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόjw2019 jw2019
(2 Timoteus 2:3, The English Bible in Basic English) Tillsammans med Paulus lärde sig Timoteus hemligheten med att vara nöjd till och med under de svåraste förhållanden.
Τα θαλάσσωσα, εντάξει; Αλλά μπορώ να διορθώσω τη κατάστασηjw2019 jw2019
Syster Harriet lärde oss vad de olika kroppsdelarna heter.
Δεν ήθελα να μου ζητούν κι άλλοι συνεισφορές!Θέλατε να είναι ανώνυμες επειδή δωροδοκούσατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa att jag lärde dig en sak eller två.
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova försäkrade genom sin profet Jesaja att ”alla dina söner skall vara personer som blir lärda av Jehova, och dina söners frid skall vara överflödande”.
Οι λευκές γυναίκες... μου φαίνεται ότι τα οπίσθια τους, μεγαλώνουνjw2019 jw2019
Josef lärde Jesus ett yrke, så att han kunde försörja sig.
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝjw2019 jw2019
”Jag lärde mig att om man fullständigt förtröstar på Jehova, visar sig ingenting vara omöjligt”, sade hon till mig. — Filipperna 4:13.
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεjw2019 jw2019
(8 maj 2002) För ända sedan jag lärde mig att läsa har jag varit intresserad av andra språk.
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςjw2019 jw2019
När lärde du dig det?
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' Ορελιopensubtitles2 opensubtitles2
Jehova visade vad motivet var när han tillrättavisade sitt folk. Han sade: ”Jag ... lärde Efraim att gå och ... tog dem på mina armar. ...
Πρέπει να πιάσουμε την κοκκινομάλλα ή τον " μεθυσμένο "jw2019 jw2019
Min mor lärde mig att ta av hatten och slänga cigarren i damers sällskap.
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:5) Paulus lärde kanske känna den här familjen under sitt första besök i området ett par år tidigare.
Άστον μα μιλήσει, Εσμεράλνταjw2019 jw2019
Vem lärde dig?
Πώς ήσουν έξω από την καμπίνα μου πριν σε προσέξωopensubtitles2 opensubtitles2
Jag hoppas de kommer bli stolta över mig för att jag omsätter det jag lärde mig om social rättvisa i praktiken.
Πολύ περίεργο αυτό με τη μητέρα σουted2019 ted2019
Enligt en bibelkännare lärde fariséerna att man inte skulle betro dessa fattiga människor med värdesaker eller lita på deras vittnesbörd eller ha dem som gäster eller vara deras gäster och att man inte ens skulle köpa av dem.
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηjw2019 jw2019
Jag lärde mîg en del î Lîttle Rock
Πού θα ήθελες να πάμεopensubtitles2 opensubtitles2
Jag fick arbeta i tryckeriet, där jag lärde mig hur man skötte cylinderpressen.
Ναι, ήμουν στην βιβλιοθήκηjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.