att applådera oor Engels
att applådera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to applaud
Du har ju uppenbarligen beordrat dem att applådera på det där sättet.
You've obviously commanded them to applaud in this way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedan började Lynn Crediton att applådera och snart stämde alla andra in.
We' re very proud of youLiterature Literature
Artiklar för att applådera
Why didn' t anyone clean up the benches?tmClass tmClass
Då började åhörarna, som inbegrep omkring 300 präster och nunnor, att applådera kraftigt.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourjw2019 jw2019
Publiken svarade genom att applådera ännu mer.
And do nothing we want to dojw2019 jw2019
▪ Är det lämpligt att applådera när det meddelas att någon har blivit återupptagen?
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.jw2019 jw2019
Jag hyser inga betänkligheter mot att applådera själva tanken på en europeisk konstitutionstext.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEuroparl8 Europarl8
– Herre Gud, jag höll på att applådera jag också, och det får jag inte göra.
I' m on my medsEuroparl8 Europarl8
När de började prova den, satte åhörarna i gång med att applådera.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
Det var nära att Shadow tog händerna från ratten för att applådera.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Handskas med verkligheten om juden, och världen kommer att applådera oss
Member State checks prior to issuing the alertopensubtitles2 opensubtitles2
”Istället för att applådera, blev min far rasande.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Bokhållaren i den lilla skrubben började ofrivilligt att applådera.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
▪ Är det lämpligt att applådera efter varje programpunkt som framförts vid teokratiska skolan eller tjänstemötet?
Seriously, you’ d be totally cutting- edgejw2019 jw2019
Han var den förste som reste sig för att applådera Emma och den siste som satte sig.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
Alla som var närvarande den fredagen visade sin stora uppskattning genom att applådera entusiastiskt och länge.
May never knowjw2019 jw2019
Den undre världen kommer att applådera i århundraden.
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är verkligen också ett föregångsland, där framför allt framstegen rörande medborgarskapslagstiftningen förtjänar att applåderas.
Well, I am worriedEuroparl8 Europarl8
När vi bär ut henne i en liksäck kommer de att applådera och jubla.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur egendomligt förefaller det inte att applådera något sådant.”
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECjw2019 jw2019
Han släpper sedan Vargen i marken två gånger under framträdandet för att få Haren att applådera.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingWikiMatrix WikiMatrix
(NL) Herr talman, mina damer och herrar! Jag har en minut på mig att applådera det belgiska ordförandeskapet.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEuroparl8 Europarl8
Ni har ingen anledning att applådera mig.
Name of administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Simon iklädd badrock närmade sig bryggan, började folkmassan att applådera.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Jag vet att detta kommer att applåderas av EU-medborgarna.
She misses you, right?Europarl8 Europarl8
Härligt att applåderas för det av folk som jag ser är påtända
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productopensubtitles2 opensubtitles2
597 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.